kiralık ile cümle
kiralık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
31 Temmuz 2015 tarihinde, Giresunspor'a bir sezonluğuna kiralık olarak gitti.Em 31 de julho de 2015 foi cedido por empréstimo a Internazionale para uma temporada e meia.
Kiralık sözleşmesi Nisan ayına kadar uzatıldı.A licitação foi marcada para abril.
23 Ocak 2012 tarihinde, Haziran ayına kadar Rayo Vallecano kulübüne kiralık olarak verildi.Em 23 de janeiro de 2012, Diego foi emprestado ao Rayo Vallecano, até junho de 2012.
2012 sezonunu Zenit St. Petersburg'da kiralık olarak geçirdi.Em junho de 2013 foi contratado pelo Zenit São Petersburgo.
Kiralık sözleşmes devre arasında feshedildi.Os termos do contrato de locação são estabelecidas em um contrato de afretamento.
2010-11 sezonunda Queens Park Rangers'e kiralık olarak verildi.Para a temporada 2009-10 foi novamente emprestado ao Queens Park Rangers.
Sonraki sezon aynı ligdeki A. Académica de Coimbra'da kiralık oynadı.Esta edição marcou a estreia da A. Académica de Coimbra nas provas europeias.
2000 yılında Nottingham Forest'a kiralık gitti.Em 2001, foi contratado para trabalhar no Nottingham Forest.
Süper Lig ekiplerinden Elazığspor'da kiralık olarak oynamaktadır.E apostam alto em Service Design.
AS Roma'da 1 yıl kiralık olarak oynadı.No Rio de Janeiro foi exibida como Um Ano no Pensionato.
Bir buçük sezon burada oynadıktan sonra yarım sezon için Bugsaşspor'a kiralık olarak verildi.Depois de uma época e meia no Venlo, o jogador foi emprestado ao Desportivo das Aves por meia época.
2006 yılında Santo André'ye kiralık olarak gitti.Em 2012, é emprestado para o Santo André .
Transfer döneminin ilk yarısında Crotone 'ye kiralık verildi.Na temporada seguinte foi emprestado ao Crotone da Lega Pro Prima Divisione.
Scunthorpe United takımında kiralık oynamaktadır.Atualmente, joga pelo Scunthorpe United.
Rosenborg'da kiralık olarak oynamaktadır.Atualmente, joga pelo Rosenborg.
Ağustos 2008'de Charlton Athletic'e bir sezon kiralık verildi.Em abril de 2008, compareceu ao funeral de Charlton Heston.
31 Ocak 2011 tarihinde Sturridge, sezonun sonuna kadar Bolton Wanderers'ta kiralık oynamayı kabul etti.Em 31 de Janeiro de 2008, Rasiak foi emprestado para a equipe do Bolton Wanderers até o final da temporada.
Ardından İngiliz kulübü Leeds United'a kiralık olarak gönderildi.Daarin werd de club echter uitgeschakeld door het Engelse Leeds United.
Bu yüzden birçok kişi veya aile kiralık evlerde yaşarlar.Sommige mensen bezitten of huren meer dan één woning.
Fakat arkasından kendisini öldürmek üzere bir kiralık katil de gönderir.Na zijn verzet tegen Lodewijk de Vrome afgezet en (onbedoeld) gedood.
16 Ağustos 2012 yılında, Hutchinson Nottingham Forest ile kiralık sözleşmesini imzaladı.Op 16 augustus 2012 gaat Hutchinson op huurbasis voor een seizoen naar Nottingham Forest.
2006 yılında Crewe Alexandra'ya kiralık olarak gitti.In september 2012 werd hij voor een maand verhuurd aan Crewe Alexandra.
Bunun sonucu olarak Gran Canaria'ya kiralık olarak gönderildi.De basis werd verlegd naar Gran Canaria.
Scunthorpe United takımında kiralık oynamaktadır.Hij debuteerde tegen Scunthorpe United.
2010'da FF Jaro'ya kiralık olarak verildi.In maart 2010 werd hij uitgeleend aan het Finse FF Jaro.
Kiralık devreler çok pahalı olabilmektedir.Strijkstokken kunnen duur zijn.
FC St. Pauli'de kiralık oynuyor.Hij is momenteel coach bij FC St. Pauli.
2007-2008 sezonunda Ankaraspor’da 5 maç kiralık olarak forma giydi.Hij werd in het seizoen 2007/08 vijf wedstrijden verhuurd aan Ankaraspor.
Şu anda ACF Fiorentina'dan kiralık olarak Eupen'de oynamaktadır.Hij wordt gehuurd van het Italiaanse ACF Fiorentina.
Kocaelispor'a kiralık olarak verildi.Er werden kazuifels geleverd aan Mgr.
Temmuz 2007-Ocak 2008 arasında Birmingham City'de kiralık olarak oynamıştır.In de zomer van 2008 ging hij tot en met december op huurbasis voor Birmingham City spelen.
2015 yılı başından itibaren Eskişehirspor'da kiralık olarak oynadı.Hij is sinds begin 2015 bij het grotere Neophyte Records.
Transfer döneminin ilk yarısında Crotone 'ye kiralık verildi.In zijn eerste seizoen bereikte de Italiaan promotie met Crotone.
2012 sezonunu Zenit St. Petersburg'da kiralık olarak geçirdi.Hij tekende in 2015 bij Zenit Sint-Petersburg.
12 Ağustos 2014 tarihinde, 1 sezonluğuna Celtic'e kiralık olarak gitti.Op 12 augustus 2014 werd bekend dat hij werd verhuurd aan Celtic.
2007-2008 sezonunda Orduspor'a kiralık verilmiştir.In het seizoen 2007/2008 werd hij verhuurd aan De Graafschap.
Ağustos 2007'de İngiliz kulübü Plymouth Argyle'ye kiralık verildi.In 2007 werd Sinclair uitgeleend aan Plymouth Argyle.
Kiralık bir evde mi oturuyorsunuz?Woont u in een huurhuis?
2010'da FF Jaro'ya kiralık olarak verildi.W marcu 2010 został wypożyczony do FF Jaro.
Yerleri Gaël Givet ve kiralık gelen Hugo Ibarra ile dolduruldu.Obaj zostali zastąpieni przez Gaël Givet i Hugo Ibarra, ten drugi został wypożyczony.
2006 haziranının başlarında Cissé'nin Olympique de Marseille ile kiralık olarak anlaştı.Na początku 2006 roku Bonnissel podpisał kontrakt z Olympique Marsylia.
Scunthorpe United takımında kiralık oynamaktadır.Jest szkoleniowcem zespołu Scunthorpe United.
31 Ağustos 2009'da da Racing Santander'e kiralık verildi.31 grudnia 2008 roku został wypożyczony do swojego wcześniejszego klubu, Racingu Santander.
Temmuz 2008'de Queens Park Rangers kiralık olarak almak istese de sonradan vazgeçti.W lipcu 2008 roku odrzucił ofertę wypożyczenia do Queens Park Rangers.
Kiralık sözleşmesi Nisan ayına kadar uzatıldı.Początkowe miesięczne wypożyczenie zostało przedłużone do końca kwietnia.
22 Temmuz 2015'te West Ham'a 1 sezon kiralık olarak gitti.22 lipca 2015 roku trafił na wypożyczenie do West Ham United.
Bu yüzden kiralık olarak gitmesine izin verdim.Miało mu to pozwolić na jego wyplucie na zawołanie.
Lowry 17 Eylül 2009 tarihinde EFL Championship ekiplerinden Plymouth Argyle 3 aylığına kiralık olarak anlaştı.17 września 2009 Lowry został wypożyczony na trzy miesiące do Plymouth Argyle.
Ağustos 2007'de İngiliz kulübü Plymouth Argyle'ye kiralık verildi.Na początku 2010 roku został wypożyczony do angielskiego Plymouth Argyle.
Ayrıca öğrencilerimiz kiralık evlerden de faydalanabilmektedirler.Seniorzy mogą również czerpać korzyści w wynajmu dotychczasowego mieszkania.
Aynı sezon içinde Leicester City'ye kiralık olarak gitti.Był też wypożyczony do Leicesteru City.
Sezon kalan bölümü kiralık olarak Mersin İdman Yurdu'na gönderildi.Na cały następny sezon został wypożyczony do drugoligowego Mersin İdman Yurdu.
Independiente Santa Fe'de kiralık oynamaktadır.Następnie zaczął grać w kolumbijskim Independiente Santa Fe.
Bullseye bir kiralık katildir.Mercer ma być płatnym zabójcą.
17 Temmuz 2009 tarihinde bir sezonluğuna Reading takımına kiralık olarak transferi gerçekleşti.Na przełomie lipca i sierpnia 2009 pojawiła się informacja o podpisaniu kontraktu na siódmą część serii.
Sonraki sezonda, kiralık olarak 1. Lig'de Orduspor'da oynamıştır.W kolejnym sezonie występował na wypożyczeniu w 1.
Devre arasında Toulouse takımına kiralık verilmiştir.Wyłączono natomiast z tej grupy zespół Tourette’a.
4 Ocak 2008 tarihinde Oldham takımından Norwich City'ye kiralık olarak transfer oldu.19 lipca 2008 roku przeniósł się do Norwich City na roczne wypożyczenie.
2009'da eski kulübü Estudiantes'e kiralık olarak gitti.W 2003 r. pałac został zamknięty dla czytelników.
Aynı yıl Portekiz ekibi Rio Ave FC'ye kiralık olarak verilmiştir.Jednak jeszcze w tym samym miesiącu został wypożyczony do drugoligowego Rio Ave FC.