Kılıcın kılıfına kın denir.A sheath for a sword is a scabbard.
Bu ciddi bir şey değil. Ben ona bir kin taşımıyorum.It's nothing serious. I don't bear him a grudge.
Kin kalbin kışıdır.Hatred is the winter of the heart.
Ebeveynlerine karşı kin hisseder misin?Do you feel resentment towards your parents?
Mary çok kinci bir kişidir.Mary is a very vengeful person.
Kind of Blue Miles Davis'in en ünlü albümüdür.Kind of Blue is Miles Davis' most famous album.
Kinayeyi anlıyorum.I understand the allusion.
Tom kin tutuyor olabilir.Tom might be holding a grudge.
Kinizminiz sizi bir gün yok edecektir.Your cynicism will destroy you one day.
Stephen King en sevdiğim yazarlardan biridir.Stephen King is one of my favorite authors.
Bu tür eylemleri şiddetle kınıyoruz.We strongly condemn such acts.
Tom kesinlikle kin tutabilir.Tom sure can hold a grudge.
Birçok insan Tom'u kınadı.Many people denounced Tom.
Sanırım Tom kinaye yapıyor.I suspect Tom is being sarcastic.
Sana karşı kin tutmuyorum.I don't hold a grudge against you.
Kim bu kınalı kafa?Who's that coppertop?
Larry King: Ne kadar garip.Larry King: How ironic.
Kingman'a göre de: "Birlikte rahatlardı...Kingman says, "they were comfortable together...
"Osama Kin Wait and Worry" (İngilizce)."Osama Kin Wait and Worry".
Boykot 382 gün sürdü ve durum o kadar gerginleşti ki King'in evi bombalandı.The boycott lasted for 385 days, and the situation became so tense that King's house was bombed.
Paramount Airways 2010 yılında operasyonlarını durdurdu ve Kingfisher 2012'de kapandı.Paramount Airways ceased operations in 2010 and Kingfisher shut down in 2012.
"The 22nd Annual AVN Awards: A Jenna Jameson Kinda Night" (İngilizce)."The 22nd Annual AVN Awards: A Jenna Jameson Kinda Night".
Kin TWOm daha önce gönderilen iletileri iletemedi.The Kin TWOm was unable to forward previously sent messages.
Kin, Twitter'a fotoğraf veya video yüklemeyi desteklemedi.Kin did not support uploading photos or videos to Twitter.
"Piyanoda gördüğünüz her kadın ya Lynsey de Paul ya da Carole King."Every female you see at a piano is either Lynsey de Paul or Carole King.
King of the Mountain (Dağın Kralı) maçı, "ters merdiven maçı" olarak tanımlanır.The King of the Mountain match is described as a "reverse ladder match".
2008'den beri mevcut diğer tedaviler (örneğin kinaz inhibitörleri ve anti-VEGF) ilaçları olmuştur.Since 2008 there have been other therapies (e.g. kinase inhibitors and anti-VEGF) drugs available.
"It's Kind of a Funny Story" (İngilizce)."It's Kind of a Funny Story".
Yeryüzündeki kin ve nefret kendisinden kaynaklanır.Then he is to go down into the earth and hide.
Kısa hikâyeler koleksiyonu Four of a Kind, 1923.Collections of short stories Four of a Kind, 1923.
Erişim tarihi: 14 Ocak 2012. ^ "Alex Kingston: Who Do You Think You Are?"Alex Kingston: Who Do You Think You Are?".
Manchester City Cup Kings 1956 (İngilizce).Manchester City Cup Kings 1956.
The Fears of King Henry IV: The Life of England's Self-Made King (İngilizce).The Fears of Henry IV: the Life of England's Self-Made King.
Richard II: The Art of Kingship (İngilizce).Richard II: The Art of Kingship.
1953 yılında, Viceroy Filtre Kings getirilmiştir.In 1953, Viceroy Filter Kings were introduced.
Eubie Blake, onu ''Müziğin Martin Luther King'i'' olarak çağırmıştır.Eubie Blake called him the "Martin Luther King of music".
Mercyful Fate'in eski üyeleri King Diamond'ı kurdu.Ex-Mercyful Fate members form King Diamond.
Kin'in uygulama mağazası yoktu ve telefonlara üçüncü parti uygulamalar yüklenemedi.Kin had no app store and no third-party apps could be installed on the phones.
Bir kinetik açıklama çarpışmasız plazmalar için genellikle gereklidir.A kinetic description is often necessary for collisionless plasmas.
Kinsey, İspanya'daki 2007 NBA Europe Live Tour'da takımdaki yerini aldı.Kinsey took part in the 2007 NBA Europe Live Tour in Spain.
Mia Wasikowska, Alice Kingsleigh rolünde.Mia Wasikowska as Alice Kingsleigh.
"Kinser, Mansell, Garlits, Lauda, and Muldowney set high standards" (İngilizce)."Kinser, Mansell, Garlits, Lauda, and Muldowney set high standards".
SnCl2 ayrıca kinonları hidrokinonlara indirger.SnCl2 also reduces quinones to hydroquinones.
Daha sonra Kosova Sineması (Arnavutça: Kinema Teater Kosova) adıyla anıldı.It was later called the Kosovo Movie Theatre (Albanian: Kinema Teater Kosova).
Cinayetler uluslararası olarak kınandı.The killings were internationally condemned.
Oliver ve komedi ortağı Lorna Watson, Kingston upon Thames'teki Tiffin Girls' School'da tanışmıştır.Oliver and her comedy partner Lorna Watson met at Tiffin Girls' School in Kingston upon Thames.
1997 yılında, King Ian Alexander ile evlendi ancak 2007'de boşandılar.In 1997, King married Ian Alexander, but they divorced in 2007.
Mayıs 2015'te, Hurts "Some Kind of Heaven" isimli yeni bir single yayınladı.In May 2015, Hurts released a new single titled "Some Kind of Heaven".
1990 yılında küçük bir rolle King of New York filminde gözüktü.In 1990, she appeared in a small role in the film King of New York.
"StudioCanal buys Kinowelt" (İngilizce)."StudioCanal buys Kinowelt".
Alman Nasyonal Sosyalist Kadınlar Birliği'nin çocuk grubu "Kinderschar" olarak biliniyordu.The German National Socialist Women's League Children's Group was known as "Kinderschar".
Bu olgu ilk defa tripanozomlardaki kinetoplast DNA'sında gözlemlenmiştir.This was first observed in trypanosomatid kinetoplast DNA.
Klara Zetkin için dayanışma mesajları alındı ve Gleicheit'in baskılanması kınadı.Messages of solidarity were received for Klara Zetkin and the suppression of Gleicheit condemned.
"Kings Never Die" (Ek klavye) 04."Kings Never Die" (Eminem featuring Gwen Stefani) 03.
Erişim tarihi: 21 Aralık 2015. ^ "Rondo, Gay lead Kings over Raptors 104-94"."Rondo, Gay lead Kings over Raptors 104-94".
Sutude'nin tutuklanması, uluslararası toplumda yaygın bir şekilde kınanmıştı.Sotoudeh's imprisonment was widely condemned in the international community.
Ayrıca 47 Ronin ve Kingsman: Gizli Servis filmlerinde görüldü.He also appeared in the films 47 Ronin and Kingsman: The Secret Service.
Bir müddet sonra Ebenezer Kinnersley de bağımsız olarak aynı sonucu elde etti.American scientist Ebenezer Kinnersley later also independently reached the same conclusion.
Swift'in büyük babasının adı Robert'tı ve babasının ikinci adı Kingsley.Swift's grandfather's name was Robert and her father's middle name is Kingsley.
King, Gorgoroth'a grubun beşinci albümü Incipit Satan kaydedilmeden hemen önce katıldı.King joined Gorgoroth in 1999 just before the band's fifth album Incipit Satan was recorded.