Şiddete protesto: Kosovalı STK'lar polis müdahalesini kınadıProtesting violence: Kosovo NGOs condemn police action
Kürt yanlısı Demokratik Toplum Partisi (DTP) de bir kınama mesajı yayınladı.The pro-Kurdish Democratic Society Party (DTP) also issued a condemnation.
Makedonya Hükümeti Çerçeve Anlaşmasından Önerilen Geri Çekilmeleri KınadıMacedonian Government Denounces Proposed Withdrawals from Framework Agreement
Her iki eylem de Makedonya hükümeti ve uluslararası topluluk tarafından kınandı.Both moves have been denounced by the Macedonian government and the international community.
Kirli siyasete her parti bulaşsa da, her biri bu uygulamayı kınamayı da biliyor.Even as each party engages in dirty politicking, each also comes forward to decry the practice.
Türk dışişleri bakanlığı saldırıyı sert bir dille kınadı.The Turkish foreign ministry strongly condemned the attack.
Priştine hükümeti olayı kınadı ve sorumluların adalete teslim edilmesi gerektiğini ifade etti.The government in Pristina has condemned it and said whoever was responsible must face justice.
Katılımcılar her türlü terör ve dini şiddet eylemini de kınadılar.Participants condemned any form of terrorism and religious violence.
UNMIK'in Yeni Baskani, Kosova Cinayetlerini KınadıNew UNMIK Chief Condemns Kosovo Killings
Malişeva Beledye Başkan Yardımcısı Ragıp Begaj saldırıyı kınadı.Malisheva Deputy Mayor Ragip Begaj condemned the attack.
Bu yüzden, böyle bir politikayı kınayanlar BH'nin iyiliğini istememektedirler.Therefore, all those who condemn such a policy do not wish well for BiH.
EULEX olaydan sonra yayınladığı bildiride gösteriyi kınadı.In a statement after the incident, EULEX condemned the protest.
AB'nin Kosova Özel Temsilcisi Pieter Feith de şiddet olaylarını kınadı.EU Special Representative in Kosovo Pieter Feith condemned the violence.
Öte yandan Kürt yanlısı Barış ve Demokrasi Partisi de saldırıyı kınadı.Meanwhile, the Kurdish Peace and Democracy Party condemned the attack.
Suçların kınanması Sırp siyasetine gölge düşürüyorCondemnation of crimes shadows Serbian politics
Srebrenica'da olanları kınama gereği tartışma konusu edilmedi.The necessity to condemn what took place in Srebrenica was not disputed.
Sonunda, cinayetleri kınayan belgede soykırım sözcüğünün kullanılmasından kaçınıldı.In the end, the document condemning the killings avoided the use of the word genocide.
Lider, "Martin Luther King 'Bir hayalim var' demişti."Martin Luther King said, 'I have a dream.' ...
Kürt eylemciler barış çağrısında bulunuyor ve son dökülen kanları kınıyorlar.Kurdish activists are calling for peace and condemning the recent bloodshed.
ABD'nin Ankara Büyükelçiliği Pazar günü İstanbul'da meydana gelen saldırıyı şiddetle kınadı.The US Embassy in Ankara strongly condemned Sunday's attack in Istanbul.
Sırp yetkililer bu açıklamaya rağmen Ahtisaari'yi kınadılar.Despite the clarification, Serbian officials have denounced Ahtisaari.
General, Miloseviç'e "Kınanacak ve cani ilan edileceksiniz," dediğini hatırlıyor."You will be condemned and demonised," he recalled telling Milosevic.
Rusya'nın Gürcü bölgelerini tanıması geniş çaplı kınamalara yol açtıRussian recognition of Georgian provinces prompts widespread condemnation
Olaylar uluslararası alanda da kınandılar.The events have drawn international condemnation.
AGİT ve Makedonya Gazeteciler Birliği gazetecilere yapılan saldırıları kınadılar.The OSCE and the Journalists' Association of Macedonia condemned the attacks on journalists.
Rene Van der Linden, "Bu orantısız güç kullanımını kınıyoruz." dedi."We condemn this disproportionate use of force," Rene Van der Linden said.
"Hiç olmaması gereken bu olayı kınıyoruz."We condemn this incident, which should not have happened.
Çok sayıda STK Baconschi'nin sözlerini kınadı.Several NGOs have condemned his remarks.
AB ve yerli insan hakları grupları bölgedeki bir önceki olağanüstü hal yönetimini kınamışlardı.The EU and domestic human-rights groups denounced previous emergency rule in the region.
1998-2000 yılları arasında Denizli Kınıklı Belediyespor’u çalıştırdı.He worked in Denizli Kınıklı Belediyespor between 1998-2000.
IMDb'de Hülya Darcan Kinoturkey.ru'de Hülya Darcan Sinema Türk'te Hülya DarcanHülya Darcan on IMDb Hülya Darcan on Kinoturkey.ru Hülya Darcan on Sinema Türk
Murder King'in 2019 yılında çıkardığı ikinci stüdyo albümüdür.Murder King's second studio album released in 2019.
Marka, Murder King'in çıkardığı ilk EP'dir.Marka is Murder King's debut EP.
Murder King'in 2014 yılında çıkardığı ilk stüdyo albümüdür.Murder King's first studio album was released in 2014.
Dahası, kinetik enerji de negatiftir.Moreover,the kinetic energy is also negative
Ve eşit bir biçimde kinetik enerji:And equivalently for the kinetic energy:
King Of The Hill (Tepenin Kralı): Taç bloklarının üzerinde durarak takımına puan kazandır.King Of The Hill: Stand on the crown blocks to gain the player's team points.
Çünkü kanatlar dönme hareketi yaparlar, her vuruş sırasındaki maksimum kinetik enerji :[6]Because the wings are in rotary motion, the maximum kinetic energy during each wing stroke is:[6]
Ve sonuç olarak kinetik enerji budur:[6]And the kinetic energy therefore is:[6]
Böcekler kinetik enerji kazanır, ivmelenme olurken kaslar aracılığıyla sağlanır.Insects gain kinetic energy, provided by the muscles, when they accelerate.
Ancak Yoo Jung'un ayrıca birçok insanın ona kin tutmasını sağlayan karanlık bir tarafı vardır.However, Yoo Jung also seems to have a dark side with some people holding grudges against him.
Kalkan hızla eserek döner, yavaş kindjal'ı içeri alır."The shield turns the fast blow, admits the slow kindjal!"
Kinik gecikme sırasında enfeksiyon subkliniktir.During clinical latency, an infection is subclinical.
Popüler bir model olarak, Kyra Kingfisher ve Mercedes gibi markalarda çalışmıştır.As a popular model, Kyra has been associated with brands such as Kingfisher and Mercedes.
Bir şeffaf plastik şişenin içinde Malo kingi.Malo kingi in a clear plastic vial.
Torsten Kinsella - yapımcı Tim Young - mastering Niels Kinsella – sanat, tasarımTorsten Kinsella – producer, engineering Tim Young – mastering Niels Kinsella – artwork, design
Kinema Citrus tarafından uyarlanan anime 5 Temmuz 2014 tarihinde yayınlanmaya başladı.An anime adaptation by Kinema Citrus began airing on July 5, 2014.
"The Kinks - Music Biography, Streaming Radio and Discography - AllMusic"."The Kinks - Music Biography, Streaming Radio and Discography - AllMusic". AllMusic.
VirA belirli şekerleri ve fenolikleri algılayabilen bir protein histidin kinaz.VirA is a protein histidine kinase which senses certain sugars and phenolic compounds.
"Once and Future Celestial Kings"."Once and Future Celestial Kings" (PDF).
2007–günümüz: Brooklyn's Don Diva & King Soon Comer2007–present: Brooklyn's Don Diva & King Soon Come
Kinyoun boyamasıKinyoun stain
"Scalebound is a different kind of Platinum Game".1 2 Mccaffrey, Ryan (August 26, 2015).
Becca'ya kimseye kin duymamasını söyler.She tells Becca not to hold on to anger over her father's abandonment.
"Über den anschaulichen Inhalt der quantentheoretischen Kinematik und Mechanik" (de)."Über den anschaulichen Inhalt der quantentheoretischen Kinematik und Mechanik".
Kafka'nın gittiği lise olan ve babasının da bir dükkânın yer aldığı Kinský Sarayı.Kinský Palace where Kafka attended gymnasium and his father owned a shop
"Bagratuni Kingdom", pp. 52-58. ↑ (Ermenice) Stepanos Taronetsi (Asoghik)."Bagratuni Kingdom", pp. 52-58. ↑ (in Armenian) Stepanos Taronetsi (Asoghik).
Daha sonra Kosova Sineması (Arnavutça: Kinema Teater Kosova) adıyla anıldı.It was later called the Kosovo Movie Theatre (Albanian: Kinema Teater Kosova).
1921'de Carter ve King Jazzing Orkestrası (Houston, Teksas'ta çekilen resim)Carter and King Jazzing Orchestra in 1921 (picture taken in Houston, Texas)
Kinský Sarayı, 2006.Kinský Palace in 2006