Sen de kimsin lan?!Кто вы такой?
Sen de kimsin lan?!ジョージ・リッジモントよ
Sen de kimsin?Ngươi là ai?
Sen de kimsin?!Quem raio és tu?!
Sen de kimsin?!¿Quién cuernos eres tú?
Sen de kimsin?¿Quién eres?
Sen de kimsin?¿Quién eres tú?
Sen de kimsin?Qui es-tu ?
Sen de kimsin?Qui êtes-vous?
Sen de kimsin?Ty nic nie rozumiesz. Co się z tobą dzieje?
Sen de kimsin?!Vem är du?!
Sen de kimsin?Wer bist du?
Sen de kimsin?Who are you?
Sen de kimsin?Wie ben jij? Nieuw Melkpak:
Sen de kimsin?Wie ben jij verdomme?
Sen de kimsin?!Ποια είσαι;
Sen de kimsin?Кой си ти?
Sen de kimsin?Кой си ти, бе?
Sen de kimsin?Кто ты?
Sen de kimsin?!Кто ты такая?!
Sen de kimsin?Ты кто?
Sen de kimsin?מי אתה?
Sen de kimsin?من أنت؟
Sen de kimsin?من انت ؟
Sen de kimsin?メイよ
Sen de kimsin?君は誰？ （新しい牛乳パック）新しい牛乳だよ
Seni...! Sen de kimsin?!Kuka ihme sinä olet?
Sen kimsin dedim?Ptal jsem se, kdo jste?!
Sen kimsin dedim?Rốt cuộc anh là ai?
Sen kimsin dedim?Ti ho chiesto chi sei?!
Sen kimsin?Ai đó?
Sen kimsin?AO: Chi parla?
'Sen kimsin?'BẠN là ai? "
Sen kimsin? Ben Hanuman, Maymun Savaşçı!אני הנומן, הקוף הלוחם.
-Sen kimsin? -Benim!- E tu chi saresti, vecchio?
-Sen kimsin? -Benim!-Ποιος είσαι εσύ; -Ο δρ.
-Sen kimsin? -Bunu sormana sevindim.-Ποιος είσαι εσύ; -Χαίρομαι που ρωτάς.
Sen kimsin? Burada ne arıyorsun?Ποιος είσαι; Τι θες εδώ;
Sen kimsin, bu sözlerin ışığında?Kto si ty, vo svetle týchto slov?
Sen kimsin, bu sözlerin ışığında?¿Quién eres, a la luz de estas palabras?
Sen kimsin, bu sözlerin ışığında?Qui es-tu à la lumière de ces paroles ?
Sen kimsin, bu sözlerin ışığında?Кто ты.... в свете этих слов?
Sen kimsin, bu sözlerin ışığında?この言葉の光の基において 君も過ぎ去っていくのかい
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi.BẠN là ai? "Sâu.
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi. Bu bir cesaret verici bir açılış değildi konuşma.'너는 누구냐?'는 무한 궤도했다. 이것은을 위해 고무적인 오프닝 아니
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi. Bu bir cesaret verici bir açılış değildi konuşma."מי אתה?" אמר הזחל. זו לא היתה פתיחה מעודדת
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi. Bu bir cesaret verici bir açılış değildi konuşma."من أنت؟" قالت شركة كاتربيلر. هذا لم يكن مشجعا للافتتاح
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi. Bu bir cesaret verici bir açılış değildi konuşma.会話。
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi.'Chi sei?' Disse il Bruco.
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi."Cine eşti tu?", A spus Caterpillar.
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi.'Hvem er du? "Sagde kålormen.
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi."Kdo jsi?" Řekl Caterpillar.
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi."Kdo ste?" Je dejal Caterpillar.
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi."Kim jesteś?" Powiedział, że Caterpillar.
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi.Ki vagy? "Mondta a Hernyó.
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi."Kto si?" Povedal Caterpillar.
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi."Kuka sinä olet?" Sanoi Caterpillar.
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi."Quem és tu?", Disse a Lagarta.
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi."¿Quién eres?", Dijo la Oruga.
'Sen kimsin?' Caterpillar dedi."Qui êtes vous?", Dit la Chenille.