Alman pasaportu tıpkı Alman kimlik kartları gibi yerel belediye kayıt büroları tarafından verilir.يتم إصدار جوازات السفر الألمانية تماماً مثل بطاقات الهوية الألمانية من قبل مكاتب تسجيل البلديات المحلية.
Savaş sonrasında 1949’da, Roza yeni bir kimlik çıkarmak için Patras’a döndü.بعد الحرب وفي سنة 1949، عادت روزا إلى باتراس للحصول على بطاقة هوية جديدة.
Kimlik da talep edilen hizmetin durumunu izlemek için kullanılabilir.يمكن أيضًا استخدام المعرّف لتعقب حالة الخدمة المطلوبة.
Cinsel kimlik, kişinin romantik ve cinsel çekim hissettiği kişilerle ilgili kendisini nasıl tanımladığıdır.الهوية الجنسية تشير إلى كيف ينظر الشخص لنفسه فيما يخص إلى من هو منجذب رومانسيا وجنسيا.
Apple kimlikleri kullanıcı kişisel bilgileri ve ayarları içerir.تحتوي معرّفات Apple على معلومات وإعدادات المستخدم الشخصية.
Ancak, Apple kimlikleri kullanıcıların Apple Online Store deneyimlerini özelleştirebilmesine izn verir.وعلاوة عن ذلك ، تسمح معرفات Apple للمستخدمين بتخصيص تجارب Apple Online الخاصة بهم.
Kimlik kullanıcının daha önce Apple dijital mağazalardan indirilen içeriklerin sahiplik kanıtıdır.المعرِّف هو إثبات الملكية للمحتوى الذي سبق للمستخدم تنزيله من متاجر Apple الرقمية.
Meksika pasaportu resmi bir kimlik ve Meksika vatandaşlığının kanıtıdır.جواز السفر المكسيكي الإثبات الرسمي للجنسية المكسيكية.
Apple kimlikleri ve şifreleri iForgot hesap güvenlik sorularını yanıtlayarak alınabilir.يمكن استرداد معرفات Apple وكلمات المرور من خلال الإجابة على أسئلة أمان الحساب على iForgot.
Nisan 2016'da, Google Chrome ve Mozilla Firefox KAT'ı Kimlik Avı nedeniyle tekrar yasakladı.في أبريل 2016، منعت مرة أخرى جوجل كروم وموزيلا فايرفوكس كيك اس تورنت بسبب مخاوف التصيد.
Osmanlı Devleti'nin parçalanma sürecinde yeni bir ulusal kimlik arayışına girdi.بعد تفتت الدولة العثمانية سعى للبحث عن هوية قومية جديدة.
Leopard Server ağ kimlik doğrulaması için RADIUS Sunucusu FreeRADIUS içerir.يشتمل نظام Leopard Server على مجموعة FreeRADIUS لمصادقة الشبكة.
Böylece bu yöntem Dijital imzalama tarafından kimlik kanıtlama için kullanılamaz.ولكن هذه ليست الطريقة الوحيدة لحساب التواقيع الرقمية.
Letonya pasaportu kimlik ve uluslararası seyahat amaçlı Letonya vatandaşlarına verilir.تصدر جوازات سفر لاتفيا لمواطني لاتفيا كإثبات للهوية وأيضا لأغراض السفر الدولية.
Pasaport, ulusal kaydı kartı veya ehliyet kimlik için de kullanılabilir.يجب أن يكون أيضا وثيقة الهوية أو جواز السفر.
Yerli pasaport ülke içinde bir kimlik belgesi olarak verilir.يستخدم جواز السفر الأرمن كإثبات للهوية داخل البلاد.
Yöntemi farklı kimliklere bürünüp haber yapmasıdır.الإعلام و التحسيس لمختلف أنواع الحوادث.
Sertifikalar ve Kimlikler.الأسماء والأحكام.
İmzada kimlik ve niyet kanıtı vardır.كان هناك دليل واعتراف.
Ayrıca e-kimlik doğrulaması olarak da adlandırılır.وهذا ما يسمى عملية إثبات الهوية.
Kimlik Kartı ve 4 adet vesikalık fotoğraf gerektirir.يتم إصدار الجواز من قسم الهجرة وهذا يتطلب بطاقة شخصية و أربعة صور شخصية لجواز السفر "Archived copy".
Cinsel kimlik, cinsiyet kimliğinden daha geniş kapsamlı bir kavramdır.ولا تزال الاستخبارات تعتبر سمة ذكورية أكثر من كونها سمه أنثوية .
Bu şekilde, kimlik sahteciliği saldırılarının da önüne geçilmiş olunur.بسبب هذا تم منح براءة الاختراع إلى بل.
Farklılıklar aynı zamanda grup kimliklerinin önemini etkiler.فلهذا الأمر نفس القدر من الأهمية النسبية للوحدات نفسها.
Bu durum kimi zaman, ikilinin farklı etnik kimliklere sahip olması ile vurgulanır.أدى ذلك إلى اكتشاف أن التوأمين كان لديهم أبوين مختلفين.
Kimlik anahtarı dağıtımı için kullanılan alternatif bir yöntemdir.شراشف الأدلة هي وسيلة بديلة لنقل الجثة.
Savaş sonrasında 1949’da, Roza yeni bir kimlik çıkarmak için Patras’a döndü.Após a guerra, em 1949, Roza regressou a Patras para obter um novo cartão de identidade.
Stalin, Rus kültürünü diğer uluslardan daha evrensel bir kimlik olarak tanımladı.Stalin identificou a cultura russa como tendo uma identidade universalista maior do que a de outras nações.
Bunun için ulusal kimlik kartı yeterlidir.Uma carteira de identidade nacional é suficiente para a entrada.
Kur'an'da zindan arkadaşlarının kimliklerinden bahsedilmez.Não se encontra no Alcorão nada que os ordene.
Fotoğraftaki askerlerin ve fotoğrafı çeken askerin kimlikleri yıllar sonra ortaya çıkmıştır.Uma foto sua, vivo, com os militares que o capturaram, foi encontrada anos depois.
Sıradaki erkekler kimliklerini göstermemekte direnmeye başladı.Os homens na linha começaram a se recusar a mostrar a sua identificação.
“Sosyal cinsel kimlik diye bir şeyin olmadığı bir toplumda, böyle bir ameliyat yapılmasına da gerek olmazdı.”“Não podemos ter vergonha de ter uma política social deste género.
Aile üyeleri yeni kimliklerini benimserler ve normal bir hayat sürmeye çalışırlar.Eles tentam esconder a sua verdadeira identidade, tentam fingir que são uma família normal.
Bir kimlik belgesi bazı durumlarda pasaport yerine kabul edilir.Tais documentos são aceitos por muitos governos no lugar do passaporte.
Birbiriyle ilişkilendirilen bu kuramlara interteoretik kimlikler denir.A forma como estes se relacionam entre si é chamada de intersecionalidade.
Bir görüşe göre bunun sebebi Hint Yahudilerinin çelişkili kimlikleridir.Acredita se que sua extinção se deve aos conflitos com os índios tabajaras.
Kimlik tespiti 2015'te yapılmıştır.O reconhecimento da autora ocorreu em 2015.
Diğerleri ise onu belirli bir milli kimlikle etiketlememişlerdir.Ao que parece, os demais manuscritos do lote, não teriam sido devolvidos.
Her vatandaş, kişisel kimlik kartı almak için uygundur.É permitido o cadastro de um cartão por pessoa.
Sertifikalar ve Kimlikler.Dados e atribuições.
Grup durumu sosyal kimliklerin belirginliğini etkileyen grup büyüklüğü ile etkileşime girer.Deve-se observar o peso que estas exercem sobre a organização social do grupo.
Bu ehliyet kimlik için de kullanılabilir.Por essa razão, ele pode ser usado para a identificação individual.
İlk olarak ses oluşturma eylemi düşüncelere birer kimlik ve farklılık vermektedir.Primeiro, a possibilidade de identificação e distinção.
O zamana kadar sadece bir kimlik kartı bu amaç için kabul ediliyordu.Ela aguarda apenas autorização para tal finalidade.
Willow ile Tara'nın da kimlikleri yanlarındadır.Mensão a Willow e Tara que são bruxas.
Kimliği doğrulanmış web uygulamaların sağlayıcısı Google'a kimlik doğrulama işlevini devredebilir.A Navegação Segura do Google "realiza verificações no lado do cliente.
Bilgisayarlı kimlik kartlarının ihracı da aynı ay içerisinde başlandı.A lista completa de faixas saiu no mesmo mês.
Kimlik doğrulama sunucusu (AS) istemcinin veri tabanında olup olmadığını kontrol eder.Apenas o(a) visitante do site pode decidir se deseja salvá-las ou não.
Bu topraklarda onların dini, ruhani ve politik kimlikleri şekillendi” .Aqui a sua identidade espiritual, política e religiosa foi moldada.
Sözcük, bilinmezlik, kimliksizlik ifade eder.Pode significar espanto, dúvida, discordância.
1865 yılında Avrupa'ya geri döndü, başka bir kimlik aldı ve ertesi yıl Almanya'da öldü.In 1865 keerde hij naar Europa terug, nam een andere identiteit aan en stierf in Duitsland het jaar daarna.
Facebook tabanlı Docs.com, kullanıcı kimlik doğrulaması için Facebook Connect'i kullandı.De Facebook gebaseerde Docs.com gebruikte Facebook Connect voor gebruikersauthenticatie.
Yetkililer halktan bu kişilerin kimliklerini saptamak için yardım istemiştir.Het Comité werd gevraagd de lijst van die personen bij te werken.
Kurumsal kimlikAttestatie Certificaat
Diğerleri ise onu belirli bir milli kimlikle etiketlememişlerdir.Hij zal daarbij niet vermelden dat een ander (min of meer) geciteerd wordt.
İmzada kimlik ve niyet kanıtı vardır.Een bewijs van goedkeuring en tevredenheid.
Heriklilik bir üst kimliktir diyebiliriz.We kunnen het werk zonder meer een bestseller noemen.
Kullanıcı demografisi – Kullanıcıların kimlikleri öneri memnuniyetlerini etkileyebilir.De afdeling AG Usability (bruikbaarheid) van het project ondervraagt gebruikers om verbeteringen te bereiken.
Birbiriyle ilişkilendirilen bu kuramlara interteoretik kimlikler denir.Al deze bestanden zijn met elkaar verbonden als externe referentie.