Bu işi kimin bitirmesini bekliyorsun? Böyle bir köşeye fılatıp?Comment veux-tu finir le travail que tu as laissé inachevé ?
Bu işi kimin bitirmesini bekliyorsun? Böyle bir köşeye fılatıp?Kto mógłby skończyć pracę, <br />którą tak porzuciłaś?
Bu işi kimin bitirmesini bekliyorsun? Böyle bir köşeye fılatıp?La cine te-ai asteptat ca va termina munca pe care tu ai lasat-o asa?
Bu işi kimin bitirmesini bekliyorsun? Böyle bir köşeye fılatıp?Siapa yang kau harap akan menyelesaikan pekerjaan, jika kau hanya melemparkannya seperti itu.
Bu işi kimin bitirmesini bekliyorsun? Böyle bir köşeye fılatıp?Ποιός περίμενες να τελειώσει την δουλειά που παράτησες έτσι;
Bu işi kimin bitirmesini bekliyorsun? Böyle bir köşeye fılatıp?Кто ты думаешь доделает это все, если ты разбрасываешься так?
Bu işten kimin çıkarı var?Chi ne trae beneficio?
Bu işten kimin çıkarı var?Cui bono? Cine beneficiaza?
Bu işten kimin çıkarı var?Cui bono? Quem se beneficia?
Bu işten kimin çıkarı var?Kdo z toho profituje?
Bu işten kimin çıkarı var?¿Quién se beneficia?
Bu işten kimin çıkarı var?"Vem tjänar på detta?"
Bu işten kimin çıkarı var?Wer profitiert?
Bu işten kimin çıkarı var?Ποιός κερδίζει ;
Bu kimin için, Bay Ed?To dla konia?
Bu kimin için, Bay Ed?Vad är den till för?
Bu kimin için, Bay Ed?Για άλογο είναι αυτό;
Bu kimin arabası?C'est à qui cette voiture?
Bu kimin arabası?De quem é este carro?
Bu kimin arabası?Di chi č questa macchina?
Bu kimin arabası? Oh, o Cyril'in, geçen hafta içinde seviştik.Ποιανού αμάξι είναι αυτό; Αχ, είναι του Σίριλ, το κάναμε σε αυτό την περασμένη εβδομάδα.
Bu kimin arabası? Oh, o Cyril'in, geçen hafta içinde seviştik.ネルソン！
Bu kimin arabası?Wessen Auto ist das?
Bu kimin arabası?Это машина Кирилла.
"Bu kimin başına geliyor...bunun kurbanı kim?"'¿A quién es al que le pasa todo esto? ¿ Quién es la víctima de esto?'.
"Bu kimin başına geliyor...bunun kurbanı kim?""kuka on se, jolle tämä tapahtuu... kuka on tämän uhri?"
"Bu kimin başına geliyor...bunun kurbanı kim?""quem é aquele a quem isto está acontecendo? Quem é a vítima disto?"
"Bu kimin başına geliyor...bunun kurbanı kim?""Qui est celui à qui cela arrive... qui est la victime de cela ?"
"Bu kimin başına geliyor...bunun kurbanı kim?""С кем это все происходит?... Кто жертва этого?"
Bu kimin fikriydi?Czyj to był pomysł?
Bu kimin fikriydi?Kinek az ötlete volt ez? Amerikai akcentust kell megpróbálni.
Bu kimin için, Bay Ed?Ça sert à quoi ?
Bu kimin için, Bay Ed?Co s tím?
Bu kimin için, Bay Ed?¿Eso es para "Mister Ed"?
Bu kimin için, Bay Ed?Für wen ist die?
Bu kimin için, Bay Ed?Hvad er det for?
Bu kimin için, Bay Ed?Is die voor Mr Ed?
Bu kimin için, Bay Ed?Itu untuk siapa ? Tuan Ed ?
Bu kimin için, Bay Ed?Kaj je to?
Bu kimin için, Bay Ed?Kim tiêm cho ai đấy?
Bu kimin için, Bay Ed?Nem vagyok ló!
Bu kimin için, Bay Ed?Onko tuo hevoselle?
Bu kimin için, Bay Ed? Onu bana batırırsanız, kalbinize saplarım. Pulp Fiction'u seyrettin mi?Dacă o înfigi în mine, ţi-o înfig în inimă. <i>Ai văzut Pulp Fiction?</i>
Bu kimin için, Bay Ed?Para quem é isso? Para o "Mr. Ed"?
Bu kimin için, Bay Ed?Questo a che serve?
Bu kimin için, Bay Ed?Това за някой кон ли е?
Bu kimin için, Bay Ed?Това за някой кон ли е?
Bu kimin için, Bay Ed??מי זה ג'תרו טאל
Bu kimin için, Bay Ed?لماذا هذا؟ سيد إيد؟
Bu kimin suçu?Din cauza cui sunt toate astea?
Bu kimin suçu?Kto jest za to odpowiedzialny?
Bu kimin suçu?Memangnya siapa yang menyebabkan semua ini?
Bu kimin suçu?Qui est responsable de tout ça ?
Bu kimin suçu?Εξ'αιτίας ποιού γίνεται όλο αυτό;
Bu kimin suçu?Кто во всем виноват?
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Cela ouvre la réelle possibilité de la guerre anonyme.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Das steigert die reale Möglichkeit eines anonymen Krieges.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Detta skapar reella möjligheter till anonym krigföring.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Devine astfel realitate posibilitatea războiului anonim.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Điều này cho thấy khả năng cao của chiến tranh giấu mặt