Bana bu ses dosyası gönderildi ve kimin yaptığından haberim yok.Sau khi tôi đã nhận được một đoạn âm thanh mà không biết người nào đã tạo ra đoạn âm thanh này.
Bana bu ses dosyası gönderildi ve kimin yaptığından haberim yok.Stalo se tohle: Jednou mi někdo poslal nahrávku a já netušil, kdo je autor.
Bana bu ses dosyası gönderildi ve kimin yaptığından haberim yok.Y lo que ocurrió fue que me enviaron este audio y no tenía idea de quién lo había hecho.
Bana bu ses dosyası gönderildi ve kimin yaptığından haberim yok.Αυτό που συνέβηκε είναι ότι μου έστειλαν ένα ηχητικό κομμάτι και δεν είχα ιδέα ποιος παρήγαγε αυτόν τον ήχο.
Bana bu ses dosyası gönderildi ve kimin yaptığından haberim yok.Как-то раз мне прислали аудио-файл, и я понятия не имел, чей голос был на записи.
Bana bu ses dosyası gönderildi ve kimin yaptığından haberim yok.Ось що я було: мені надіслали цей уривок аудіо, я і гадки не мав, хто його записав.
Bana bu ses dosyası gönderildi ve kimin yaptığından haberim yok.Случи се така, че ми изпратиха един аудио запис, нямам идея кой беше автора.
Bana bu ses dosyası gönderildi ve kimin yaptığından haberim yok.ומה שקרה זה ששלחו לי את פיסת ההקלטה הקולית הזו ולא היה לי מושג מי הקליט אותה.
Bana bu ses dosyası gönderildi ve kimin yaptığından haberim yok.وما حدث هو أنه وصلني هذا المقطع الصوتي ولم يكن لدي فكرة عمن أنشأه
Bana bu ses dosyası gönderildi ve kimin yaptığından haberim yok.誰が作ったものかもわかりませんでした 「これを聴いて」と言われたのです
Başlangıçta kiminle irtibat kurulacağı ve bu kişilerin nerede bulunacağının belirlenmesi güç olabilir.Au départ, il peut être difficile de déterminer quelles personnes contacter et où les trouver.
Başlangıçta kiminle irtibat kurulacağı ve bu kişilerin nerede bulunacağının belirlenmesi güç olabilir.Эти документы имеются для некоторых протоколов и методик.
Başta bir kızım olsaydı... ...bunların hiç birisi başımıza gelmezdi. Kimin tohumu acaba...Als ik een meisje had gebaard, zou dit nooit gebeurd zijn... maar dankzij iemands zaad...
Ben davetiyelere bakacağım. kimin +1'i olarak gelmiş, ayrıca herkesi arayıp onu tanıyan var mı diye bakacağım.Я попробую зайти на еvite.com и помотреть список своих гостей. Может кто-нибудь из них знаком с ним.
Ben davetiyelere bakacağım. kimin +1'i olarak gelmiş, ayrıca herkesi arayıp onu tanıyan var mı diye bakacağım.返事をくれた人に聞いてまわればわかるかも それいいわね
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"A já odpovím "A s kým tito muži podle vás spí?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Ed io rispondo, "con chi pensi che quegli uomini vadano a letto?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"En dan zeg ik, "Met wie denk je dat deze mannen naar bed gaan?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?""Et vous pensez que ces hommes couchent avec qui?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"그러면 저는 이렇게 말합니다: '이 남자들이 누구와 잔다고 생각합니까?'
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Les digo: "¿con quién creen que estos hombres se acuestan?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Och jag säger, "Vilka tror du att de där männen ligger med?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Şi spun "Cu cine credeţi că se culcă aceşti bărbaţi?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Và tôi nói, "Bạn nghĩ những người đàn ông này đang ngoại tình với ai?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Vprašam jih: " S kom pa mislite, da ti moški spijo?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?""Z kim, wg ciebie, sypiają ci mężczyźni?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"Και ρωτάω, "Με ποιόν νομίζετε ότι κοιμούνται αυτοί οι άντρες;"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"ואני אומרת "עם מי אתם חושבים שהגברים האלה שוכבים?"
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"و أسألهن: مع من تعتقدن أن هؤلاء الرجال يتعاشرون؟
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"会場（笑）－誰でもわかる質問ですね
Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"我會講，「咁你認為呢啲男人會同咩人上床呀？」
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan?E dico, beh, da chi?
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan? Genelde sunu kastediyorum -- uc tane davranis sekli vardir:그럼 저는 '누구로 부터요?'라고 반문하죠. 제 생각에는 3가지 종류의
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan? Genelde sunu kastediyorum -- uc tane davranis sekli vardir:Και απαντάω, "από ποιον;" Θέλω να πώ, υπάρχουν τρεις απόψεις:
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan? Genelde sunu kastediyorum -- uc tane davranis sekli vardir:ואני עונה, על ידי מי? זאת אומרת -- יש שלוש גישות:
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan? Genelde sunu kastediyorum -- uc tane davranis sekli vardir:فأقول، حسنا، من طرف من؟ أقصد الأغلب، تعرفون -- هناك 3 مواقف:
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan? Genelde sunu kastediyorum -- uc tane davranis sekli vardir:「理解はできないが君は正しい」という一番合理的な考え方
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan?Ik zeg dan:
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan?Je dis:
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan?Odpowiadam: zależy u kogo.
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan?S én visszakérdezek, hogy ki.
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan?Şi eu zic, ei bine, de cine?
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan?Tôi trả lời, bởi ai cơ?
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan?Und ich sage, gut, von wem?
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan?Y yo respondo, bueno, ¿quiénes?
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan?А аз казвам: ами, от кого?
Ben de diyorum ki, kimin tarafindan?А я говорю: "Принятой кем?"
Ben de kimin kimi sevmeyi seçtiğine bakıyorum.이 결과를 계속 지켜보면서 과연 어떤 성격의 사람들이 어떤 짝을 선택하는 지에 대한 해답을 얻으려고 합니다.
Ben de kimin kimi sevmeyi seçtiğine bakıyorum.Nato opazujem, kdo se zaljubi v koga.
Ben de kimin kimi sevmeyi seçtiğine bakıyorum.Och 3,7 miljoner människor har besvarat frågeformuläret i Amerika.
Ben de kimin kimi sevmeyi seçtiğine bakıyorum.Sprawdzam jak ludzie się dobierają.
Ben de kimin kimi sevmeyi seçtiğine bakıyorum.Ответы пользователей веб-сайта становятся базой моего исследования.
Ben de kimin kimi sevmeyi seçtiğine bakıyorum.ואני בוחנת מי בוחר לאהוב את מי.
Ben de kimin kimi sevmeyi seçtiğine bakıyorum.وأنا اراقب من يختار شريكه في الحب.
Ben de kimin kimi sevmeyi seçtiğine bakıyorum.米国で370万人がアンケートに回答
Ben dış Podobnik uyarı yapacağım sonuçlandırmak kimin ne yapmak için geldimאני הולך אזהרת podobnik חיצוניות למסקנה שבא לגרום לזה לקרות
Ben dış Podobnik uyarı yapacağım sonuçlandırmak kimin ne yapmak için geldimأنا ستعمل الخارجيات تحذير podobnik اختتام الذي جاء لتحقيق ذلك
Ben dış Podobnik uyarı yapacağım sonuçlandırmak kimin ne yapmak için geldim誰がそれを実現するために来た の考え方と補修工事の作業の仕事 突然、私たちは私を採用しなかった永遠だ
‹‹Beni kime benzetecek, Kime denk tutacaksınız? Kiminle karşılaştıracaksınız ki, benzer olalım?A chi mi paragonate e mi assomigliate? A chi mi confrontate, quasi fossimo simili
‹‹Beni kime benzetecek, Kime denk tutacaksınız? Kiminle karşılaştıracaksınız ki, benzer olalım?A quem me assemelhareis, e com quem me igualareis e me comparareis, para que sejamos semelhantes?