Ma kiminan gonuşuñ?Anh muốn em sống sao?
Yiyemeyeceğin Muzu Soyma Bu Çocuk Kimin?Của ấy không lấy của dân thì lấy ở đâu?
Kimin çocuğu?Con trai thứ mấy của ai?
Bu hareket üzerine kimin tarafında yer alacaklarına karar verdiler.Nhìn hướng của quân sẽ biết quân đó thuộc bên nào.
Otoriteler, saldırıdan kimin sorumlu olduğunu bilmiyordu.Người ta chưa rõ ai là thủ phạm đánh bom.
Sabah kasaba üyeleri kimin kötü bir role sahip olduğunu bulmak için konuşabilirler.Tuy nhiên, Kẻ thế thân có quyền quyết định ai sẽ là người trong phe Dân làng có thể bỏ phiếu vào sáng hôm sau.
Sonraki dövüş kiminle biliyor musun?...Ai sẽ là mục tiêu tiếp theo của hắn?
O zaman kimin insan haklarını savunuyoruz, sorusu geliyor akla.Sau khi được xác nhận lại về việc dùng quyền trợ giúp, đáp án đúng của câu hỏi sẽ xuất hiện.
Ayrıca bu yeteneği sayesinde kimin doğru, kimin yalan söylediğini anlayabilir.Cô có biệt tài biết ai nói dối mình.
Kimin sevgilisi, daha lâtifse, daha zarifse, özü daha yüceyse, âşığı da daha azizdir.Loài người càng tôn thờ và yêu mến Chúa Kitô thì càng nên tôn kính và yêu mến Đức Mẹ.
Kimin talimatıyla oluyor bu?Theo lệnh ai ?
Bu söylentileri kimin yaydığını öğrenmek ister.Người ta không rõ mục đích của những tiếng kêu này là gì.
Kimin çocuğu?』 Whose Baby?
Kimin olduğu bilinmiyor.何者かは不明。
Kimin ne olduğunu anlamaya çalışırken bağlanabiliyorsunuz.学びたいと思っている人が何を知りたいかを共有することができる。
Nanoteknoloji düzenlemelerinden kimin sorumlu olduğu konusunda çok büyük bir tartışma vardır.さらに、ナノテクノロジーを規制する責任があるのは誰かという議論も重要である。
Bu sebebple bunları kimin yaptığını söylemek zordur.誰がつくったのか、言い得て妙です。
Daha sonra başa Kimin Kağan geçmiştir.そのあと吹いた物の楽譜が出る。
Ayrıca bu yeteneği sayesinde kimin doğru, kimin yalan söylediğini anlayabilir.誰が誰を騙し、誰が真実を述べているのか。
Kimin tarafından hangi tarihte yaptırıldığı tartışmalıdır.捜査は誰が考えたっておかしいでしょう。
Sonucunda koç yarışmaya kiminle devam edeceğini seçer.この競馬番組を見たうえで、馬主・調教師はどの競走に出走させるかを決めていく。
Resmî site ^ onedio.com'dan "Hangi ünlü kimin akrabası?"^ 「11. オプス･デイの属人区長は誰の下に置かれるのですか。
Sonraki dövüş kiminle biliyor musun?...次に攻撃されるのはだれだろうか。
Kimin hangi sayfaya girdiğini bellekte tutabilir.文書にアクセスするにはどこに行けばよいか。
Aydın'ı öldürdükten sonra Aydın'ın babası Aydın'ı kimin vurduğunu öğrenmiştir.実父の田之吉（吟風）は賢吉が生まれる以前に他界した。
Kimin yaptığı bulunamamıştır.しかし目指す相手が見つからなかった。
Doğum tarihi kesin olmamakla beraber, nereli ve kimin oğlu olduğu da bilinmemektedir.ところが当方の手違いで、どの赤ちゃんがどなたのお子さんか分からなくなってしまいました。
Sacy sekiz yıl araştırmasına rağmen bu dili kimin, niçin ve nasıl tasarladığını bulamaz.上記にもあるようにアクシャンが実際にこのコントを披露しているVTRは見つからなかったため、このコントがいつ、どこで、どの場所で、どのような形で披露されていたのか詳細は2018年現在も未だ不明である。
Kimin için ülke kazanırım ben!儲かってるのは誰だ!
Soruşturmada eylemin arkasında kimin olduğu belirlenemedi.反対尋問で、誰がそれを言ったかについては特定することが出来なかった。
'Hepsi hit'miş değilmiş, kimin umurunda?" diye yazdı.どちらが凄いか分からないから辛いんだ」と答えていたという。
Selçuklu sultanlarından biri için yapıldığı kesin olmakla beraber kimin için inşa edildiği bilinmemektedir.どの曲にどのシンセサイザーが使われていたのかは分からないように作られている。
Bilhassa soyadlarda kimin hangi boydan geldiği yaklaşık olarak tahmin edilebilir.耳が非常によく、足音で誰が近づいて来ているかなど判断出来る。
Hiç kimse bir sonraki yarışta kimin kazanacağını bilmiyor.誰が次のレースに勝つか誰も分からない。
Kimin tarafındasın?あなたは誰の味方なの。
Kimin bana rehber olması gerektiğini bilmiyorum.私を案内すべき人がわからない。
Şu evde kimin yaşadığını biliyor musunその家に誰が住んでいるか知っているの
Kimin güvenilmez olduğu ortaya çıkmıştır."而轼独若无所为者。
Böylece seyirci de kiminle özdeşleşeceğini saptar.來賓要給觀眾提示，猜出我是誰。
Kimin talimatıyla oluyor bu?算是誰的政績?
Birbirlerine, “Gelin, kura çekelim” dediler, “Bakalım, bu bela kimin yüzünden başımıza geldi.”」眾人說：「退去吧！」又說：「這個人來寄居，還想要做官哪！現在我們要害你比害他們更甚。
Sana onların kimini anlattık, kimini de anlatmadık."我必據真知而告訴他們，我沒有離開過他們。
Kimin ne olduğunu görmektir.如是眼識是誰因緣。
Kosa kimin evine girerse o eve bereket girer ve yıl boyunca eksik olmaz.後尋卒於家，卒年不詳。
Ancak bu mektupları kimin gönderdiği bilinmemektedir.无人知晓这些礼物是寄给谁的。
Ancak kimin olduğu belli değildir.但卻查不出是誰。
Sonraki dövüş kiminle biliyor musun?...第一首歌曲《WHO'S NEXT?
Ebeveyn denetimleri - çocukların e-posta göndermesine kimin izin vermesini belirtmek için.增加了家长控制功能，能设置谁可以发邮件给孩子。
Kimine göre ise Arapça kınnâre sözcüğü Adana ağzında kanara haline dönüşmüştür.所以鑑於語言之特徵無法將其歸類至低地德語。
Bu çeşmeyi kimin yaptırdığı bilinmemektedir.虽然不知谁人打破了杯子。
Ne yaptığını ve kiminle konuştuğunu anımsayamaz. ^ "IMDb Top 250" .誰能到牠眼前捉拿牠？誰能用鈎穿透牠的鼻子？」（《圣经·约伯记》第四十章十五到二十四節）。
Ama böyle bir devlet adamının yerini kimin doldurabileceğini düşünmediler.但這不包含個人資產依賴其職位的政府首腦。
632 yılında Muhammed'in ölümünden sonra Müslüman toplumunun başına kimin geçeceği kaygısı baş gösterdi.穆罕默德在632年逝世之後，對於由誰來繼承他成為穆斯林社群的領袖出現分歧。
Kimin olacak diye kura çekelim.他们想要枪杀谁，就把谁拉出去。
Kimin olacak diye kura çekelim.그리고 어떤 사진인지 맞히도록 한다.
Sonraki dövüş kiminle biliyor musun?...당한 선수는 무슨 죄?
Kimin devleti için kazanıyorum” demiş.“우승연은 누구?”.
Kimin talimatıyla oluyor bu?(판단 의문문) 이건 누구 책고?
Salı: Bu gün için çeşitli rivayetler vardır; kimine göre iyi kimine göre kötü olarak sayılır.오늘날 ‘아름다움’에 대한 판단은 실로 다양하게 이루어지고 있으며, 다양한 만큼 난해하다.
Ne yaptığını ve kiminle konuştuğunu anımsayamaz. ^ "IMDb Top 250" .“박찬욱 ‘아가씨’ 발탁 신예 김태리 누구? 1500대1 경쟁률 통과”.