Bu makineyi kim icat ettiğini biliyor musun?Do you know who invented this machine?
Bu makineyi kim icat ettiğini biliyor musunuz?Do you know who invented this machine?
Ne olursa olsun, hiç kimseye bunun hakkında bir şey anlatmayacağım.Whatever happens, I won't tell anybody about it.
Arkadaşım 18'indeymiş gibi göstermek için kimliğinde oynama yaptı.My friend doctored his ID to make it look like he was 18.
Bunu kimseye söyleme.Don't tell anyone this.
En ilginç arkadaşın kim?Who's your most interesting friend?
Hiç kimse içyüzünü bilmiyor.No one knows the inside story.
"Bu adam kim?" "O bir adam değil. Tasarladığım bir robot!""Who's this man?" "That's not a man. It's a robot I thought up!"
Böcekleri kim seviyor?Who likes insects?
Hiç kimse telefonu yanıtlamadı.Nobody answered the phone.
Kimse konuşmayı dinlemiyordu.Nobody was listening to the speech.
O, kimin bisikletidir?Whose bicycle is that?
Hiç kimsenin üç farklı doğum tarihi olamaz.No one can have three different birth dates.
Bir ampulün nasıl çalıştığını bana kim söyleyebilir?Who can tell me how a light bulb works?
Hiç kimse keyfi olarak mal ve mülkünden mahrum edilemez.No one shall be arbitrarily deprived of his property.
Hiç kimse bir derneğe üye olmaya zorlanamaz.No one may be compelled to belong to an association.
Savunmasında hiç kimse konuşmadı.No one spoke up in his defense.
Odada bir piyano vardı ama hiç kimse onu çalmıyordu.There was a piano in the room, but no one was playing it.
Hiç kimse bunu asla duymadı.Nobody had ever heard of it.
Mağaza hakkında birçok insana soru sordum ama hiç kimse onu duymamıştı.I asked many people about the store, but no one had heard of it.
Hiç kimse bunu bilmiyor.Nobody knows this.
Ve tam olarak sadece sen kimsin?And just who are you, exactly?
Hiç kimse bu tür havada dışarı gitmez.Nobody goes outside in this kind of weather.
Hiç kimse futbolcu olmadan bir futbol takımının teknik direktörü olamaz.Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player.
Hiç kimse bilmeyecek.Nobody will know.
Evde kimse yok mu?Nobody at home?
Ağlamanın yararı yok. Hiç kimse seni duymaz.There is no use in crying. No one will hear you.
Uzayda hiç kimse senin çığlığını duyamaz.In space, no one can hear you scream.
Onu kim yapacak?Who will do it?
Kim geliyor?Who is coming?
Yürü be kim tutar seni.Haters gonna hate.
Bu insanlar kimdir?Who are these people?
Kim öldü ve kim seni kral yaptı?Who died and made you king?
Hiç kimse benim küçük kazama gülmedi ve herkes biraz üzgün görünüyordu.No one laughed at my little accident and everyone seemed a little sad.
Onu kimseye söylemeyeceğim.Mum's the word.
Kimse duymasın.Mum's the word.
Öyleyse kim?Then who?
Tavan arasında ne bulacağını kim bilir?Who knows what you'll find up in the attic?
Barışı istemeyen kimse yok.There is no one who doesn't desire peace.
Ailenizde kim pantolon giyer?Who wears the pants in your family?
Bu kime ait?Who does this belong to?
Kim bizimle birlikte gelecek?Who will come with us?
Herkes havadan bahsediyor, ama kimse bu konuda bir şey yapmıyor.Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.
Bunu güvenli bir yerde sakla. Ona kimsenin dokunmasını istemiyorum.Hide this in a safe place. I don't want anyone getting their hands on it.
Hiç kimse onu istemiyor.Nobody wants it.
Hiç kimseye bana yardım ettiremem.I can't get anyone to assist me.
Atomu ilk olarak kim parçaladı?Who first split the atom?
İlk otomobili kim icat etti?Who invented the first automobile?
Oyuna kimi getiriyorsun?Who are you bringing to the play?
Kazaya kim neden oldu?Who caused the accident?
Toplantının başkanı kim?Who is the chairperson of the meeting?
Onlar kim için tezahürat yapıyorlar?Who are they cheering for?
Kimya çok karmaşık olabilir.Chemistry can be very complex.
O müzeyi kim tasarladı?Who designed that museum?
Kimin daha fazla taraftarı var, Celine Dion'un mu yoksa Mariah Carey'nin mi?Who has more fans, Celine Dion or Mariah Carey?
Doktorlar kimseye zarar vermemek için yemin ederler.Doctors take an oath not to harm anyone.
Bu cinayeti kim işledi?Who committed this murder?
Herkes evet oyu verdi. Kimse itiraz etmedi.Everyone voted yes. No one objected.
Bay Owen kimdir?Who's Mr. Owen?
Kimseye para borçlu olmak istemiyorum.I never want to owe money to anyone.