Hiç kimsenin plan hakkında sorusu yoktu.No one had any questions about the plan.
Bu gömleği tanımıyorum. O kimin?I don't recognize this shirt. Whose is it?
Hiç kimse onu bu maskeyle tanımaz.No one will recognize her in this mask.
Tekerleği ilk olarak kimin icat ettiği bilinmiyor.It's not known who first invented the wheel.
Tanıdığın en akıllı insan kim?Who is the wisest person you know?
Oy veren üyeler kimler?Who are the voting members?
O çocuklar kim?Who are those children?
Kime rapor edeceğim?Who do I report to?
Müdür yardımcısı kim?Who is the Assistant Manager?
Sekreter kim?Who is the secretary?
Sayman kim?Who is the treasurer?
Kim golf oynar?Who plays golf?
Üst yönetimi kim temsil ediyor?Who represent the executive management?
Yönetici kadroyu kim temsil ediyor?Who represent the executive management?
O şarkıyı kim söylüyor?Who sings that song?
Bu şarkıyı kim söylüyor?Who sings that song?
Mavi tişörtü kim giyer?Who's wearing the blue T-shirt?
Kim güneş gözlüğü takıyor?Who wears the sunglasses?
Şirketin başkanı kim?Who's the company's president?
Bu mülkün sahibi kim?Who's the owner of this property?
Şimdi kimle çıkıyorsun?Whom are you going out with now?
Kimle akşam yemeği yiyorsun?With whom are you eating dinner?
Kimle öğle yemeği yiyorsun?With whom are you eating lunch?
Kimseye güvenemezsin.You can't trust anybody.
Bunu kimin söylediğini bilmek için bir dahi olmak zorunda değilsin.You don't have to be a genius to know who said that.
Kim çantamı kurcaladı?Who went into my bag?
Komşularım bana zaten Björk'ün kim olduğunu açıkladılar.My neighbours have already explained to me who Björk is.
Sana kim öğretiyor?Who teaches you?
Sana kim ders veriyor?Who teaches you?
Düşmanımın kim olduğunu biliyorum.I know who my enemy is.
Kimse cenazede kırmızı mini etek giymez.One does not wear a red mini skirt to a funeral.
Kiminle yaşıyorsunuz?Who do you live with?
Kim ile yaşıyorsun?Who do you live with?
Onu kimseye asla anlatmayayım.I shall never tell it to anybody.
Bunu kimseye asla söylemeyeceğim.I shall never tell it to anybody.
Onu hiç kimse tanımadı.No one knew it.
Kimse bana bir şey söylemedi.No one said anything to me.
Hiç kimse olanların sorumluluğu üstlenmek için ortaya çıkmadı.No one has come forward to claim responsibility for what happened.
Kimse bu cümleyi iptal etmedi.Nobody has deleted this sentence.
Kimse bu cümleyi silmedi.Nobody has deleted this sentence.
Biz kimlik belgelerimizi güvenlik masasına göstermek zorunda kaldık.We had to show our papers at the security desk.
Henüz kimse gençlik çeşmesini bulamadı.No one has yet found the fountain of youth.
Bunu sana kim söyledi?Who told you this?
Kim söyledi sana bunu?Who told you this?
Bu maçı kimin kazanacağı hala belli değil.It's still not certain who's going to win this match.
Düşünün ki bir savaş var ve hiç kimse ortaya çıkmıyor.Imagine there's a war and no one shows up.
Şu an nerede olmam gerekiyor. Kendi grubumdan hiç kimseyi bulamadım.Where am I supposed to be right now? I can't find anyone in my group.
Bu kimin mektubu?Whose letter is this?
Onu kimin söylediğini unuttum.I forgot who said that.
Kim Kardashian'ın bir hayranı değilim.I'm not a fan of Kim Kardashian.
Kim Kardashian Türkiye karşıtı bir kampanya başlattı, bundan dolayı onu asla beğenmiyorum.Kim Kardashian started a campaign against Turkey, so I never like her.
O, kimseye anlatmamamı söyledi, bu nedenle anlatmadım.She told me not to tell anyone, so I didn't.
Kimse ona bakmıyor.Nobody watches her.
Hiç kimse bu planın uygulanmasını engelleyemez.Nobody can prevent this plan from being carried out.
Bu kimin ceketi.Whose coat is this?
Haksız kazançların kimseye faydası olmaz.Ill-gotten gains never benefit anyone.
Her kim geç kalkarsa, onun için, yeterli ekmek olmayabilir.One who wakes up late, for him, there may not be enough bread.
Kim gençken çalışmaya başlarsa, yaşlandıklarında cömertçe yaşarlar.Whoever starts working in their youth, gets to live lavishly when they're older.
Ben ölürsem çocuklarıma kim bakar?Who would look after my children if I died?
Ben masum olduğumu söylemeye devam ediyorum, fakat kimse dinlemeyecek.I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.