kilit ile cümle

kilit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Lazer telemetresi teorik olarak 7,5 km uzaklıktaki hedefe kilitlenebilir.레이저 거리 측정기는 이론적으로 최대 7.5km까지 측정할 수 있다.
Bazı emniyet tetikleri ise geriye kilitlendiklerinde dururlar.방계손이 많으면 파별로 따로 정한다.
Anahtarlar araçtadır, kapı ise kilitli değildir.집들은 모두 똑같고 문에는 자물쇠가 없다.
Bu şekilde aynı anda 100 hedefi izleyebilir ve 50 hedefe kilitlenebilir.한꺼번에 100개의 표적을 추적할 수 있으며, 동시에 6개의 표적을 격추할 수 있다.
Locomotor Mortis: Bacakları kilitleyen büyü.로코모토르 모르티스(Locomotor Mortis) 효력 : 상대방의 다리를 묶는다.
3 ila 7 saniye arasında namlusu, 25 ila 30 sn arasında namlu ve kilit düzeneği değiştirilebilir.일방적으로 총신교환은 3~7초만에 할 수 있으며 총신과 노리쇠 뭉치 교환 25~30초에 가능하다.
Halihazırda kullanılan kilit veya şifreler 3 ay içinde kaldırılacak:.나중에, 제작 스케줄 및 차기 시즌 작업 기간이 2달에서 3주로 축소되었다.
Mahone, tutukluların kilitli ve silahsız olduğunu söyleyerek itiraz eder.마이나는 총기 난사범이 잘 준비, 조직되어있었으며 지역 출신이 아니라고 말했다.
Üç küçük fakat etkili partinin kuruluşunda kilit rol oynadı.정보 - 손씨 3대의 비서 역할을 하며 크고 작은 전투에 참전했다.
Elektronik kilitli kapıları açmaya yarar.열쇠 던전의 잠긴 문을 열 수 있는 아이템.
Pettigrew 10 Ağustos 2010'da kilitli hâldeki aracının arka koltuğunda ölü bulundu.페티그루는 2010년 8월 10일에 노스캐롤라이나주 채텀 카운티에 있는 그의 잠긴 자동차 뒷좌석에서 죽은채로 발견되었고, 수면제의 증거는 경찰이 발견했다.
(Kişiye özel kilitli silahlar vb.)(RSS 파일 내에서 enclosed 태그를 사용한다.)
Enzimlerin nasıl çalıştığı hakkında iki model vardır: anahtar ve kilit modeli ve indüklenmiş uyum modeli.효소가 작동하는 것을 설명하는 두 가지 모델이 있다. : "자물쇠 열쇠 모델"과 "유도적합(誘導適合)모델"이 있다.
Bu durum genelde canlı kilitlenme olarak bilinir.그러한 현상은 일반적으로 일식으로 알려져 있다.
Yeniden kilitlenme olursa aynı olay tekrarlanır.절기가 지나면 이것이 다시 반복된다.
Kilit, yürüyüşten sonra atılıyordu.그 뒤 구식이라서 일선에서 퇴역하였다.
Ama kapı kilitliydi.דלת הבית עם זאת הייתה נעולה.
Kadınlar ve çocuklar kilisede kilitli bırakıldı ve köy yağmalandı.הגרמנים נעלו את הנשים והילדים בכנסייה בזמן שהכפר עצמו נבזז.
Bazı emniyet tetikleri ise geriye kilitlendiklerinde dururlar.לאחר כמה פרקים חוזרים וממשיכים לצאת בסתר.
Kapıyı kilitlemedin mi?מסתרי הדלת הנעולה.
John Raffles — Bulstrode'un karanlık geçmişine ve Lydgate'in geleceğine ışık tutabilen kilit isim.ג'ון ראפלס - מחזיק את המפתח לעברו המלוכלך של בולסטרוד ועתידו של לידגייט.
Dolabın kapısı açmaya çalışır ama kapı kilitlidir.הם ניסו לפתוח את הדלת אולם היא הייתה נעולה.
Bekâret kemeri, cinsel ilişkiyi önlemek için tasarlanmış elbise kilitleme aracıdır.חגורת צניעות היא מתקן או פריט לבוש המיועד למנוע מהלובש את האפשרות לקיים יחסי מין.
Buna bir örnek Arap-kilit oyunudur.דוגמה לכך היא מפלגת מרצ.
Bu kez sekiz kişiyi bir odaya kilitlemiştir.בסוף שלב זה נקבעו 8 קבוצות שעלו לשלב הבתים.
Artık Kilit Autobot'ların elindedir.בהמשך נמצאת בצד הרובוטריקים.
Robin kendini banyoya kilitler.כתוצאה מכך הוא נועל את עצמו בחדר האמבטיה.
Kilit zorlama ile veya bir anahtar ile açılabilir.מגירות ניתנות לנעילה על ידי מנעול ומפתח.
Daha sonra kamptaki bilgisayar gece için kilitli bir odaya kapatılır.המקלטים הללו ננעלו על ידי מנעול בלילה.
Arka aksın tekerlekleri kaymaya başlarsa akışkanlı kavrama derhal kilitlenir .לפני תחילת פעולת החישוב הגלגלים ננעלים זה לזה.
Fakat, dönüşü ters yöndeki kilit mandalı tarafından önlenmiştir.הפטיש נדרך על ידי תנועת המכלול לאחור.
Bu yüzden bisiklet sahiplerinin büyük kilitlerle bisikletlerini hırsızlara karşı koruma eğilimi vardır.שליפת הסוללה נותנת הגנה מסוימת לגניבות כאשר האופניים נקשרים מחוץ לבית.
Cihazın sağ tarafında ses yükselticisi ve kilitleme / kilit açma düğmesi bulunmaktadır.בצדו הימני של המסך קיים כפתור הדלקה/כיבוי.
Angle, Enzo'nun ringin üzerindeki köpekbalığı kafesinde kilitli olmasını önerdi.Енгъл предлага да заключи Ензо в клетка над ринга.
2010 yılında Team SKY'a geçti ve takımın kilit bisikletçilerinden birisi oldu.През 2010 г. се мести в Team Sky и се превръща в един от ключовите състезатели на отбора.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.Двата спътника винаги показват само едната си страна към Марс.
Özelleştirilmiş meydanlar bina içinde ya da dışında kilitlenebilir alanlardır.Оброците могат да бъдат разположени в селището или извън него.
Kapıyı kilitlemedin mi?Аз затръшна вратата и заключени.
Ama kapı kilitliydi.Ала стаята е заключена.
Alohomora: Kilitleri açma büyüsü.Колопортус Магия за запечатване на врати.
Dosya okuması, yazması, kilitlemesi.Преподава четене, писане, смятане.
Kleopatra kendini kendi anıtında kilitleyip Antonius'un geri dönmesini bekler.Тя се заключва в гробницата, където чака завръщането на Антоний.
Silahlı adam, polis gelene dek onları arka odaya kilitleyeceğini söyler.Влюбените продължават връзката си докато не попадат в полицията.
Ancak Akrisios bunun üzerine kızı Danae ile Perseus'u bir sandığa kilitler ve denize atar.Акрисий затваря Даная и детето в сандък и го хвърля в морето.
Adventure modunda kilitli bir odada bulunca açılır.Предвижда се по време на конклава кардиналите да бъдат заключени в изолирано помещение.
Bu aşamadan itibaren cephe kilitlenmiştir.В тази позиция всмукателния отвор е затворен.
Parktaki ana turistik yerler Grunas Şelalesi ve Kilitleme Kulesi'dir. ^ Law nr.Основните туристически обекти на града са Ханският дворец и Чифут кале.
Sen hiç gece odanın kapısını kilitledin mi?Заключвал ли си някога вратата на стаята през вечерта?
Saruman daha sonra Orthanc'a kilitlenmiştir ve nöbetçi olarak da başına Ağaçsakal bırakılmıştır.Potom je Saruman zaključan u Orthanc kojeg je čuvao Drvobradaš.
Alohomora: Kilitleri açan büyü.Alohomora (PC): Čarolija kojom se otključavaju čarobne ključanice.
Buna bir örnek Arap-kilit oyunudur.Primjer je karbokation.
Alohomora: Kilitleri açma büyüsü.Alohomora: Čarolija za otključavanje vrata, predmeta i tajnih prolaza.
Bu konuda kilit bir adım, İngiliz biyolog ve istatistikçi Ronald Fisher'in çalışmasıydı.Ključni korak bio je rad britanskog biologa i statističara R. A. Fishera.
Bu kez sekiz kişiyi bir odaya kilitlemiştir.Sveukupno ih je bilo moguće povezati 8 u jednom računalu.
Kapıyı kilitlemeyi unutma!Nemoj zaboraviti zaključati vrata.
Kapıyı kilitlemeyi unutma!Ne zaboravi zaključati vrata!
Kilitlenmeyen fren sistemi anlamına gelir.Je to bezkľúčový šifrovací systém.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.Obidve telesá majú viazanú rotáciu, čo znamená, že sú k Marsu stále otočené tou istou stranou.
Bu şekilde aynı anda 100 hedefi izleyebilir ve 50 hedefe kilitlenebilir.Môže sledovať 10 cieľov naraz a na 4 z nich navádzať rakety.
Kilit ekranında erişilebilme.Na obrazovke sa neobjaví.

İlgili Sayfalar