kilit ile cümle

kilit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dolabın kapısı açmaya çalışır ama kapı kilitlidir.Ia mendatangi kamar wanita itu, tetapi pintunya terkunci.
Kadınlar ve çocuklar kilisede kilitli bırakıldı ve köy yağmalandı.Banyak kota dan gereja di Jerman yang hancur dan penduduknya menjadi kosong.
Bu kez sekiz kişiyi bir odaya kilitlemiştir.Rumah ini terbagi ke dalam 8 ruangan.
Hatta işlemcinin kilitlenmesine bile sebep olabilir.Ia pun berhasil menghentikan kebringasan mereka.
Ama kapı kilitliydi.Cửa phòng bị khóa.
860 yılı Mart ayında, kilit kale Lulon umulmayan bir şekilde Araplar'a teslim edildi.Trong tháng 3 năm 860, đơn vị đồn trú ở pháo đài chính Lulon đã bất ngờ đầu hàng người Ả Rập.
Dolayısıyla kilit tür varsayımı tüm bilimadamları tarafından desteklenmez.Do đó, giả thuyết động vật ăn thịt chủ chốt không được tất cả các nhà khoa học chấp nhận.
Erken dönemde yazılmış bir kilit makale Einstein 1907,Pais 1982, ch.Những bài viết sớm nhất của Einstein gồm Einstein 1907, và Pais 1982, ch.
Bu kez sekiz kişiyi bir odaya kilitlemiştir.Ông đã 8 lần đệ đơn xin thôi vị trí này.
Dolabın kapısı açmaya çalışır ama kapı kilitlidir.Cô thử mở chúng nhưng cánh cửa nào cũng bị khóa.
Telefon başlangıçta kilitli olmayan bir GSM formatında serbest bırakıldı.Phát sóng đầu tiên đã được thực hiện mà không có sự cho phép của đài phát thanh WKTU-FM ở New York.
Rosalina ise kilitli karakterlerdendir.Rodriguezia là một chi của Họ Lan.
Cihazın sağ tarafında ses yükselticisi ve kilit / kilit açma düğmesi bulunur.Mặt bên phải của máy là các phím âm lượng và phím khóa/mở khóa máy.
İki rakip güç bloğu soğuk savaşa kilitlenmiştir.Hai nhà lãnh đạo của các chiến dịch giải phóng đã bị ghẻ lạnh.
Ancak, ek güvenlik için gizli anahtarın kendisi bir şifre ile kilitlenebilir.Những thông tin được mã hóa bằng khóa công khai chỉ có thể được giải mã bằng khóa bí mật tương ứng.
Bu anahtar kilit ilişkisine benzerlik gösterir.Sự hạn chế này cũng tương tự như dịch địa chỉ mạng.
Bir diğer kilit uygulama, ziyaretçileri görkemli görüntülerle boğmaktır.Một phương pháp quan trọng khác là nhấn chìm các vị khách bằng cảnh nhung lụa xa hoa.
Sara kapıyı kilitlememiştir.警察官はドアをロックしていなかった。
Ama kapı kilitliydi.ドアには鍵がかかっていた。
Genellikle iki peş peşe kilit yeterlidir.ふつう下方の2個の葉が大きい。
2005 başında bu Vikipedi dili kilitlensede daha sonra yeniden açılmıştır.セルビア・クロアチア語版のウィキペディアは2005年初頭にいったん閉鎖されたものの、その後再開された。
Ayrıca kilitlemeye gerek kalmaz.施錠はできない。
Halihazırda kullanılan kilit veya şifreler 3 ay içinde kaldırılacak:.利用権が切れたキャラクターデータは3ヶ月間保存される。
Onu çöp konteynerine kilitleyerek sahneden aşağı itti.自らがゴミ箱から拾い上げたレコードを手にして。
Bu şekilde aynı anda 100 hedefi izleyebilir ve 50 hedefe kilitlenebilir.同時に10個の目標を追尾可能とされる。
Radarları aynı anda 100 hedefi takip edip aynı anda 12 hedefe kilitlenme yeteneğine sahiptir.レーダーはアクティブフェーズドアレイレーダーであり、100目標を追尾し、12目標を捕捉可能である。
Peter, kendisini ve ailesini evinin bodrumuna kilitler ve tehlikeli maddelere karşı koruyucu elbise giyer.ピーターとアリスは娘のハンナとルーシーをクローゼットに隠し、アパートのドアにバリケードを築く。
Buna bir nevi kilitleme sistemide denebilir.これは閉鎖系に当たる。
İzleyiciler endişelerinden dolayı telefona sarılırlar, ama hatlar kilitlenmiştir.電話は繋がるが、瞳は怪しげな男たちに電話ボックスを取り囲まれてしまう。
Ateşleme sistemi 60 km/s hızdan daha yavaş giden hedeflere kilitlenebilmekteydi.装置は、60km/hより低速で移動する目標に対して効果的である。
Bangladeş ve Türkiye birbirlerinin kilit ticaret ortakları arasındadır.マレーシアとフィリピンは、互いに重要な貿易相手国である 。
Ancak Akrisios bunun üzerine kızı Danae ile Perseus'u bir sandığa kilitler ve denize atar.その結果ダナエーはペルセウスを産み、アクリシオスはダナエーとペルセウスを箱に入れて海に流した。
Kont kapıya gelir ve kilitli kapının açılmasını ister ve Kontes biraz gönülsüzlükle ona kapıyı açar.やがて伯爵夫人が現れ、公爵は言葉巧みに口説き落とし別室へと連れて行く。
Atlar aynı zamanda dizlerini kilitleyebilir.こちらも紐を切ることができる。
Tabut daha sonra tekrar kilitlenir ve sonraki 80 yıl boyunca kamuoyundan gizli şekilde saklanır.その後巴が復旧、秘密裏に八洲本土へ帰還する。
Bazı emniyet tetikleri ise geriye kilitlendiklerinde dururlar.階層が下がった場合は隠し曲が再度ロックされたりすることがある。
Ama Profesör kapıyı kilitleyip dış kapıları açar.家主がやってきてドアを開ける。
22 Eylül'de tekrar saldırıya geçen İngiliz savaş gemileri, tersanenin kilit kapılarını vurmayı başardı.8月24日夜、停泊しているフランス艦隊に、再び福建水師は夜襲を仕掛ける。
Bir başka kilit karakterler ise Mine ve Güngör Şafak'tır (Enver Arcak).※:朝夕など( )内の駅まで(から)の運行となる場合がある。
Kapıyı kilitlemedin mi?玄関に鍵は掛かっていなかった。
Elektrikli camlar ve tüm kamyon modeli için merkezi kilit.トラック全車にパワーウインドウとパワードアロックを標準装備する。
Çift kilitli sistemlerde ise, aynı kilit köprünün üzerinde de mevcuttur.2面あるホームの間は、跨線橋で接続されている。
Onu ana odaya kilitlerler.内房線に直通した。
Gaz işlemelidir, bolt kilitlenmesi dönme hareketiyle sağlanır.作動方式はガス圧式、閉鎖方式は回転ボルト式。
İki grup için de oldukça kilit bir role sahipti.両端を2人で抱える大型のものであった。
Enzimlerin nasıl çalıştığı hakkında iki model vardır: anahtar ve kilit modeli ve indüklenmiş uyum modeli.酵素の作用機構には、「鍵と鍵穴モデル」と「誘導適合モデル」の2つのモデルが提案されている。
Yeniden kilitlenme olursa aynı olay tekrarlanır.しかし再び生き返り、同じことが繰り返される。
Dışarı çıkmadan önce kapıyı kilitlemeden bırakmak onun dikkatsizliğiydi.外出の戸締まりしないなんて彼女は不注意だった。
Ama kapı kilitliydi.车是被锁上的。
Rosalina ise kilitli karakterlerdendir.路遥是清涧人。
Bazı emniyet tetikleri ise geriye kilitlendiklerinde dururlar.清兵入關後,回鄉隱居。
Bir başka kilit karakterler ise Mine ve Güngör Şafak'tır (Enver Arcak).若虛造不冀之功,以速朝夕之禍,孰興委忠本朝,守其臣節。
Kadınlar ve çocuklar kilisede kilitli bırakıldı ve köy yağmalandı.之后,所有的妇女和儿童被关押在教堂,村庄则被洗劫一空。
Ayrıca taret bir fren ile herhangi bir yöne kilitlenebilmektedir.而且很容易移動到任何一列的底線。
2010 yılında Team SKY'a geçti ve takımın kilit bisikletçilerinden birisi oldu.2010年時他改前往天空車隊工作,並且成為車隊的重要自行車車手之一。
Kilit zorlama ile veya bir anahtar ile açılabilir.共軛可能透過單鍵或雙鍵來調控。
Sonra ucu alta döndürüp ilmekten geçir; ilmek kilitlensin, boşalamasın.陶鎔能夠先給予賑災后上報,是稱任使,不要指責其端擅。
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.火衛一及火衛二都遭到潮汐鎖定,所以它們總是以同一個面朝著火星。
1945 Martında kabinedeki kilit pozisyonları Moskova'da sürgünde bulunan komünistlere teslim etti.1945年3月,他把內閣重要職位給予流亡莫斯科的捷克斯洛伐克共產黨人。
Bu şekilde aynı anda 100 hedefi izleyebilir ve 50 hedefe kilitlenebilir.也可以同时跟踪6个空中目标并同时引导2枚导弹。

İlgili Sayfalar