kilit ile cümle

kilit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
fırsatçı kilitleri (oplock' lar) işleIssue opportunistic locks (oplocks)
Üzgünüm, Modem kilitleme dosyası oluşturulamıyor.Unable to create modem lock file.
Modem Aygıtı Kilitlendi.Modem device is locked.
& Kilit dosyası kullan& Use lock file
Procmail & kilit dosyasıProcmail lockfile
Kilit dosyasıLockfile
Bu parametre sistem yöneticisi tarafından kilitlendi.This parameter has been locked down by the system administrator.
Adres defterine kaydedilemedi: Adres defteri kilitli.Cannot save to address book: address book is locked.
Kilitleme YöntemiLocking Method
Procmail & kilit dosyası:Procmail lockfile:
İletişim tamamlanamadı.% 1 kilitlenemedi.Transmission failed: Could not lock %1.
Bu yapılacak ögesi düzenlenemiyor, çünkü bu öge kilitlenemiyor.Unable to modify this to-do, because it cannot be locked.
Değişiklik yapmak için olayı kilitleyemiyorum. Herhangi bir değişiklik yapamazsınız.Unable to lock item for modification. You cannot make any changes.
Kilitleme Başarısız OlduLocking Failed
Alt- yapılacağı kilitlenemediği için ana- yapılacağa çeviremedim.Unable to turn sub-to-do into a top-level to-do, because it cannot be locked.
"% 1" ögesi düzenlenemiyor çünkü bu öge başka bir süreç tarafından kilitlenmiş.Unable to edit "%1" because it is locked by another process.
Kilit dosyası açılamadı.Unable to open lock file.
'% 1' kaynağı '% 2' uygulaması tarafından kilitlenmiş.The resource '%1 'is locked by application '%2'.
Kilidi açma işlemi başarısız oldu. Kilit dosyası başka bir sürece ait:% 1 (% 2)Unlock failed. Lock file is owned by other process: %1 (%2)
LockNull: Tüm kilitler başarılı hiç gerçek kilitleme yapılamadı.LockNull: All locks succeed but no actual locking is done.
LockNull: Tüm kilitler başarısız. Preferred phoneLockNull: All locks fail.
'% 1' kaynağı kaydedilemedi. Kilitli.Unable to save to resource '%1 '. It is locked.
Lancelot şu anda ekranınızı kilitleyemiyor.Lancelot can not lock your screen at the moment.
Oturum kilitleme hatasıSession locking error
Görünümü & kilitle:& Lock view:
Dosyaları & Kilitle& Lock Files
Seçili dosya başkaları değiştirmesin diye kilitleLocks the selected files, so that others cannot modify them
Dosyaların Kilitlerini & KaldırUnlock Files
Seçili dosyaların kilitlerini kaldırırUnlocks the selected files
Ctrl+Alt+Esc yanıt vermeyen (kilitlenmiş) bir uygulamayı öldürmek için kullanılabilir.Ctrl+Alt+Esc can be used to kill an application that has stopped responding.
& Kilitli Konum& Locked Position
KilitliThe z- index of the shapeLocked
Dosya izinlerini kontrol edin. Başka bir uygulama tarafından kullanılıyor veya kilitlenmiş olabilir.Check the file's permissions and whether it is already opened and locked by another application.
Cisco - KilitStencilsCisco - Lock
Şekilleri kilitleLock shapes
Lütfen en az bir kilitlenmemiş şekil seçin ve yeniden deneyinPlease select at least one non-locked shape and try again
Kilitleme Tuşlarını GösterShow Lock Keys
Hiçbiri (Sadece Kilitler)None (Locks Only)
Üzgünüm, veritabanı şu anda kilitli. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.Sorry, Database is locked right now. Please try again later.
Erişildiğinde aygıtı kilitleLock device while accessed
Paket yöneticisinin kilitlenmesi bekleniyorThe transaction stateWaiting for package manager lock
Kilit alınamıyorCannot get lock
Ekranın üzerine KilitleNAME OF TRANSLATORSLock on Screen
% 1: kilitlenemedi%1: unable to lock
% 1: kilit açılamadı%1: unable to unlock
Kongo'nun bugün bu kadar çetin bir yer olmasını açıklayan kilit noktalardan birisi Koltan .Coltan is one of the keys that explain why Congo is such a tough place today.
Bosna-Hersek'e, Kilit Reformları Tamamlaması Yönünde UyarıBosnia and Herzegovina Warned of Need to Complete Key Reforms
SFOR Komutanı: NATO'ya Geçiş ve Karadziç'in Yakalanması Kilit Önemde MeselelerSFOR Commander: NATO Transition, Capture of Karadzic Are Key Concerns
Limay davasının koruma altındaki kilit sanığı Almanya'da ölü bulunduKey protected witness in Limaj trial found dead in Germany
DOS koalisyonunun küçük üyelerinden Sosyal Demokrat Parti (SDP), son gelişmelerde kilit rol oynadı.The Social Democratic Party (SDP), a minor DOS member, has played a key role in recent developments.
Yolsuzlukla mücadele Avrupa ortaklığının kilit öncelikleri arasında yer alıyor.The fight against corruption is a key European partnership priority.
Yolsuzlukla mücadele Makedonya için kilit bir meseleTackling corruption a key issue for Macedonia
Yüzde 94'lük bir bölüm, ekonomik kalkınmada dış yatırımların kilit önemde olduğuna inanıyor.As many as 94 per cent believe foreign investments are key to economic progress.
Türkiye Irak'ın Savaş Sonrası Yeniden İnşasında Kilit Rol IstiyorTurkey Seeks Key Role in Iraq's Post-War Reconstruction
Şu anda kilit sözcük 'otoriteryenizm'."The buzzword at the moment is 'authoritarianism'."
Sırbistan-Karadağ ve Hırvatistan, Avrupa ile ortaklık sürecine kilitlenmiş durumda.Serbia and Montenegro and Croatia are locked into the Euro-integration process.
Bölünmüş Lefkoşe'nin kilit barikatı yerle bir edildiKey barricade in divided Nicosia torn down
Tadiç, "NATO, Kosova sorununun onsuz çözülemeyeceği kilit önemde bir askeri ittifaktır," dedi."NATO is the key military alliance without which the Kosovo problem will not be solved," he said.
Genişleme, Finlandiya'nın AB başkanlığının kilit temaları arasındaEnlargement among key themes for Finnish EU presidency
Kilit AB raporunda Bulgaristan'a reformları geciktirdiği için eleştiri bekleniyorKey EU report expected to criticise Bulgaria over delayed reforms

İlgili Sayfalar