Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.Je vous donne une bougie, quelques punaises et quelques allumettes.
Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.그리고 압정들과 성냥을 주고,
Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.Le doy una vela, algunas tachuelas y algunos fósforos.
Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.Saya beri anda sebuah lilin, beberapa paku payung, dan korek api.
Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm.
Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.Vă dau o lumânare, nişte pioneze şi nişte chibrituri.
Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.Vi do una candela, alcune puntine da disegno e dei fiammiferi.
Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.Σας δίνω ένα κερί, μερικές πινέζες και μερικά σπίρτα.
Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.Давам ви свещ, няколко кабарчета и кибрит.
Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.אני נותן לכם נר, כמה נעצים וכמה גפרורים.
Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.وبعض المعجون اللاصق وبعض أعواد الثقاب.
Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.そしてこう言います 「テーブルに蝋がたれないように
Sizi bir odaya sokuyorum. Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.Завожу вас в комнату и даю вам свечу, коробку с кнопками и спички.
Sizi bir odaya sokuyorum. Size bir mum, birkaç raptiye ve birkaç kibrit veriyorum.Запрошую вас до кімнати та даю вам свічку, коробку з кнопками та сірники.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Dann kam ein Fluch und ein Match geschlagen wurde und die Studie wurde mit überfluteten gelbes Licht.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Kemudian datang suatu kutukan, dan mencocokkan terkejut dan studi dibanjiri kuning muda.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.다음 빌기 와서, 그리고 일치가 강타되었고 연구가 넘쳐난다 노란 빛.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Luego vino una imprecación, y un partido y llamó la atención fue el estudio se llenó de la luz amarilla.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Poi venne un'imprecazione, e un incontro è stato colpito e lo studio è stato invaso da luce gialla.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Potem przyszedł przekleństwo, a mecz został uderzony i badania został zalany żółte światło.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Potom prišiel prekliatie, a zápas bol zasiahnutý a štúdia bola zaplavená žlté svetlo.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Sau đó, đến một lời chưởi rủa, một trận đấu rất ấn tượng và nghiên cứu là tràn ngập màu vàng sáng.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Sitten tuli kirous, ja ottelu oli iski ja tutkimus tulvi keltainen valo.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Toen kwam een vloek en een wedstrijd werd getroffen en de studie werd overspoeld met geel licht.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Στη συνέχεια ήρθε μια κατάρα, καθώς και ένας αγώνας χτυπήθηκε και η μελέτη ήταν πλημμυρισμένη με κίτρινο φως.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Потім прокляття, і матчу була вражена і дослідження було залито жовте світло.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Потом проклятие, и матча была поражена и исследование было залито желтый свет.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.Тогава дойде проклятие, и мачът бе ударен и проучване е наводнен с жълта светлина.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.وجاء بعد ذلك لعن ، وضربت مباراة وغمرت مياه الفيضان مع الدراسة الضوء الأصفر.
Sonra bir beddua geldi ve bir kibrit çaktı ve çalışma ile yağıyordu. sarı ışık.黄色のライト。 氏ホオジロはホールで現在であり、ドアの亀裂を通して彼は見ることができた
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız,그리고 만일 여러분들이 여기에 구멍을 뚫어 성냥의 1/3 을 넣으면,
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Als je hier een gat in zou maken en er een derde lucifer zou insteken, zou je een T-verbinding krijgen.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.E se pratichiamo un foro in questo punto e ci infiliamo un terzo fiammifero, avremo un giunto a T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.És ha itt csinálnának egy újabb lyukat és beletesznek egy harmadik gyufaszálat, egy T alakú elágazást kapnak.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Et si vous faites un trou ici, et placez une troisième allumette, vous obtenez un joint en T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Falls man hier ein Loch hineinsticht und ein drittes Streichholz hineinsteckt, bekommt man ein T-Stück.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Kdybyste sem vydloubali díru a dali do ní třetí sirku, získáte T-spojení.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Keď tu spravíte dierku a pridáte tretiu zápalku, dostanete kĺb v tvare písmena T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Kiedy zrobimy tu dziurkę i włożymy trzecią zapałkę, otrzymamy złącze w kształcie litery T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Nếu bạn chọc một cái lỗ ở đây và để vào một que thứ 3, bạn sẽ có một khớp chữ T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Og hvis du stikker et hul her og sætte en tredje tændstik, får du en T samling.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Se fizermos aqui um furo, e pusermos um terceiro fósforo, fazemos uma junta em T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Si se perfora un agujero aquí y se le pone un fósforo, se obtiene una unión en T.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.Και αν απλά κάνεις μια τρύπα εδώ και να βάλεις ένα τρίτο σπιρτόξυλο, θα πάρεις μια ένωση τύπου Τ.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.А если сделать здесь отверстие и просунуть третью спичку, то будет Т-образное соединение.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.И ако просто направите дупка тук и сложите трета кибритена клечка, ще се получи Т-образна става
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız, T şeklinde bir birleşme noktası elde edersiniz.І якщо пробити тут отвір і встановити третій сірник, отримаємо т-подібне з'єднання.
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız,אם היינו עושים כאן חור ומכניסים גפרור שלישי,
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız,وإن أحدثت ثقبا هنا وتضع عود ثقاب آخر،
Şurada bir delik açıp üçüncü bir kibrit çöpü koyarsanız,マッチを挿し込めば T字継手の完成です
-Teşekkür ederim. Kibritin var mı? Benimkini bulamıyorum da.Nemáš sirky?