Bir adam bana geldi ve bir kibrit istedi.A man came up to me and asked for a match.
O, kibritlerini hissetti ve onları arka cebinde buldu.He felt for his matches and found them in his back pocket.
Ben kibrit olmadan ateş yakmayı öğrendi.Ben learned to make a fire without matches.
Yangın çocukların kibritlerle oynamasından kaynaklandı.The fire was brought about by children's playing with matches.
O radyo, bir kibrit kutusundan daha büyük değildir.That radio is no bigger than a matchbox.
Kibriti çakar çakmaz bomba patladı.No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
O, bir kibrit yaktı.He struck a match.
Bir kibrit çaktı fakat onu çabucak söndürdü.He struck a match, but quickly put it out.
Kızımız bir kibrit ile parmağını yaktı.Our daughter burned her finger with a match.
Sülfür kibrit yapmak için kullanılır.Sulfur is used to make matches.
Kibritin var mı? Üzgünüm ama ben sigara içmiyorum.Do you have a match? I'm sorry, but I don't smoke.
Bir kibrit çaktı ve mumları yaktı.He struck a match and lit the candles.
Bu radyo bir kibrit kutusundan daha büyük değil.This radio is no bigger than a matchbook.
Tom bir ateşi kibritsiz olarak nasıl başlatacağını bilen tek kişiydi.Tom was the only one who knew how to start a fire without matches.
Tom tüm kibriti tüketti bu yüzden ateşi yakamadı.Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
Tom'un kibritlerle oynamayacak kadar aklı var.Tom knows better than to play with matches.
John bir kibrit yaktı.John lit a match.
Bir kibrit istiyorum. Sende var mı?I want a match. Do you have one?
Kibritlerle oynama.Don't play with matches.
Burada birkaç kibritim var.I've got some matches right here.
Kibriti yaktım.I lit the match.
Bütün çocukluk dişlerini bu kibrit kutusunda mı biriktirdin? Bu iğrenç!You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
Bütün bebek dişlerini bu kibrit kutusunda biriktirdin mi? Bu iğrenç!You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
Kibritlerle oynamamalısın.You shouldn't play with matches.
Tom kibriti yaktı.Tom lit the match.
Tom bir kibrit yaktı.Tom lit a match.
Tom bir kibritle mumu yaktı.Tom lit the candle with a match.
Tom bir kibrit yaktı ve sonra onunla mumu yaktı.Tom lit a match and then lit the candle with it.
Tom kandili yaktı ve kibriti söndürdü.Tom lit the candle and then blew out the match.
Tom bir kibrit kutusu açtı ve bir tane yaktı.Tom opened a box of matches and lit one.
Kibritim yok çünkü sigara içmem.I have no matches because I don't smoke.
Tom kibrit ile mumu yaktı.Tom lit the candle with the match.
Birisi kibritle oynuyor.Someone's been playing with matches.
Tom, bir kibritle mumu yaktı ve ardından kibriti üfleyerek söndürdü.Tom lit the candle with a match, and then blew out the match.
O ucube bir kibrit kutusunda hamam böcekleri yetiştirir.That weirdo breeds cockroaches in a matchbox.
O, yerde bırakılmış son üç kibrit çöpünü topladı.He gathered the last three matchsticks left on the floor.
Ben bir kibrit yaktım.I lit a match.
Birinin bir kibriti var mı?Does anyone have a match?
Kibritler ıslaktı.The matches were wet.
Tom kibriti çaktı ama yanmadı.Tom struck the match, but it didn't light.
Tom'un annesi ona kibritlerle oynamamasını söyledi.Tom's mother told him not to play with matches.
Üst çekmecede bir kutu kibrit olması lazım.There should be a box of matches in the top drawer.
Kibrit söndü.The match went out.
Kibrit var mı?Are there matches?
Tom bir kibritle kamp ateşini başlatabildi.Tom was able to start the campfire with one match.
Tom'un masasında bir paket sigara ve bir kibrit kutusu vardı.There was a pack of cigarettes and a book of matches on Tom's desk.
Tom bir kibrit çaktı ve piposunu yaktı.Tom struck a match and lit his pipe.
Tom piposunu yakmak için bir kibrit çaktı.Tom struck a match to light his pipe.
Tom son kibritiyle mumu yaktı.Tom lit the candle with his last match.
Tom mumu son kibritiyle yaktı.Tom lit the candle with his last match.
İsveçli bilim adamı Gustaf Erik Pasch kibriti icat etti.Swedish chemistry professor Gustaf Erik Pasch invents the safety match.
Estes model roket motorları bir tür elektrikli kibritle ateşlenir.Estes model rocket motors are lit by a type of electric match.
Sönmemiş sigara izmariti ve kibriti yere atmak.I have been sentenced to death and am smoking a final cigarette.
Kükürtlü Kibrit, tual üzerine yağlı boya, 1882.Worn Out, pencil on watercolour paper, 1882.
Biraz şekerleme alacağım ve kibrit.I'll take some sweets and matches.
Bu iddiamız için bir balona, bir bardağa ve kibritlere ihtiyacınız var.This bet involves a balloon, a glass and some matches.
İddiayı kazanmak için bu kibriti, bunu ve ve son olarak bunu alın.To win the bet, move this match, then this one and finally this one.
Kibritin içini çıkartın ve üstünü açın.Remove the drawer from a matchbox, and open up the cover.
Kibriti olan var mı ?Any one get any matches?
Mantarı tabağa koyun ve kibritlerden birini yakın.The moment it is lit, place the upturned glass over the matches.