Bu onlar için yaptığım... ...en kibar yakıştırmadır.To najbardziej uprzejme określenie, jakie znam.
Bu onlar için yaptığım... ...en kibar yakıştırmadır.И это наиболее мягкое высказывание, какое я могу привести.
Bu onlar için yaptığım... ...en kibar yakıştırmadır.І це - м'яко кажучи.
Bu onlar için yaptığım... ...en kibar yakıştırmadır.Това е най-учтивото описание, което мога да направя.
Bu onlar için yaptığım... ...en kibar yakıştırmadır.המקומות האלה, מקורותיהם, מייצגים פערי פיקוח ממשלתי. זהו התיאור המנומס ביותר
Bu onlar için yaptığım... ...en kibar yakıştırmadır.وهذا الوصف هو الوصف الأكثر تهذيباً الذي أملكه لهذه المناطق
Bu onlar için yaptığım... ...en kibar yakıştırmadır.そう呼びます。 暗闇に包まれた場所で
Bu onun kibirli, kendini beğenmiş benliğinin şekli.Det är formen på hans stolta, högmodiga jag.
Bu onun kibirli, kendini beğenmiş benliğinin şekli.Det er formen på hans stolte, hovmodige selv.
Bu onun kibirli, kendini beğenmiş benliğinin şekli.É a forma do seu ser orgulhoso e arrogante.
Bu onun kibirli, kendini beğenmiş benliğinin şekli.È la quintessenza della sua natura orgogliosa e arrogante.
Bu onun kibirli, kendini beğenmiş benliğinin şekli.Es realmente un acto de soberbia y arrogancia.
Bu onun kibirli, kendini beğenmiş benliğinin şekli.Se kertoo hänen ylpeydestään ja ylimielisyydestään.
Bu onun kibirli, kendini beğenmiş benliğinin şekli.Taką formę przyjmuje jego duma i arogancja.
Bu onun kibirli, kendini beğenmiş benliğinin şekli.Αυτή είναι η πραγματική μορφή του αλαζονικού εαυτού του.
Bu onun kibirli, kendini beğenmiş benliğinin şekli.Это и есть истинная форма его надменной сущности.
Buradaki izleyiciler kibar olacaklarını ve konuşmacıları ilgiyle dinleyeceklerine dair söz verdiler.هنا امامنا باَداب المناقشة .. ممنوع التهليل ولا التزمجر من اي نوع.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Това е Кибера, най-големия беден квартал в Източна Африка.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Aceasta este Kibera, cea mai mare mahala din estul Africii.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.C'est Kibera, qui est le plus grand bidonville d'Afrique de l'Est.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Das ist Kibera, der größte Slum in Ostafrika.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Đây là KIbera, khu ổ chuộc lớn nhất ở Đông Phi.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Dit is Kibera, de grootste sloppenwijk in Oost-Afrika.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Es Kibera, el barrio pobre más grande de África oriental.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Ez itt Kibera, ami Kelet-Afrika legnagyobb nyomornegyede.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Ini adalah Kibera, perkampungan kumuh terbesar di Afrika Timur.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Isto é Kibera, a maior favela da África Oriental.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Kibera, największy slums we Wschodniej Afryce.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.이 곳은 동아프리카의 가장 큰 슬럼가인, '키베라' 입니다.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Questo è Kibera, il più grande slum dell'Africa Orientale.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Tohle je Kibera, největší slum ve východní Africe.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Toto je Kibera, najväčší slam vo východnej Afrike.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Αυτή είναι η Κιμπέρα η μεγαλύτερη φτωχογειτονιά στην Ανατολική Αφρική.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.Это - Кибера, самые большие трущобы Восточной Африки.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.זוהי קיבריה, שכונת העוני הגדולה ביותר במזרח אפריקה.
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.هذه المدينة تدعى كيبرا .. وهي اكبر تجمع للمشردين في شرق افريقيا
Burası Kibera, Doğu Afrikadaki en büyük gecekondu bölgesi.何百万人もの人がここに暮らし
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Aici este Kibera, Kenya, una din cele mai mari mahalale din Africa.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.C'est Kibera, au Kenya, un des plus grands bidonvilles d'Afrique.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Das ist Kibera, Kenia, einer der grössten Slums Afrikas.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Đây là Kibera, Kenya, một trong những khu ổ chuột lớn nhất ở Châu Phi.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Dit is Kibera, Kenia, één van de grootste sloppenwijken in Afrika.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Esto es Kibera, Kenia, uno de barrios pobres más grandes de África.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Ini Kibera, Kenya, salah satu perumahan kumuh terbesar di Afrika.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Isto é Kibera, Quénia, uma das mais vastas favelas de África.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Oto Kibera, Kenia -- jeden z największych slamsów w Afryce.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Qui siamo a Kibera, in Kenia uno dei bassifondi più estesi in tutta l'Africa.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Tohle je Kiberia v Keňi, jeden s největších slumů v Africe.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Toto je Kibera, Kenya, jeden z najväčších slumov v Afrike.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Αυτή είναι η Κιμπέρα, στην Κένυα, μια από τις μεγαλύτερες παραγκουπόλεις της Αφρικής.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Това е Кибера, Кения един от най-големите бедняшки квартали в Африка.
Burası Kibera, Kenya, Afrika'nın en büyük kenar mahallelerinden.Это Кибера, Кения, одна из самых огромных трущоб Африки.
Burası Kibera, Kenya,Ez Kibera, Kenyában,
Burası Kibera, Kenya,이건 케냐의 Kibera 입니다.
Burası Kibera, Kenya,זוהי קיברה, קניה,
Burası Kibera, Kenya,هذه كيبيرا,كينيا,
Burası Kibera, Kenya,アフリカで一番大きなスラムの一つです
Burası Kibera, Kenya,呢到系这是肯尼亞的基貝拉，
Bu Richard Muthama Peter, ve Kibera'da gezgin bir sokak fotoğrafçısı.Das ist Richard Muthama Peter und er ist ein umherziehender Straßenphotograph in Kibera.
Bu Richard Muthama Peter, ve Kibera'da gezgin bir sokak fotoğrafçısı.Đây là Richard Muthama Peter, anh là nhiếp ảnh gia đường phố ở Kibera.