kib ile cümle
kib kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Kıbleye bakan mihrabı bir sanat eseridir."Le ready-made fit de l’art une question de fonction.
Bir süre Fransa, İsviçre ve Kıbrıs'ta yaşadı.Il a vécu en France, en Belgique et en Suisse.
O çok duygulu..çok kibar..ve çok iyi...ve çok da dostca.Il est si raisonnable, si gentil et si bon et si aimable aussi.
Kıbrıs'taki Hastahaneler.Hôpitaux de Nice.
2010 yılında Kıbrıs'ın Eurovision oylarını okumuştur.Klapa s Mora L'ensemble sur la scène de l'Eurovision en 2013.
1042-1043: Kıbrıs valisi Theofilos Erotikos'un isyanı.1042-1043 : Révolte de Théophile Erotikos, gouverneur de Chypre.
1489 - Kıbrıs Krallığı'nın Kraliçesi Catherine Cornaro, Ada'yı Venedik Cumhuriyeti'ne sattı.1489 – La reine de Chypre, Catherine Cornaro, vend son royaume à la république de Venise.
Yurtsever Birlik Hareketi: Kıbrıs'ta siyasi bir hareket.The Democratic Unionist Party: From Protest to Power.
II. Kıbrıs Gazetesi Yayınları. s. 347.Revue « Personnel ». no 347.
1958 - Ankara'da Kıbrıs için yapılan mitinge, 150 binden fazla kişi katıldı.L'association irDA (infrared data association) formée en 1995 regroupe plus de 150 membres.
Kısa süre sonra Kıbrıs Türktür Cemiyeti de kapatıldı.Peu après, la ville de Tokyo est bouclée.
Dernek milliyetçi ruhuyla Kıbrıs Türklerini, Kıbrıs Türklerine ait malları tüketmeye teşvik etti.Au niveau international, il se félicitait de la libération des Slaves du sud vis-à-vis de la Turquie.
Kibar Grubu şirketleri ISO 9002 Kalite Belgesi'ne sahiptir.Usines certifiées ISO 9002.
Siyasi hayatını bitirdikten sonra 20. Yüzyılda Kıbrıs Tarihi adlı kitabını yayınlamıştır.Après son retrait de la vie publique, il rédige une histoire sur ses vingt années passées au Congrès.
Ayrıca caminin kıble yönünde küçük bir hazire yer almaktadır. ^ Haskan, Mehmet Nermi.Il apparait aussi une seconde lune pour Kerbin, Minmus.
Kıbrıs Türk Ticaret Odası.Médaille Chambre du Commerce d'Exportation.
Kıbrıs Rumu bir marangozun yanında çalışmaya başlar.Il commença par travailler chez un boucher.
PES kampının birincisi Kıbrıs'ta yapılmıştı.Le premier camp de prisonniers de Bain fut construit à proximité.
O sezon üçüncü kez Kıbrıs Kupası sahibi oldular.C'est au cours de cette saison qu'il atteint pour la première fois le niveau Triple-A des mineures.
Bruce, hiç de kibar olmayan bir tavırla konuklarını malikaneden kovar.Bugs part, de mauvaise grâce.
Kıbrıs’ta 5 yıl (1925-1930) bulundu.Il y reste cinq ans (1970-1975).
Kıbrıs kültürü üzerine yirmiden fazla kitap yazdı.J'ai lu au moins plus de 20 livres sur le sujet.
Erişim tarihi: 9 Mart 2015. ^ "Hafta Sonu Kıbrıs'ta".Paris 2015 - « Un week-end avant Noël ».
Bunun üzerine Richard Kıbrıs'ı işgale başladı.Mais c’est tout d’abord Richard qui se lance.
Başbakan Adnan Menderes'in isteği üzerine Kıbrıs Cumhuriyeti anayasasının hazırlanmasında görev aldı.Le Premier ministre Adnan Menderes est accusé d'avoir violé la Constitution de la République.
Namık Kemal'in Mağusa (Kıbrıs) sürgünlüğü 38 ay sürdü.Le Canon royal de Turin lui en compte quatre-vingt-quinze ans.
I. Kıbrıs Gazetesi Yayınları. ss. s.Communiqué de presse. s.d.
"Bir Kıbrıs Büyükelçisi'nin Dramı!".Sueño de Bruja principianta ».
Bu durum, Miken mallarının Kıbrıs çıkışlı olduğunu göstermektedir.Malko comprend que ses jours sont comptés.
Kibar Ananın Damatlarıyla arası pek iyi olmasa bile başka şansı yoktur.Avec l'autre exemplaire Vroubel n'a pas eu de chance.
Kıbrıs Kupası, 5 turla tamamlanacaktır.Mettre à zéro les efforts des nœuds contraints 5.
Hasan Tahsin veya Kör Tahsin, Kıbrıs Türkü şair.Aú, ou roue, figure de capoeira.
Onun kibrinin sınırı yok.Su vanidad no tiene límite.
O kız güzelliğinden dolayı kibirli.Esa chica es arrogante debido a su belleza.
Sesi kibar ve sıcaktır.Su voz es gentil y cálida.
Bir kutu kibrit alacağım.Voy a comprar una caja de cerillas.
Lütfen bana kibarca sözümü hatırlatabilir misiniz?¿Me puedes recordar de mi promesa de manera amable, por favor?
Büyük Britanya'nın Kıbrıs'ta iki tane askeri üssü var.Gran Bretaña tiene dos bases militares en Chipre.
Tom sadece kibar oluyor, değil mi?Tom sólo está siendo educado, ¿no?
Bana istasyona nasıl gidileceğini gösterecek kadar kibardı.Él fue lo suficientemente amable para mostrarme cómo llegar a la estación.
Keşke o zaman Tom'a daha kibar davransaydım.Ojalá hubiera sido más amable con Tom en ese momento.
Uluslararası sahnede silah sesleri, tehdit edici diller, kibir sesleri kesilmelidir.El ruido de las armas, del lenguaje amenazante, de la prepotencia en la escena internacional debe cesar.
Kibar bir annem var.Tengo una madre amable.
Zengin ve büyük Kıbrıs adası 1489 yılından beri Venedik hakimiyetindeydi.La gran y rica isla de Chipre había estado bajo dominio veneciano desde 1489.
AEGEE-Avrupa, Kıbrıs'taki ara bölgede ilk uluslararası öğrenci konferansını düzenlemiştir.AEGEE-Europa organiza la primera conferencia internacional de estudiantes en Chipre.
Kıbrıs dün ve bugün.Expresionismo ayer y hoy.
Konuşmaya başlamadan önce her konuk kibarca o anda konuşmakta olan konuğun sözünün bitmesini bekler.Antes de hablar, cada invitado educadamente espera que termine el orador actual.
Japon Deney Modülü ("Kibō") için deneysel araç gereçler geliştirir.Desarrolla equipos experimentales para el Módulo de Experimento Japonés ("Kibo").
Mart 14 - Kıbrıs Kraliçesi Catherine Cornaro, krallığını Venedik'e sattı.14 de marzo - La reina de Chipre, Catherine Cornaro, vende su reino a Venecia.
Thomas "Tom" Buchanan— kibirli bir milyoner ve Daisy'nin kocası.Thomas "Tom" Buchanan – un millonario que vive en East Egg, y el marido de Daisy.
Edi Gathegi, Laurent: James'in klanının en kibar üyesi.Edi Gathegi como Laurent, el vampiro más civilizado del clan de James.
Enosis çağrısı da İngiliz Yönetimindeki Kıbrıs siyasetinin bir özelliği idi.Los pedidos de enosis también fueron una característica de la política chipriota durante la era británica.
Kıbrıs'ta ise kentler birer birer düşürüldü.Entre las ciudades del llano destacó la de Ilipla (la actual Niebla).
Onların bulunumu 1970lerde teorik fizikçi Tom Kibble tarafından düşünülmüştür.Su existencia fue contemplada por primera vez por el físico teórico Tom Kibble en los años setenta.
Kıbrıs'ta, Pepsi Twist 2014'ün başında tanıtıldı.En Chipre, Pepsi Twist es introducido en inicios de 2014.
İlk uçaklar 1951'in Mayısında Kıbrıs üzerinden İsrail'e uçtu.El primer avión voló a Israel a través de Chipre a mediados de mayo de 1951.
Jon Hamm - Ted, Annie'nin kaba ve kibirli seks partneri.Jon Hamm como Ted, el amigo sexual de Annie.
Angelidou şu anda New York'ta yaşıyor, ancak annesi, babası ve erkek kardeşi Kıbrıs'ta kalıyor.Angelidou vive actualmente en Atenas, aunque su madre y sus hermanos permanecen en Chipre.
Kıbrıs'taki Birleşmiş Milletler Barış Gücü.Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre.
Kıbrıs'ın uzak köylerinden biri olmasına rağmen pek çok kültürel olaylara ve festivallere ev sahipliği yapar.A pesar de ser uno de los pueblos más remotos de Chipre acoge varios eventos culturales y festividades.