kib ile cümle
kib kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
1880-1883 yılları arasında Rodos, Kıbrıs, Kuzey İtalya ve Istirya'da bitki örnekleri topladı.Between the years 1880 and 1883 he collected on Rhodes, Cyprus, Northern Italy, and Istria.
1974'ten önce köyde sadece Kıbrıslı Türkler yaşıyordu. [1]Prior to 1974 the village was exclusively inhabited by Turkish Cypriots.[2]
Örnek olarak Epstein, çağdaş Rus şair Timur Kibirov'un eserinden alıntı yapıyor . [1]As an example Epstein cites the work of the contemporary Russian poet Timur Kibirov.[17]
Kıbrıs Birinci Lig: 2004-05 Kıbrıs Kupası: 2002-2003Cypriot First Division: 2004–05 Cypriot Cup: 2002–03
Kıbrıs Birinci Lig: 2004-05, 2007-2008 Kıbrıs Kupası: Başında Kıbrıs Süper Kupası: 2007Cypriot First Division: 2004–05, 2007–08 Cypriot Cup: 2006–07 Cypriot Super Cup: 2007
Sevgi dolu ve kibar bir babadır ama özellikle sağlık hakkında devamlı endişe duyar.He is a loving and kind father, but he worries constantly, especially about health.
Kibirli ve devamlı övünen biridir ve kasabadaki yeni gelin olarak buna hakkı olduğunu düşünür.She is a boasting, pretentious woman who expects her due as a new bride in the village.
Emma ona karşı kibardır ama ondan hoşlanmaz.Emma is polite to her but does not like her.
Yanar Dağ alevi yakınlarındaki derelerin yüzeyi bile kibritle tutuşturulabilir.Even the surface of streams near Yanar Dag fire can be ignited with a match.
Sör Walter Elliot, Bt. - Kibirli, kendini beğenmiş bir baronet.Sir Walter Elliot, Bt. – A vain, self-satisfied baronet.
</br>Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde (KKTC), Türk numaralandırma planı kullanılmaktadır.In the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC), the Turkish numbering plan is in use.
Dolayısıyla Kuzey Kıbrıs için uluslararası ülke kodu da +90'dır.Hence the international country code for Northern Cyprus is also +90.
Kibele, genellikle Magna Mater ile özdeşleşen ithal bir vesayet tanrıçasıCybele, an imported tutelary goddess often identified with Magna Mater
1571'de Osmanlı'nın eline geçtiğinde Kıbrıs'a İslam getirildi.Islam was introduced to Cyprus when the island finally fell to Ottoman conquerors in 1571.
Kıbrıs'ta pornografi yasaldır.Pornography is legal in Cyprus.
Güneş paneli alanı, Kibbutz Elifaz, İsrailSolar field, Kibbutz Elifaz, Israel
Cumhurbaşkanı Mwai Kibaki ve Başbakan Raila Odinga ile görüşmeler yaptı.She held talks with President Mwai Kibaki and Prime Minister Raila Odinga.
Dolayısıyla bugün Türk halkı Türkiye ve Kuzey Kıbrıs'ta çoğunluğu oluşturmaktadır.Consequently, today the Turkish people form a majority in Turkey and Northern Cyprus.
Kıbrıs anlaşmazlığından önce Kıbrıslı Türkler Kıbrıs adasının her yerinde yaşıyorlardı.Prior to the Cyprus dispute Turkish Cypriots lived throughout the island of Cyprus.
Kıbrıslı TürklerTurkish Cypriots
tius, Soli, Kıbrıs, Eriha ve Ölü Deniz'in bakır madenlerini gezdi ve ziyaret etti.Aëtius traveled and visited the copper mines of Soli, Cyprus, Jericho, and the Dead Sea.
Türkiye'nin Kıbrıs'taki ilk şehidi kabul edilir.He was captured and tortured to death there.
Bu olaydan sonra, Türkiye'nin Kıbrıs'ı ilhak etmesi fikrinin taraftarları çoğalmıştır.[2]This increase was mostly in favour of idea of Turkish annexation of Cyprus.[13][14]
Yolculardan 103'ü Kıbrıs, 12'si ise Yunan vatandaşıydı. [2]The passengers comprised 103 Cypriot nationals and 12 Greek nationals.[10]
Avrupa Diyalog Kıbrıs Kıbrıs Postası Star Kıbrıs Yeni Düzen Havadis Yeni BakışAfrika Diyalog Kıbrıs Kıbrıs Postası Star Kıbrıs Yeni Düzen Havadis Yeni Bakış
Kıbrıs Cumhuriyeti merkezli havayolu şirketleri listesiList of airlines of Cyprus
Hayaletlere neden geldiklerini kibarca sormaya çalışır, ancak bir cevap alamaz.He attempts to politely ask the ghosts why they are there, but he doesn't get an answer.
Her iki versiyondaki 503 Leonidas aracı Yunanistan'a ve 197'si Kıbrıs'a teslim edildi.503 Leonidas vehicles of both versions delivered to Greece and 197 to Cyprus.
Rum ve Kıbrıslı şirketler tarafından ortaklaşa yapılacak.To be jointly made by Greek and Cypriot companies.
Kıbrıs'taki İzcilik faaliyetleri,The Scout and Guide movement in Cyprus is served by
Kıbrıs'taki Uluslararası İzci üniteleriInternational Scout units in Cyprus
Partinin birincil amacı Kıbrıslı Türklerin sivil haklarının korunmasıydı.The party's primary objective was the protection of the civil rights of Turkish Cypriots.
Ayrıca modern anlamıyla Kıbrıs Türk pop müziğinin temelini attığı kabul edilir.[1][2]She is also considered to have started Turkish Cypriot pop music in its modern sense.[7][8]
Kuzey Kıbrıs'ta hem batı hem de Osmanlı tarzı klasik müzik icra edilmektedir.In Northern Cyprus, both western and Ottoman styles of classical music are performed.
Rüya Taner, Kıbrıslı Türk klasik piyanistiRüya Taner, Turkish Cypriot classical pianist
Koro halen faal durumdadır ve sık sık Kuzey Kıbrıs'ta konserler vermektedir.[1]The choir is still active and frequently delivers concerts throughout Northern Cyprus.[14]
Geleneksel kıyafetler giymiş Kıbrıslı Türk çocuklar, halk oyunları gösterisine hazırlanıyorTurkish Cypriot children, dressed in traditional clothing, preparing for a folk-dance show
Kuzey Kıbrıs, çeşitli tarzlarda yıllık dans festivallerine ev sahipliği yapmaktadır.Northern Cyprus hosts annual dance festivals in several styles.
Ziynet Sali, Türkiye ve Kuzey Kıbrıs'ta ünlü bir Kıbrıslı Türk pop şarkıcısıdır.Ziynet Sali is a Turkish Cypriot pop singer famous in Turkey and Northern Cyprus.
Şiir, Kuzey Kıbrıs'ta en çok yayınlanan edebiyat biçimidir.Poetry is the most widely published form of literature in Northern Cyprus.
Mâni, Kıbrıs Türk kültüründe geleneksel sözlü edebiyatın önemli bir biçimidir.Mâni is an important form of traditional oral literature in the Turkish Cypriot culture.
Bu işçilerin cesetleri Ekim 2006'da Kıbrıs'ta bir kuyuda bulundu.[1][2]Their remains were found in a well in Cyprus in October 2006.[48][49]
Lefkara dantelleri Kuzey Kıbrıs'ta önemli bir nakış türüdür ve ülke çapında işlenmektedir.The Lefkara lace is an important form of embroidery in Northern Cyprus and is celebrated nationwide.
Kuzey Kıbrıs'ta en popüler spor futboldur.The most popular sport in Northern Cyprus is soccer.
1960'larda Kıbrıs Türk tiyatrosu kurumsallaşmaya başladı.In the 1960s, Turkish Cypriot theater started to be institutionalised.
Kamran Aziz, önde gelen bir Kıbrıslı Türk besteciydi (1954).Kamran Aziz, pictured here in 1954, was a leading Turkish Cypriot composer
Pek çok geleneksel şarkı Kıbrıs Rum toplumuyla paylaşılmaktadır.Many traditional songs are shared with the Greek Cypriot community.
Bu kibarlığın Ptolemaios VI altında kurulmuş olması muhtemeldir.[3]It is likely that this politeuma was established under Ptolemy VI.[80]
Rusya ve Kıbrıs kiliselerinde bulunan ikonlara benziyorlar.They are similar to icons found in the churches of Russia and Cyprus.[5]
Ptolemaios imparatorluğu artık Mısır, Kıbrıs ve Kiren ile sınırlıydı. [5]The Ptolemaic empire was now limited to Egypt, Cyprus, and Cyrene.[5]
Kuzey Kıbrıs'ta 19 üniversite vardır:There are 19 universities in Northern Cyprus:
Kuzey Kıbrıs kurumlarının uluslararası üyeliğiInternational membership of Northern Cyprus institutions
Kıbrıs Rum mutfağı, Girit, İyonya veya Attika ile birlikte bölgedeki başka bir Yunan mutfağıdır.Greek Cypriot cuisine is another regional Greek cuisine along with Cretan, Ionian, or Attic.
Kıbrıs şarabıCypriot wine
Kibar olun ve maddeyi geliştirerek onların endişelerini giderin.Be polite and address their concerns by improving the article.
Boşlukların kibri ve her şey boştur.""Vanity of vanities, and everything is vanity."
Ancak Adapa, Ea'nın tavsiyesine uyar ve kibarca herhangi bir yiyecek veya içecek almayı reddeder.However, Adapa follows the advice of Ea, and politely refuses to take any food or drink.
Her görüş, kibrit yanarken kaybolur.Each vision disappears as its match burns out.
Nazım Kıbrısi (1922-2014)Nazim Al-Haqqani (1922–2014)
Enstrüman, Dionysos, Kibele ve Sabazios için yapılan ayinlerde onlara tapan kişilerce çalınırdı. [1]The instrument was played by worshippers in the rites of Dionysus, Cybele, and Sabazius.[1]