kib ile cümle
kib kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Sen de onların kıblesine uyacak değilsin.Nor will you be a follower of their qiblah.
Ancak kibre saptılar, çünkü kendilerini büyük gören bir topluluktu onlar.But they behaved proudly and thought themselves superior people.
Herkesin yöneldiği bir kıblesi vardır.Every one pursues his goal.
Fakat biz o (Kıbtî) kavminin süs eşyasından bir takım ağırlıklar yüklenmiştik.We were forced to carry people's ornaments.
İnsanlardan bazı beyinsizler: "Onları, üzerinde bulundukları kıbleden çeviren nedir?" diyecekler.The fools among the people will say: What has turned them from their qiblah which they had?
Birtakım beyinsiz insanlar: "Onları daha önceki kıblelerinden çeviren nedir?" diyecekler.The fools among the people will say: What has turned them from their qiblah which they had?
İnsanlar içinden bazı beyinsizler: "Onları, yönelmekte oldukları kıbleden ne çevirdi?" diyecekler.The fools among the people will say: What has turned them from their qiblah which they had?
Ezilenler de kibirlilere:“Hayır!And those who were deemed weak shall say to those who were proud.
Halktan bazı beyinsizler: "Yöneldikleri kıbleden onları çeviren nedir?," diyecekler.The fools among the people will say: What has turned them from their qiblah which they had?
Senin yöneldiğin yönü, Peygambere uyanları, cayacaklardan ayırdetmek için kıble yaptık.Indeed it was (A change) momentous, except to those guided by Allah.
Kibirlenmek mi istedin?Art thou haughty?
Güney KıbrısCyprus
Kıbrıs PaunduCyprus pound
Kıbrıs Hece İşaretleriCypriot Syllabary
Kıbrıs DiliCypriot
Kıbrısafrica. kgmCyprus
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeticyprus. kgmNot Cyprus
Kıbrıs Poundu; Kıbrıs Poundu; CYP, cyp; Kıbrısamount in units (real)Cypriot pound; Cypriot pounds
% 1 Kıbrıs Pounduamount in units (integer)%1 Cypriot pounds
Zelalem Kiberet 25 yaşındayken.Zelalem Kiberet at 25.
Allahu ekber @KİBİR!Allahuakbar @HUBRIS!!
Kibir o kadar kör edici ki.Arrogance is so blinding.
Bana kibarca ve nazik davranıyorlardı, ama evliliğimi onaylamadılar.They were nice to me, friendly and polite, but they didn’t approve my marriage.
BM Elçisi: Yeni Bir Kıbrıs Sürecinin Erken Başlaması SakıncalıUN Envoy Says Premature Launch of New Cyprus Process Inadvisable
AB'den Türkiye'ye Kıbrıs konusundaki sözlerini yerine getirmesi için iki hafta mühletEU gives Turkey two weeks to honour trade commitments to Cyprus
Genişlemede Bulgaristan ve Kıbrıs Rum Kesimi'ndeki mandıra ürünleri hedeflenecek. [Getty Images]The expansion will target dairy markets in Bulgaria and Cyprus. [Getty Images]
EPP'den Kıbrıs sorununa çözüm çabalarını yeniden başlatma çağrısıEPP calls for renewed efforts at resolving Cyprus issue
Kararda Türkiye de Kıbrıs Cumhuriyeti'ni tanıma ve askerlerini adadan çekmeye davet ediliyor.It also urges Turkey to recognise the Republic of Cyprus and to withdraw its troops from the island.
Kararı Kıbrıs muhalefet partisi Demokratik Yürüyüş'ten Nikos Anastasiadis sundu. [EPP]Nicos Anastasiades of the Cypriot opposition party, Democratic Rally, proposed the resolution. [EPP]
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ni bir tek Ankara tanıyor.The Turkish Republic of Northern Cyprus is recognised by Ankara only.
Curoviç, "O, hiç kimseye zarar vermeyecek olan güzel ve kibar bir kız." dedi."She is a beautiful, gentle girl who would not harm anyone, and I love her," she said.
Diplomasi Günlüğü: Papa Kıbrıs'ı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Pope visits Cyprus
Kıbrıs Rum Kesimi'nde binlerce insan Papa 16.Thousands gather in Cyprus to see Pope Benedict XVI.
Kıbrıs Rum Kesimi Papa 16. Benedikt'i ağırladı. [Getty Images]Cyprus hosted Pope Benedict XVI. [Getty Images]
Prodi ayrıca, Ankara'yı Kıbrıs'ın yeniden birleştirilmesi çabalarına yardımcı olmaya da çağıracak.Prodi will also urge Ankara to help efforts to re-unite Cyprus.
Gündemdeki diğer bir madde de Kıbrıs sorunu.The Cyprus issue is another key item on the agenda.
Cowen, "AB'nin net tercihi, birleşmiş bir Kıbrıs'ın katılımı yönündedir," dedi."The clear preference of the EU is for the accession of a united Cyprus," Cowen said.
Kıbrıs Türk lideri seçim kampanyasına başladıTurkish Cypriot leader launches election campaign
Uluslararası Toplumdan, Kıbrıs Birleşirse Yardım SözüInternational Community Pledges Assistance if Cyprus Reunifies
Aksi takdirde AB'ye yalnızca güneydeki Kıbrıs Rum kesimi üye olacak.Otherwise, only the Greek Cypriot south will become a member.
Kıbrıs Konusunda Çözüm Yine Bir Başka Bahara mı?Solution on Cyprus Still Out of Reach?
Şubat ayının son haftası Kıbrıs için oldukça kritik önemdeydi.The last week of February was a critical one in Cyprus, but ended without a solution.
Kıbrıslı Türk lider Rauf Denktaş bunun "doğru ve demokratik" olmayacağını düşünüyor.Turkish Cypriot leader Rauf Denktash thinks that it would not be "correct and democratic".
Kıbrıs Türkler radikal adayı seçtilerTurkish Cypriots elect hardliner
Kıbrıslı Rumlar ise bu fikre şiddetle karşı çıkıyorlar.Greek Cypriots fiercely reject the idea.
Merkel: Türkiye Kıbrıs sorunuyla ilgili çabaları hızlandırmalıMerkel: Turkey needs to step up efforts on Cyprus issue
Angele Merkel, Salı günü Kıbrıs Rum Kesimi'ni ziyaret eden ilk Alman hükümet lideri oldu.On Tuesday, Angela Merkel became the first German head of government to visit Cyprus.
Derecelendirme kuruluşları Yunanistan ve Kıbrıs Rum Kesimi'nin kredi notunu düşürdüAgencies cut Greek, Cyprus credit ratings
Tam teşekküllü Kıbrıs müzakereleri başladıFull-fledged Cyprus talks kick off
Kıbrıs’ın yeniden birleşmesine ilişkin umutlar hâlâ ihtiyatlıHope on Cyprus reunification prospects remains guarded
Kıbrıs, bölünmesinden uzun süre önce değişken bir yerdi.Long before its division, Cyprus was a volatile place.
Kıbrıs Türk kesimi ise evet oyu verdi.The Turkish Cypriots gave it the thumbs up.
Daha sonra Kıbrıs Rum Kesimi, yeniden birleşme konusunda henüz bir anlaşmaya varılmadan AB’ye girdi.Cyprus proceeded to enter the EU without a reunification deal.
İş dünyası: Kıbrıs Rum Kesimi, AB güneş enerjisi listesinin başındaBusiness: Cyprus tops EU solar energy list
Kıbrıs Rum Kesimi, güneş enerjisi kullanımında AB'de birinci durumda.Cyprus leads the EU in solar energy use.
Kıbrıs Rum Kesimi, güneş enerjisi kullanımında AB lideri konumunda bulunuyor. [Getty Images]Cyprus is the EU's leader in solar energy use. [Getty Images]
Etkinliğe Kıbrıs, Rusya, İngiltere, İtalya ve Bulgaristan'dan katılımcılar geldi.The event attracted participants from Cyprus, Russia, England, Italy and Bulgaria.
Kıbrıs Sorununda, Yunanistan ile Türkiye Arasında GelişmeProgress Between Greece and Turkey for the Cyprus Problem
Kıbrıs sorununun çözülmemesi, Türkiye'nin katılım şansını ciddi derecede tehlikeye atacak.Failure to resolve the Cyprus issue would severely hamper Turkey's chances of joining.
Papadopulos, BM Aracılığında Kıbrıs'ı Birleştirme Müzakerelerine Bağlılığını TazelediPapadopoulos Reaffirms Commitment to UN-Brokered Cyprus Reunification Talks