kişiyi ile cümle
kişiyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Buna ek olarak, sanayi ilgili sektörlerde 2-3 milyon kişiyi barındırır.Cirka 200–300 personer är sysselsatta inom denna näring.
Avada Kedavra: Kişiyi doğrudan öldüren tek lanettir ve karşı büyüsü yoktur.Avada Kedavra-förbannelsen är värst av samtliga oförlåtliga förbannelser och dödar omedelbart.
Fakat, yeterli kuvvet uygulanırsa, kişiyi geri itip düşürebilir de.Kommissionen kan dock, om den anser det nödvändigt, avböja från att vidta några åtgärder.
400 - 500 kişiyi ağırlayabilen kilise "Eslövik Gotik" terimini ortaya çıkardı.Kyrkan har givit upphov till begreppet "eslövsgotik". Kyrkan rymmer 400 - 500 besökare.
Çikatilo, ilk tutuklanmasından sonra 21 kişiyi daha öldürdü.Після першого свого затримання Чикатило вбив ще 21 людину.
Spoiler: Vincent bir gecede 12 kişiyi öldürdü.Вінсент вбиває 12 чоловік.
Aradığı kişiyi buldu.Ми знайшли тих, кого шукали.
O sahâbi, ey Allah elçisi dedi, bu geçen aziz kişiyi candan, gönülden seviyorum ben.Він відповів: " Посланник Аллаха ﷺ заповідав мені приносити жертву за нього, і я це роблю! ""
Hükümet 30 Mart günü olağanüstü hal ilan etmiş ve 18.000 kişiyi tutuklamıştır.30 березня 1960 р. уряд оголосив надзвичайний стан, затримавши понад 18 тисяч чоловік.
Antlaşma ayrıca Bulgaristan ordusunun 20 bin kişiyi aşamayacağı hükmü getirmektedir.Болгарії заборонялось тримати в армії більше як 20 000 вояків.
111 kişiyi esir ettiler.Тоді було знищено 1111 в'язнів.
Hükümet 10 binlerce kişiyi şehirden uzaklaştırdı .Влада евакуювала більше 10 тисяч жителів..
Aralarında sivillerin de olduğu 146 kişiyi öldürdü.Зі 146 загиблих солдатами були шестеро.
Kuruluşundan bu yana 100.000'den fazla kişiyi mezun etmiştir.З моменту свого створення випустив понад 100 000 студентів.
Sözsel olarak "Telephone", dans pistinde dans etmeyi arayan kişiyi cevaplandırmaya tercih ettiğini anlatıyor.«Telephone» говорить про те, що співачка воліє танцювати більше, ніж відповідати на дзвінки свого хлопця.
Yazılan kişinin adı 4 defa yanlış yazılırsa defter o kişiyi öldürmez.Якщо ім'я жертви було записано в записник 4 рази з помилками, то жертва звільняється від дії записника.
80 kişiyi komuta eder.Налічується 80 господарств.
Toplamda 12 kişiyi taşıyabiliyordu.Він міг перевозити 12 пасажирів.
Bu bombalamada 5.000'den kişiyi öldü.В ході цього бомбардування загинуло 5000 чоловік.
Bu duyuru çoğu kişiyi şaşırtacak olsa da çok az kişi bundan üzülecektir."Це повідомлення багато кого здивує, але декого серйозно засмутить».
Saldırı başladığında saldırganlar 170 kişiyi rehin aldı.Також він зазначив, що бойовики тримають у заручниках 174 людини.
1940'lı yıllarda nüfusu 1200 kişiyi bulmuştur.На початку 1960-тих населення складало 1200 людей.
Yaklaşık 8,000 kişiyi kapsıyordu.У ній було близько 8000 членів.
Herkes Medusa'nın baktığı kişiyi taşa çevirdiğini bilir.Усе, на що падав погляд Медузи, оберталося на камінь.
Örgütün sloganı "Bir kişiyi vur, yüz kişiyi eğit" olmuştur.І чума присягнулася, що вб'є тільки 100 осіб.
Bu hastalık dünyanın çoğu bölgesinde görülür ve şu an tahminen bir milyon kişiyi etkilemektedir.Toto onemocnění se vyskytuje ve většině oblastí na světě a v současné době postihuje asi jeden milion osob.
Burada, o kişiyi ısıran bir sonraki siyah sineği enfekte edebilirler.Zde mohou infikovat další černou mouchu, která člověka štípne.
6000 kişiyi tutsak alan Crassus, Appia Yolu boyunca tümünü çarmıha gerdirdi.Všech 6 000 zajatých otroků bylo na Crassův rozkaz ukřižováno podél Via Appia.
Bu cinayetten başka dört kişiyi daha öldürdü.Při tomto útoku byli zabiti i tři další lidé.
"Kıbrıs'ta 1500 kişiyi eğlendirdi".Na Žofíně se sešlo 1500 mužů.
Böylece evlenecekleri kişiyi seçerler.Může rozhodovat o tom, kdo si koho vezme.
En geniş döneminde 100 milyondan fazla kişiyi topraklarında barındırıyordu.V dobách svého největšího rozmachu čítala na 100 osob.
Birkaç gece sonra dokuz kişiyi daha kaçırırlar.Po několika nocích přišli Druzí znovu a unesli dalších 9 lidí.
Aradığı kişiyi buldu.Nyní má důkaz, který hledal.
Bu, kişiyi Allah'tan uzaklaştırır.Značí tedy člověka, jenž poznal boha.
Yemek salonunda 360 kişiyi ağırlayabilmekte idi.Největší z nich je schopna servírovat 960 jídel za jednu hodinu.
Petrificus Totalus: Kişiyi dondurarak hareketsiz bırakan büyüdür.Petrificus Totalus Kouzlo úplného spoutání, oběť může hýbat jen očima.
Erkeklerinizden iki kişiyi de tanık tutun.Ty dva z vás, kteří se toho dopustí, potrestejte!
Eğer bunlar yeterince büyük ise sağlık uzmanı, kişiyi muayene ederken onları görebilir.Pokud je tekutiny velké množství, může lékař tento stav diagnostikovat už při vyšetření osoby.
Bu kan bir sonraki ölecek olan kişiyi işaret edermiş.Doufám, že tato krev bude poslední, která byla prolita.
Tahrip edici yangın 20.000 kişiyi evsiz bırakmıştı.Ničivý požár spálil na 120 akrů městské zástavby a zanechal 20 000 lidí bez domova.
2009 yılının Mayıs ayında, 400 kişiyi aşan bildirildi.K 3. lednu 2009 se počet obětí na palestinské straně vyšplhal na 400.
Her turda yarışmacılar kâğıtlarına elenmesini istediği kişiyi yazar ve en çok yazılan kişi elenir.Každý ho chce v týmu na vybíjenou, každý chce podpis.
Bu liste birtakım Polonyalı kişiyi içerir.Třetí je současná s polským nápisem.
Ayrıca aralarında Yahudilerin de olduğu yüzlerce kişiyi Nazi idam mangalarının önünden kurtardı.Zachránil tak stovky židovských spoluobčanů před smrtí.
Aralarında sivillerin de olduğu 146 kişiyi öldürdü.Žije v ní 146 obyvatel.
Hükümet 10 binlerce kişiyi şehirden uzaklaştırdı .Desetitisíce civilistů opustilo jih guvernorátu.
Antlaşma ayrıca Bulgaristan ordusunun 20 bin kişiyi aşamayacağı hükmü getirmektedir.Bulharská armáda nesměla mít dále více než 20 000 mužů, kteří nesměli být vyzbrojeni těžkými zbraněmi.
Sanal dünya terimi ise etkin kişiyi temel alan interaktif ortamları ifade eder.Uměleckou výzdobou srost řadí mezi špičková meziválečná architektonická díla.
Toplamda 12 kişiyi taşıyabiliyordu.Kapacitně pojal až 12 osob.
Burası birçok kişiyi korkutan ve Urgalların evi olarak düşünülen gizemli bir yerdir.Je to záhadné místo, kam se mnozí lidé bojí vkročit.
931 kişiyi öldürdüğü sanılmaktadır.931 osob bylo bez vyznání.
Bu kez sekiz kişiyi bir odaya kilitlemiştir.V budově tou dobou spalo 8 lidí.
Bu duygu insanın karşındaki kişiyi sevmemesinden de kaynaklanır.Proto se také domnívá, že je u lidu neoblíbena.
Burada, o kişiyi ısıran bir sonraki siyah sineği enfekte edebilirler.De aici se poate infecta următoarea muscă neagră care înțeapă persoana.
Buna rağmen Zaide tek kişiyi sevmektedir ve o kişi de Selim'dir.Cu toate acestea, ea încă iubește doar un singur om, iar omul acesta este Selim.
2009 yılının Mayıs ayında, 400 kişiyi aşan bildirildi.În mai 2009, s-a susținut că depășea 400 de persoane.
Deri enfeksiyonları her yıl her 1000 kişiden yaklaşık 2 kişiyi etkilemektedir.Infecțiile pielii afectează aproximativ 2 din 1000 de oameni în fiecare an.
Duruşmalara bakan iki mahkeme, 29 kişiyi suçlu bulmuş ve cadılıktan ölüme mahkûm etmiştir.Cele două curți au condamnat douăzeci și nouă de oameni pentru crima de vrăjitorie.
Bunun üzerinde de ölen kişiyi temsil eden, kabaca insan biçimli heykeller dikilirdi.După moarte însă, sufletul (ba-ul) își ia zborul, având înfățișarea unei păsări cu cap de om.