kişiyi ile cümle
kişiyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kamakura'da deprem, tsunami ve yangının toplam ölü bilançosu 2,000 kişiyi geçti.En Kamakura, el número total de muertos causados por el tsunami, terremoto e incendios fue de 2.000 víctimas.
Kimi rivayete göre Korkut birkaç kişiyi öldürmüştür.De naturaleza brutal, asesinó a varios de ellos.
Buna ek olarak, sanayi ilgili sektörlerde 2-3 milyon kişiyi barındırır.Además, la industria brinda apoyo a alrededor de 2-3 millones de personas en industrias relacionadas.
2003 yılında borcundan dolayı kişiyi hapsetmenin anayasaya aykırı olduğunu hükmetti.En 2003, dictaminó que era inconstitucional el encarcelamiento por deudas.
Bronşit genellikle, gece acı çeken kişiyi uyandırmak da dahil olmak üzere kuru bir öksürükle başlar.La bronquitis por lo general comienza con una tos seca, que puede despertar al enfermo por la noche.
Cast direktörü 1000 aktörden her rol için 75 kişiyi seçti.El director de casting preseleccionó a 1000 actores que habían solicitado cada papel hasta 75.
Polis cinayetle ilgili iki kişiyi tutukladı.La policía detuvo a dos en relación con el incidente.
Aradığı kişiyi buldu.Aquí tienes a la reina que has buscado.
Bu duyuru çoğu kişiyi şaşırtacak olsa da çok az kişi bundan üzülecektir."Esta noticia sorprenderá a muchos, y algunos se apenarán».
Üyeler, aralarında bir kişiyi, 3 yıllık yenilenebilir bir dönem için başkan olarak seçerler.Éstos, a su vez, designaban a su Presidente, para un periodo de tres años renovable.
Grup yaklaşık 50 kişiyi anında öldürdü.Se calcula que mató a un total de 50 personas directamente.
Bu baskında polisler 167 kişiyi tutukladı.El incidente mató a 167 trabajadores.
Buna rağmen Zaide tek kişiyi sevmektedir ve o kişi de Selim'dir.Él dice que odia a todo el mundo hasta a el mismo pero a la única persona que ama es a Kohina.
2009 yılının Mayıs ayında, 400 kişiyi aşan bildirildi.En mayo de 2012 lo han suscrito 56 firmantes.
Bu kişiyi herhangi bir İslami tören ya da ibadeti yapmaktan alıkoyamaz.Les ruego que no me hagan ningún funeral o ningún tipo de ceremonia.
Bu kez sekiz kişiyi bir odaya kilitlemiştir.Contó con ocho equipos en un solo bloque.
Arikaralılar tekneli tüccarlara saldırı düzenlediler ve 15 kişiyi öldürdüler.Los 10 submarinos hundieron 15 mercantes.
Bir roket Aşkelon’daki bir binayı vurdu ve iki kişiyi yaraladı.Uno de los cohetes impactó sobre un edificio de Asdod, provocando heridas a una mujer.
Rusya Postası, yaklaşık 390.000 kişiyi çalıştırır ve 42.000 üzerinde yazılan ofisleri bulunmaktadır.39 plantas estarán destinadas a oficinas y acogerán alrededor 3.200 personas.
Bu işi yapacak kişiyi İtalya'nın Sicilya bölgesinde buldu.El autor ha confirmado que proviene de Sicilia, Italia.
Selam verip cemaatin içine giren bir kişiyi herkes ayakta karşılamak zorundadır.A todos los que llegan a este lugar, bienvenidos.
Duruşmalara bakan iki mahkeme, 29 kişiyi suçlu bulmuş ve cadılıktan ölüme mahkûm etmiştir.Los dos tribunales condenaron a veintinueve personas por brujería.
"8 kişiyiz.8 miembros.
Kurban, kendisine saldıran kişiyi tanıyordu.Tenía al individuo que iba a vencerlo, ¿ves?
Adındaki Carioca kelimesi o bölgede doğan kişiyi tanımlamaktadır.El nombre Corobicí hace alusión a un pueblo nativo de la zona.
Saldırıda 5 kişiyi öldüren Kızılderililer ikisi kadın üçü çocuk 5 kişiyi de kaçırmışlardır.Logran capturar a un grupo de indígenas matando a dos de ellos, y apresaron a cinco mujeres.
Giyimin en önemli özelliklerinden biri de onu giyen kişiyi rahat tutmaktır.Y sin duda el más especial de todos es el que le lleva a vestirse de novia.
Hayvancılık olarak büyükbaş hayvan bulunmakta ve işi yapan birkaç kişiyi geçmemektedir.Salimos como animales llevando solo unos cuanto acolchados.
Toplam olarak on bir kişiyiz.Siamo undici in tutto.
O'nunla birlikte iki kişiyi daha.Altre due persone sono con lui.
Ayrıca kasırga 3 milyon kişiyi elektriksiz bırakmıştır.Si è stimato che l'uragano ha lasciato tre milioni di persone senza energia elettrica.
Avrupa ekonomisi, 50 farklı devlet içinde 740 milyondan fazla kişiyi kapsar.L'economia d'Europa, comprende più di 743 milioni di persone in 50 diversi Stati.
Mafya Babası: Öldürmek istediğiniz kişiyi seçin.Do what you want, ovvero «Afferra chi devi.
Aradığı kişiyi buldu.Gente che cerca.
Birkaç gece sonra dokuz kişiyi daha kaçırırlar.Dopo alcune notti, arrivano nuovamente gli Altri e rapiscono altre nove persone.
Buna karşılık Osmanlı askerleri adaya çıktı ve binlerce kişiyi öldürdü.In risposta, le truppe ottomane sbarcarono sull'isola massacrando migliaia di persone.
Örgütün sloganı "Bir kişiyi vur, yüz kişiyi eğit" olmuştur.Fu usato lo slogan «Colpirne uno per educarne cento».
Ware Watford: Londra'nın kuzeyinde bulunan ve 80.000 kişiyi aşkın bir nüfusu olan şehir.Ware Watford, città di 80.000 abitanti poco a nord di Londra.
Rusya Postası, yaklaşık 390.000 kişiyi çalıştırır ve 42.000 üzerinde yazılan ofisleri bulunmaktadır.La Počta Rossii impiega circa 390.000 dipendenti, ha più di 42.000 uffici postali ed ha sede a Mosca.
17 Aralık - Túpac Amaru Devrimci Hareketi Lima'daki Japon Büyükelçiliği'nde 72 kişiyi rehin aldı.Il movimento rivoluzionario Tupac Amaru prende 72 ostaggi presso l'ambasciata giapponese a Lima.
O kaltağın işini bitirmek istiyorsanız doğru kişiyi buldunuz, kararınızı hemen verin” der."Disambiguazione – Se stai cercando invece il termine Ampere e i suoi significati, vedi Ampere (disambigua).
Yetkililer Kuzey Irak'ta Aswad cinayeti ile ilgisi olan 4 kişiyi tutuklamıştır.Le autorità nord-irachene arrestarono quattro persone implicate nell'assassinio.
Özbekler, 1544 yılında Meşhed’i tekrar ele geçirip birçok kişiyi öldürdüler.Il colera si ripresenta nel 1854, uccidendo molta gente.
6000 kişiyi tutsak alan Crassus, Appia Yolu boyunca tümünü çarmıha gerdirdi.6.000 schiavi verranno crocifissi lungo la Via Appia.
Biz kaç kişiyiz.Quanti di loro sono te e me?
Kamakura'da deprem, tsunami ve yangının toplam ölü bilançosu 2,000 kişiyi geçti.Il terremoto e lo tsunami che ne seguì uccisero complessivamente oltre 5000 persone.
Sovyet Yüksek Başkanlığı yalnızca bir kişiyi bu unvandan mahrum etmiştir.Solo il Presidium del Soviet Supremo dell'URSS aveva il potere di privare una persona del titolo.
"8 kişiyiz.Gli 8.
İki asker daha öne çıkmadığı için en soldaki iki kişiyi seçer.All'inizio del combattimento vengono scelti due combattenti anziché uno.
Connecticut son 50 yılda sadece bir kişiyi idam etmiştir.La stessa città di Tolmezzo ha perso negli ultimi 5 anni oltre 300 abitanti.
Ascendio: Kişiyi yükseğe sıçratan büyüdür.Landeav: una magia che rende la persona più grande in termini di dimensioni.
Örneğin bir hükümet bir kişiyi yargılama olmaksızın alıkoyabilir.Nessun cittadino può essere privato della libertà personale senza ordine di un giudice.
Yaklaşık 8,000 kişiyi kapsıyordu.In tutto circa 8.000 uomini.
Nazilerie eşitsiz bir mücadele yaşadıktan sonra 25 kişiyi öldürdü.Nel 1925 rimangono uccisi, in una rissa, due antifascisti.
Polis Tom'u öldürdüğünü düşündükleri kişiyi tutukladı.Полиция арестовала человека, который, по их мнению, убил Тома.
Biz üç kişiyiz: ben, keyfim ve kâhyası.Нас трое: я, моё настроение и его лакей.
Takımlarındaki şifacı her zaman aynı kişiyi iyileştirir, bu yüzden bir avantajımız var.Хилер в их команде всегда лечит одного и того же человека, так что у нас есть преимущество.
Çikatilo, ilk tutuklanmasından sonra 21 kişiyi daha öldürdü.После своего первого задержания Чикатило убил ещё 21 человека.
Bunun ardından silahlı saldırganlar kafeteryaya koşmuşlar ve burada yirmi kişiyi rehin almışlardır.Потом террористы забежали в кафетерий, где захватили 20 заложников.
Doğu Avrupa’da, Almanlar, sadece yahudileri kurtaran kişiyi değil, bütün ailesini öldürürdü.В Восточной Европе немцы убивали не только человека, который укрывал евреев, но также всю его семью.
İlgili Sayfalar