kişiyi ile cümle
kişiyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kümül Öge denilmesi ise halktan Öge adlı kişiyi belirtir.Придет время, и народ даст ему истинное название.
Fakat Alaska bölge olduğu dönemde (1900-1959) sekiz kişiyi idam etmiştir. ]Вместе с тем в Аляске было казнено 8 человек в период, когда она имела статус территории (1900—1959).
Bunun ardından Münker ve Nekir melekleri kişiyi (ruhunu) sorguya çeker.Ask the Execs: Angels and Arrivals (неопр.).
Tarantallegra: Kişiyi ayaklarını kontrol edemeyecek hâle getirerek oynamasına sebep olan büyüdür.Источником её сил является магия, то есть то, чего мы пока не касались ни в одном из созданных нами сериалов.
Sen, teklik ikinci kişiyi gösteren söz.«Немой сейм»), утвердивший второй раздел Речи Посполитой.
Antlaşma ayrıca Bulgaristan ordusunun 20 bin kişiyi aşamayacağı hükmü getirmektedir.Численность болгарской армии не должна была превышать 20 000 человек.
Kişiyi rahatsız edecek kuvvetler azaltılmış ve bir denge haline ulaşılmıştır.Народ расступился в страхе, кланялся, падал ниц.
Personel kaybı, her iki taraf için bin kişiyi bulmamaktadır.Потери противников не превышали полсотни людей с каждой стороны.
Sezonun yönetmenleri daha önce dizide çalışan üç kişi ve üç yeni kişiyi kapsamıştır.Сезон включает трёх ранее работавших над шоу режиссёров и трёх абсолютно новых.
Kısa sürede işgalcilere müdahale eden polis, 8 kişiyi gözaltına aldı.Заподозривший неладное сосед вызвал полицию восемь дней спустя.
Cesur savaşçı onlarca kişiyi kurtardı.Отважный воин бросился спасать девушку.
Bu tapınak 2000 kişiyi içine alabilecek büyüklükteydi.Храм вмещал до двух тысяч верующих.
İstediği kişiyi görsel olarak taklit edebilir.Пациент может наглядно объяснить, какую внешность он хочет получить.
Ajansta 2004 yılında, 2000 kişiyi istihdam edilmiştir.По меньшей мере 2 тысячам из них в 2003 году было предоставлено политическое убежище.
111 kişiyi esir ettiler.В плен попали 120 тысяч человек.
Aramca Yahudi targumlar da eril kişiyi beklenen Mesih olarak yorumlar.А еврейская община считает Менто опустившимся человеком.
Bu bombalamada 5.000'den kişiyi öldü.В ходе этой бомбардировки погибло 5000 человек.
Âşık olduğu kişiyi korumak ve etrafındakilerle olan ilişkilerini dengelemek zorundadır.Склонен защищать тех, кто находится вокруг него.
"8 kişiyiz.8 жителей.
Birine bir şey yaptırmak için zor kullanmak, kişiyi bir şey yapmaya zorlamak anlamında.Запугивание, для того чтобы заставить других людей совершить что-либо.
Biz kaç kişiyiz.Какие мы есть.
Mühürlenmek istemsizce olur, bir kişiyi hayatın boyunca sevmek, hayatının merkezinin o olması demektir.Он ни секунды не сомневается, это — любовь всей его жизни.
Örgütün sloganı "Bir kişiyi vur, yüz kişiyi eğit" olmuştur.Девиз спора был «в одном городе, одна команда».
Weisweiler, 255 kişiyi mezun etti.Фуллер дала Келлер 11 уроков.
Toplamda 12 kişiyi taşıyabiliyordu.Он мог перевозить двенадцать пассажиров.
Kimi rivayete göre Korkut birkaç kişiyi öldürmüştür.Именно он увлекся избранными из-за угнетения ими людей слабых и многих из них убил».
Ocak 1919’da Ural bölgesinde Dutov’a bağlı Kazak birlikleri 1050 kişiyi katletti.В одной только Уральской области в январе 1919 года казаками Дутова было убито 1050 человек.
Olaya müdahele edip diğerleri grubundan 2 kişiyi öldürürler.Причём каждый из участников уверен, что убил двух других.
Titillando: Hedef kişiyi gıdıklar ve zayıflatır.А. Маннапов: Тиран желает растоптать и деградировать народ.
Ekim ayında, Osmanlılar Aaronsohn'da dahil olmak üzere, çok sayıda kişiyi Zichron Yaakov'da tutukladı.Лето — Из страны бежали тысячи семей, в том числе Вильгельм Оранский.
O'nunla birlikte iki kişiyi daha.Помимо него выжило ещё двое человек.
Birey, günlük konuşma dilinde genellikle bir tek kişiyi tanımlamak için kullanılan kelimedir.Обычно рассматривается только если речь идёт о втором для человека языке.
Gazeteci Tuncay Özkan'ın kurduğu, Biz kaç kişiyiz?Программа была изложена в брошюре Моравецкого Kim jesteśmy?
Spoiler: Vincent bir gecede 12 kişiyi öldürdü.Лишь в одном Пьемонте было казнено 12 человек.
Fransız ordusu sivil şehir halkından çok kişiyi öldürüp şehri sistematik olarak yağma etti.Англичане в отместку казнили ряд гражданских лиц города.
Saldırı başladığında saldırganlar 170 kişiyi rehin aldı.Боевики ворвались внутрь здания и взяли в заложники около 170 человек.
Ancak kişiyi kendi haline bırakmak kendini yaralamasına sebep olabilir.Но если её обидеть, может навредить.
Sözsel olarak "Telephone", dans pistinde dans etmeyi arayan kişiyi cevaplandırmaya tercih ettiğini anlatıyor.«Telephone» говорит о том, что певица предпочитает танцевать больше, чем отвечать на звонки своего парня.
Arikaralılar tekneli tüccarlara saldırı düzenlediler ve 15 kişiyi öldürdüler.Они атаковали лодки торговцев из отряда Эшли и убили около 15 человек.
Günümüzde nüfusu 80,000 kişiyi geçmektedir.К этому моменту население города — 80 тысяч человек.
Bir şey istiyorsanız, onu sizin için yapabilecek kişiyi tanıyan bir kişisi her zaman vardır.Если вы знаете это, вы всегда найдете ключик к любому человеку.
Öldürülenlerin sayısı 200 bin kişiyi bulmaktaydı.Убитых насчитывалось несколько сот тысяч.
Altair sekiz kişiyi de öldürmüştür.Штат артели составлял 8 человек.
Bu otomobil, oldukça kısa ve yüz yüze oturan dört kişiyi taşıyabilecek şekilde tasarlanmıştır.وهذه السيارة قصيرة جداً وتصميمها على شكل حمل أربعة أشخاص يجلسون وجهاً لوجه.
Kümül Öge denilmesi ise halktan Öge adlı kişiyi belirtir.وقيل سُمّيت الأكدرية : لأن الحجاج ألقاها على رجل يقال له الأكدر.
Birçok ülkede, uyuşturucu kaçakçılığı da kişiyi ölüm cezasına çarptırmaya yetecek bir suç sayılır.وفي كثير من الدول التي تطبق عقوبة الإعدام يعتبر الاتجار بالمخدرات| جناية تستوجب الإعدام.
931 kişiyi öldürdüğü sanılmaktadır.يقدر عدد سكانها بـ 931 نسمة .
Amacı herkes değil mümkün olduğunca çok kişiyi memnun etmektir.إذا لم يكن ذلك ممكنا، فإن الهدف هو شمل أكبر عدد ممكن من الناس.
30 Temmuzda, militanlar, Mısır El-Arish’teki bir polis karakoluna saldırdılar ve altı kişiyi öldürdüler.في 30 يوليو، شن مسلحون هجوما على مركز للشرطة المصرية في العريش، مما أسفر عن مقتل ستة.
Arena 8.000 kişiyi kaldırabilecek kapasitededir.لديه القدرة على استيعاب 8،000 متفرج.
7 kişiyi öldürdüğü iddia edilse de, iki kişinin cesedi bulunamamış ve 5 kişiyi öldürmekten yargılanmıştır.بالرغم من توصية اللجنة, لم يعد فحص جميع جثث القتلى وتركت 5 جثث غير مفحوصة ثانية.
Günümüzde nüfusu 80,000 kişiyi geçmektedir.يبلغ عدد سكان البيرة اليوم قرابة 80000 نسمة.
Çarlık Orduları 10 gün süren isyan boyunca binlerce kişiyi katletti.وكانت الميليشيات قد كسرت الهدنة في عشر مناسبات مساء.
O sahâbi, ey Allah elçisi dedi, bu geçen aziz kişiyi candan, gönülden seviyorum ben.فقال رسول الله : «ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت إنه سيورثه».
30,000 kişiyi katledildi ve binlerce kadın tecavüze uğradı..وخلال فترة لا تتجاوز 100 يوم، قُتل ما يقارب على 800.000 شخص وتعرضت مئات الآلاف من النساء للاغتصاب.
Duruşmalara bakan iki mahkeme, 29 kişiyi suçlu bulmuş ve cadılıktan ölüme mahkûm etmiştir.عُقدت واحدة وثلاثين محاكمة للسحرة، وتم إدانة تسعة وعشرين شخصاً بتهمة ممارسة السحر.
Kişiyi rahatsız edecek kuvvetler azaltılmış ve bir denge haline ulaşılmıştır.واحْرَنْفَشَتِ الرجال إِذا صرع بعضهم بعضاً، والمُحْرَنْفِشُ: المُتَقَبِّضُ الغضبان.»
Sanal dünya terimi ise etkin kişiyi temel alan interaktif ortamları ifade eder.يشير مصطلح العالم الافتراضي إلى البيئات التفاعلية المستندة إلى وكيل.
O kaltağın işini bitirmek istiyorsanız doğru kişiyi buldunuz, kararınızı hemen verin” der.""إن تحولت رغبتك للعدالة، فاختر لجارك ما تختار لنفسك"، من أقوال بهاء الله.
Bu araç on iki kişiyi taşıyabilmekte ve saatte 40 km hız yapmaktaydı.ويمكن أن تحمل هذه السيارة مايصل إلى 12 شخصاً وتسير أكثر من 40 كيلو متر في الساعة.
İlgili Sayfalar