kişiyi ile cümle
kişiyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Amacı herkes değil mümkün olduğunca çok kişiyi memnun etmektir.Ich möchte gerade soviel Spaß mit so vielen Männern haben, wie ich kann."
Kurban, kendisine saldıran kişiyi tanıyordu.Doch dann erkennt der Mann sie als die Frau, die ihn attackiert hat.
Polis cinayetle ilgili iki kişiyi tutukladı.Die Polizei nahm zwei Verdächtige fest.
Saldırı başladığında saldırganlar 170 kişiyi rehin aldı.Während des 17 Minuten andauernden Einsatzes erschossen die Terroristen eine Geisel.
Kişiyi rahatsız edecek kuvvetler azaltılmış ve bir denge haline ulaşılmıştır.Das Volk, das den Dogen der Mitwisserschaft verdächtigte, erhob sich und stürzte ihn.
Gördüğü her erkekten hoşlanmakta ve birçok kişiyi kendine aşık etmektedir.Sie liebt ihre Menschen und verlangt viel Zuwendung.
Ziyaretçi sayısı bir milyon kişiyi aştı.Die Besucherzahl liegt bei einer Million Menschen.
Merkezi Lübeck, Almanya'da bulunan Dräger Medical, dünya çapında yaklaşık 6.000 kişiyi istihdam etmektedir.Die Marke Gerry Weber wird weltweit bei mehr als 6.000 Fachhändlern angeboten.
Olay ile ilgisi bulunduğu düşünülen 73 kişiyi tutukladı.Sie basierten auf 73 Sachfragen, welche die Bewerber ausgefüllt hatten.
İp ise tırmanan kişiyi, düşüş ihtimaline karşı, tehlikeden korumak için kullanılır.Und nun steigt man auf eine Leiter und wenn man müde ist, kann man auch runterfallen.
Rollins bir kişiyi, Reigns ise tam dört kişiyi eler.Rottweil stellte nun nur noch vier, Oberndorf ein Mitglied.
Eğer bir century 100 kişiyi sahipse kolayca anlaşılacağı gibi bu kazara oldurdu.Als sie zufällig Cem kennenlernen, finden sie ihn sogar sympathisch.
32 kişiyi öldüren saldırgan en son olarak intihar etti.Demnach waren die Toten von Beslan Opfer von 32 zum Selbstmord entschlossenen Terroristen geworden.
Arikaralılar tekneli tüccarlara saldırı düzenlediler ve 15 kişiyi öldürdüler.Das Begleitschiff des Geleitzugs versuchte das U-Boot anzugreifen und rettete 15 Mann.
Hükümet 10 binlerce kişiyi şehirden uzaklaştırdı .Hunderttausende Bewohner flohen aus der Stadt.
Ayrıca Survivor Series 2013'te bir Survivor Series maçında dört kişiyi eleyerek rekor kırdı.Auch im Jahr 2013 spielte er in der Erfolgsserie Der letzte Bulle in vier Folgen mit.
Kurtulan tek kişiyim.Je suis le seul à avoir survécu.
Kaç kişiyi daha çıkarmalıyız?Combien de personnes devra-t-on encore évacuer ?
Grupta Fransızca konuşamayan tek kişiyim.Je suis le seul, dans ce groupe, à ne pas pouvoir parler français.
Tahrip edici yangın 20.000 kişiyi evsiz bırakmıştı.Le feu destructeur laisse 20 000 personnes sans-abri.
1895'te kilisenin papazı "Kilisenin varlığı çok az kişiyi cezbetmektedir.En 1895, le pasteur de l'église confirme: « La présence de l'église attire que peu de gens.
30 Temmuzda, militanlar, Mısır El-Arish’teki bir polis karakoluna saldırdılar ve altı kişiyi öldürdüler.Le 30 juillet, des militants attaquent un poste de police à El-Arish, tuant six personnes.
Kamtok'un temel zamir sistemi üç kişiyi ve iki sayıyı birbirinden ayırır.Le système de base du pronom Kamtok distingue trois personnes et deux numéros.
Tüm bu olaylar sırasında 52 kişiyi yaşamını yitirmiş, çok sayıda insan yaralanmıştır.Dans ce seul point il a perdu cinquante-deux hommes et a eu un grand nombre de blessés.
Tek soru: Geri kalan 11 kişiyi nasıl silahlandırabiliriz?Le problème… c’est d’armer les onze autres ».
Kariyerinin büyük kısmında, Peterson haftada 20 kişiyi görerek aktif bir klinik tecrübe edindi.Peterson a plus de 20 ans de pratique clinique, recevant en consultation 20 personnes par semaine.
Sovyet Yüksek Başkanlığı yalnızca bir kişiyi bu unvandan mahrum etmiştir.Seul le Præsidium du Soviet suprême de l'Union soviétique avait le pouvoir de priver une personne de ce titre.
111 kişiyi esir ettiler.119 personnes sont arrêtées.
Kuşatma, 452.700 kişiyi, 2.642 top ve havanı, 64 tankı tuzağa düşürmüştü.L'encerclement a fait 452 700 prisonniers, permis de capturer 2 642 canons et mortiers et 64 tanks.
80 kişiyi komuta eder.Il a alors 80 personnes sous ses ordres.
Rusya Postası, yaklaşık 390.000 kişiyi çalıştırır ve 42.000 üzerinde yazılan ofisleri bulunmaktadır.La poste russe emploie actuellement 370 000 personnes et possède plus de 40 000 bureaux de poste.
Bu batıl inanç hâlâ öylesine güçlüdür ki, bazı kimseler 13 kişiyi aynı masaya oturtmaktan kaçınır.Cela semble être à l'origine du soin que beaucoup encore mettent à ne pas être treize à table.
Yaklaşık 8,000 kişiyi kapsıyordu.Il accueille environ 8.000 personnes.
Sözsel olarak "Telephone", dans pistinde dans etmeyi arayan kişiyi cevaplandırmaya tercih ettiğini anlatıyor.Au niveau des paroles, Hold It Against Me parle de séduire quelqu'un sur le la piste de danse.
Fritz geri döner ve David Suzel’ın evlenmesi için doğru kişiyi bulduğunu söyler.Lorsque Fritz revient, David lui annonce qu'il a trouvé un mari pour Suzel.
Sen, teklik ikinci kişiyi gösteren söz.Thou renvoie à la deuxième personne du singulier.
Giyimin en önemli özelliklerinden biri de onu giyen kişiyi rahat tutmaktır.Fait intéressant, l'un de ses costumes lui sauva la vie.
Biz kaç kişiyiz.Nous sommes nombreux !
Tunus'ta Bardo Ulusal Müzesi'ne giren silahlı 2 kişi 18 kişiyi öldürdü.Le 18 mars, une attaque terroriste au musée du Bardo de Tunis fait trois victimes polonaises.
Polis cinayetle ilgili iki kişiyi tutukladı.La police recherche au moins deux autres hommes impliqués dans le meurtre.
Bu duyuru çoğu kişiyi şaşırtacak olsa da çok az kişi bundan üzülecektir."Ce faire-part étonnera beaucoup de personnes, mais peu en seront attristées.
2009 yılının Mayıs ayında, 400 kişiyi aşan bildirildi.En mai 2011 jusqu’à plus de 400 membres sont dans ce pays.
Aradığı kişiyi buldu.Là-bas, il rencontrera celui qu'il recherchait.
Charles Martel durumu düzeltmek amacıyla düklüğe atanacak kişiyi kendi seçmek istedi.On demande à Karl Marx de trancher la question.
Avada Kedavra: Kişiyi doğrudan öldüren tek lanettir ve karşı büyüsü yoktur.Dans Kingdom Hearts: coded, Pat est avec Maléfique, le seul antagoniste non digital.
Saldırı başladığında saldırganlar 170 kişiyi rehin aldı.Avant qu'ils n'aient tous traversé l'ennemi attaqua 150 de nos hommes.
On Dört Masum, Şii İslam'a göre doğal olarak günahtan beri olan on dört kişiyi niteler.Selon les chiites duodécimains les Quatorze Infaillibles sont libres de l’erreur et du péché.
Örneğin bir hükümet bir kişiyi yargılama olmaksızın alıkoyabilir.Aucun citoyen ne peut être privé de sa liberté sans l'ordonnance d'un juge.
Hükümet 10 binlerce kişiyi şehirden uzaklaştırdı .Ceci implique le déménagement de 10 000 civils depuis la capitale.
Öykü, bu kişiyi ilk aradığında Ayaz olduğunu anlamaz.On apprend à la fin du premier épisode qu'il recherche quelqu'un.
Grup yaklaşık 50 kişiyi anında öldürdü.Le groupe s’est agrandi jusqu’à environ 50 sœurs.
Aralarında sivillerin de olduğu 146 kişiyi öldürdü.Mais les Israéliens tuent 176 personnes qui s’y trouvaient.
Ajansta 2004 yılında, 2000 kişiyi istihdam edilmiştir.En 2004, 2000 places assises supplémentaires sont ajoutées.
Bu liste birtakım Polonyalı kişiyi içerir.Cet article est une ébauche concernant une personnalité polonaise.
Yirmi kişiyi partime davet ettim fakat onların hepsi gelmedi.Invité a veinte personas a mi fiesta pero ninguno de ellos vino.
Her pozisyon için doğru kişiyi bulmak zorundayız.Tenemos que encontrar a la persona adecuada para cada puesto.
Hayatta kalan tek kişiyim.Soy el único que sobrevivió.
Bu bomba bir sürü kişiyi öldürebilir.Esta bomba puede matar a mucha gente.
Netenyahu’nun ön seçimlerin favorisi Shimon Peres’e karşı kazanması birçok kişiyi şaşırttı.La victoria de Netanyahu sobre el favorito preelectoral Shimon Peres sorprendió a muchos.
Biz kaç kişiyiz.El Yo Cuántico.
İlgili Sayfalar