kişiyi ile cümle
kişiyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Üç kişinin ölümüne neden olup yedi kişiyi yaraladı.Three people were killed and seven people sustained injures.
Bir ata binen Johnson, başıboş giden vagonu durdurup içindeki üç kişiyi kurtarıyordu.Johnson, who "happened to be settin' on a horse", stopped the runaway wagon and saved the men.
Bazı bilim adamları bu kişiyi III.Ptolemy ile tanımladılar.Some scholars have identified this individual with Ptolemy III.
Eski bir Rus atasözü şöyle der: "Bir kişiyi onunla bir pud tuz yediğinde tanırsın."An old Russian proverb reads, "You know a man when you have eaten a pood of salt with him."
Ruslar, bu Osmanlı topraklarında yaşayan birçok kişiyi öldürdü ve geri kalanını Türkiye'ye sürdüler.The Russians killed many inhabitants of these Ottoman lands and expelled the rest to Turkey.
Süleyman Aktaş, beş kişiyi öldüren bir Türk seri katildir.Süleyman Aktaş is a Turkish serial killer who murdered five people.
Ben, Dambijantsan kahramanı dedikleri kişiyim .I am he whom they call the hero Dambijantsan.
Kanton şehrinde Mart 1894'te başlayan hastalık birkaç hafta içinde 80.000 kişiyi öldürdü.In the city of Canton, beginning in March 1894, the disease killed 80,000 people in a few weeks.
Ölümcül tip ise dağınık salgınlarda ortaya çıktı ve nispeten az kişiyi öldürdü.The deadly type appeared in scattered outbreaks, also killing relatively few.
Bu dönemde, WMF 3,500'den fazla kişiyi istihdam etmiştir.During this period, the WMF employed over 3500 people.
Afganistan Kralı olan Kalakani, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi kişiyi göreve atadı:[1]Having become King of Afghanistan, Kalakani appointed a number of people into office, including:[28]
Hyginus'a göre, Aias Truva'da toplam 28 kişiyi öldürdü. [1]According to Hyginus, in total, Ajax killed 28 people at Troy.[8]
Kabil'i devraldıktan sonra Kalakani, aralarında şunlar da bulunan bir dizi kişiyi göreve atadı:[1]After taking over Kabul, Kalakani appointed a number of people into office, including:[4]
Bu, gizli servislerin istediği kişiyi tutuklama özgürlüğünü kısıtladı.This curbed the freedom of the secret services to arrest anyone at will.
“Öncelikle”, “hapishane, [kişiyi] suç işlemekten caydırır” [s. 26].“Firstly”, he begins “imprisonment deters [the] individual from committing crime” [p. 26].
Seçmen bir kişiyi (ve sadece bir ) işaretlemelidir.The voter must mark one (and only one).
13 Mart'ta sakinler, Buça'daki bir kilisenin yakınındaki bir toplu mezara 67 kişiyi gömdüler.On 13 March, residents buried 67 people in a mass grave near a church in Bucha.
23 Eylül'de bir restoranın önünde patlayan bomba yaklaşık 40 kişiyi yaraladı.On 23 September a bomb was exploded outside a restaurant, wounding nearly 40 people.
Hastalık binlerce kişiyi öldürmese de körlük ve şekil bozuklukları gibi çeşitli sekeller bıraktı.There were thousands who survived but were disfigured or blinded.
YIFY yayımları, birçok kişiyi onları indirmeye çeken küçük dosya boyutlarıyla karakterize edilmişti.YIFY releases were characterised through their small file size, which attracted many downloaders.
Glifin başka bir versiyonu, kutsal bölgeyi savunan kambur bir kişiyi gösterir.Another version of the glyph shows a humpbacked person defending a "teocalli" or sacred precinct.
Ağustos 2022’de Eş-Şebab Mogadişu’da bir otele düzenlediği saldırıda 21 kişiyi öldürmüştür.In August 2022, al-Shabaab attacked a hotel in Mogadishu, killing 21 people.
23 Ekim 2022’de grup Kismayo’daki bir otelde 9 kişiyi öldürmüştür.On 23 October 2022, the militant group killed nine people at a hotel in Kismayo.
Örgüt, destekçilerinden "düşmanın içinden çok sayıda kişiyi" öldürmelerini istedi.[2]The organization told its supporters to kill "multitudes among the enemy."[7]
Kasım 2012 itibariyle Biografisch Portalı 125.592 biyografide 80.206 kişiyi içeriyordu.As of November 2012 the Biografisch Portaal contained 80,206 persons in 125,592 biographies.
Onları kovaladı, yaklaşık 150 kişiyi öldürdü ve ren geyiklerini geri aldı.He chased them, killed about 150 and retrieved his reindeer.
Hussitler savaşı kazandı ancak yaklaşık 300 kişiyi kaybetti.The Hussites won the battle but lost about 300 people.
Güney İran, 8 metreye ulaşan ve en az 4,000 kişiyi gömen kar aldı.Southern Iran received as much as 8 metres (26 ft) of snow, burying at least 4,000 individuals.
Bu, gırtlak kanserinin ABD'de 200.000'den az kişiyi etkilediği anlamına gelir.[1]This means that laryngeal cancer affects fewer than 200,000 people in the US.[21]
Ne yaptığım kişi değilim, fakat ne yapabileceğim kişiyim.Ich bin nicht, was ich tue, ich bin, was ich tun kann.
Toplam olarak on bir kişiyiz.Alle zusammen sind wir elf.
Tek soru: Geri kalan 11 kişiyi nasıl silahlandırabiliriz?Das führt zu der einen Frage, wie bewaffnet man die anderen elf."
O kaltağın işini bitirmek istiyorsanız doğru kişiyi buldunuz, kararınızı hemen verin” der."Denn wenn ihr ihn anwendet, macht ihr das Erlaubte verboten und das Verbotene erlaubt."
Kimi rivayete göre Korkut birkaç kişiyi öldürmüştür.Dort war er wegen seiner Brutalität gefürchtet, da er mehrere Häftlinge erschlug.
Sovyet Yüksek Başkanlığı yalnızca bir kişiyi bu unvandan mahrum etmiştir.Nur das Präsidium des Obersten Sowjets konnte einer Person diesen Titel wieder entziehen.
Aradığı kişiyi buldu.Der suchende Mensch.
O sahâbi, ey Allah elçisi dedi, bu geçen aziz kişiyi candan, gönülden seviyorum ben.Demnach hatte der Prophet gesagt: "Schreibt von mir nichts anderes als den Koran auf.
Bu, kişiyi Allah'tan uzaklaştırır.Diese ist getragen von der Allaussöhnung der Menschen mit Gott.
Polis, göz yaşartıcı gaz kullanmış ve 37 kişiyi tutuklamıştır.Die Polizei setzte Tränengas ein und nahm 63 Personen fest.
Örneğin bir hükümet bir kişiyi yargılama olmaksızın alıkoyabilir.Ohne eine Regierung konnte aber kein Gerichtsverfahren eröffnet werden.
Yetkililer Kuzey Irak'ta Aswad cinayeti ile ilgisi olan 4 kişiyi tutuklamıştır.Vier Männer wurden im Zusammenhang mit dem Mord im Nordirak verhaftet.
Bunun üzerinde de ölen kişiyi temsil eden, kabaca insan biçimli heykeller dikilirdi.Es verblieb beim Tod des Beliehenen seinen Hinterbliebenen als Andenken.
4 örgüt üyesi 21 Eylül 2013'te, Nairobi'deki bir alışveriş merkezine düzenlediği saldırıda 67 kişiyi öldürdü.24. September 2013, abgerufen am 24. September 2013. 39 Tote bei Überfall auf Einkaufszentrum in Nairobi.
Herkes Medusa'nın baktığı kişiyi taşa çevirdiğini bilir.Das Problem dabei war, dass jeder, der Medusa ansah, zu Stein erstarrte.
Kendi ifadesine göre 60 kişiyi öldürmüştür.Er führte – eigenen Angaben zufolge – insgesamt 60 Hinrichtungen durch.
Biz kaç kişiyiz.Wir sind viele.
Toplamda 12 kişiyi taşıyabiliyordu.Sie konnte maximal 12 Personen fassen.
Ayrıca kasırga 3 milyon kişiyi elektriksiz bırakmıştır.Darüber hinaus sorgte der Sturm für einen Stromausfall, von dem eine Million Menschen betroffen waren.
Grup yaklaşık 50 kişiyi anında öldürdü.Die Petergruppe ermordete etwa 100 Menschen.
Rusya Postası, yaklaşık 390.000 kişiyi çalıştırır ve 42.000 üzerinde yazılan ofisleri bulunmaktadır.Die Zeitung beschäftigt circa 3.200 Mitarbeiter und unterhält etwa 390 Büros.
Bu baskında polisler 167 kişiyi tutukladı.Die Polizei stellte in 71 Fällen die Personalien fest.
Tahrip edici yangın 20.000 kişiyi evsiz bırakmıştı.Der Tsunami verursachte Zerstörungen, durch die mehr als 20.000 Personen obdachlos wurden.
Olaya müdahele edip diğerleri grubundan 2 kişiyi öldürürler.Alle anderen erlangen zwei Punkte, indem sie das Opfer töten.
Ajansta 2004 yılında, 2000 kişiyi istihdam edilmiştir.Im Jahr 2000 gab es 2.000 gemeldete Fälle.
Ağaç 80 nesil içerir ve 2 milyon kişiyi kapsar.Er kann beispielsweise 10 Fische fangen und 20 Nüsse sammeln.
6000 kişiyi tutsak alan Crassus, Appia Yolu boyunca tümünü çarmıha gerdirdi.6000 Gefangene lässt Crassus entlang der Via Appia kreuzigen.
Yaklaşık 8,000 kişiyi kapsıyordu.Ihr wurden etwa 8.000 Personen zugerechnet.
P340 Maruz kalan kişiyi açık havaya çıkarın ve rahat nefes alabileceği pozisyonda olmasını sağlayın.P340 Die betroffene Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.
111 kişiyi esir ettiler.114 Personen wurden in Gewahrsam genommen.
Bu cinayetten başka dört kişiyi daha öldürdü.Dabei wurden weitere vier Menschen getötet.
İlgili Sayfalar