kişiye ile cümle
kişiye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İstediğiniz Kişiye 8 dakikada Nasıl Evet Dedirtirsiniz?.Il obtient au bout de huit ans le coloris souhaité.
Birçok kişiye yardım ederler.Ils les aident de bien des façons.
Takımların 15 kişiye kadar yedek oyuncu bulundurma hakları vardır.Chaque équipe peut contenir jusqu'à quinze joueurs.
Birçok kişiye göre şimdiye kadarki en başarılı BMW arabasıydı.Elle est pour l'instant la plus abordable des BMW Motorsport.
Bu sayede 180.000 kişiden oluşan Belçika ordusu, 340.000 kişiye çıktı.Cette mesure porte le contingent de l’armée de 180 000 à 340 000 hommes.
4,500 kişiye aynı anda hizmet verebilmektedir.Elles peuvent contenir 4 500 personnes.
O zamanlar 70,000 kişiye evsahipliği yapmıştır.Il pouvait accueillir environ 70 000 personnes à cette époque.
Stadın önceden 3.530 olan kapasitesi, 5.000 kişiye çıkarılmıştır.Toutefois, de nouvelles normes de sécurité ont récemment réduit cette capacité à 5 544 places.
Kayıp kişiye dikkat edin!Méfiez-vous des morts !
Zabadani ve Madaya'da pek çok kişiye karşı tutuklamalara girişildiği belirtilmiştir. ^Le 13 février, l'armée procédait à des arrestations à Zabadani et à Madaya selon certains opposants.
Suçu gerçekleştiren kişiye suçlu denir.Il faut désormais un coupable.
Kilisenin tekrar yapımı 1899 yılında tamamlanmıştır ve yaklaşık 150'den fazla kişiye hizmet eder.Reprise en 1899, elle sera jouée plus de cent-cinquante fois.
Herhangi bir konu hakkında araştırma yapan kişiye araştırmacı de denir.Le salarié qui recueille l'information auprès de l'interviewé s'appelle un enquêteur ou une enquêtrice.
Ayrıca köyde kol saaati imal eden bir atölye olup yaklaşık 80 kişiye istihdam sağlamaktadır.Par ailleurs, Couesques possède une salle des fêtes pouvant accueillir 80 personnes.
Bu yüzden bir kişiye tapmak putperestlik olarak görülmektedir.Être invité à une représentation est évidemment un honneur.
Her bir kişiye üç telefon numarası verilebilir.On donne 3 boîtes à chaque candidat.
19. yüzyıl sonlarında Vladikavkaz’daki Oset nüfusu 2900 kişiye ulaştı.À la fin du XIXe siècle, la population d'Alexandropol atteint 32 000 habitants.
Kaç adet ödül verileceği belirlenmemiş olduğundan her sene farklı sayıda kişiye ödül verilmektedir.De ce fait, il n'y a pas un nombre défini de récompenses décernées chaque année.
Cezanın da harekete yönelik olması gerekir, kişiye değil.La question de confiance doit être posée à l'ensemble du gouvernement et non à une seule personne.
Sağ kalan 16 kişiye 23 Aralık'ta ulaşılarak kurtarıldı.Au moins 39 survivants ont été secourus au 18 décembre 2009.
Bildirim hizmeti birden fazla kişiye aynı anda bir bildirim göndermek için araçlar sağlar.Certaines stations envoient plus d'un message par transmission.
Bir kişiye mişlohat manot vermektense bağışta bulunmak daha caizdir.Et qui est plus fidèle qu’Allah à son engagement?
Shard'ların kapasiteleri 32 veya 64 kişiye yükseltilmiş olması beklenmektedir.Les capacités de stockages sont 16 ou 32 Go.
Köyün nüfusu yaz aylarında 150 kişiye ulaşmaktadır.En été, la population d'Ondres peut dépasser 150 habitants.
Babası Avni ise bir kişiye borcu vardır.Le père d'Abdel a donc une dette envers lui.
Direkteki biri kırmızı renkli türbanı sallayayarak tek başına yüzen kişiye gayret vermeye çalışmaktadır.Les habitants essaient, en vain, d'alerter la Croix-Rouge.
Ekipler en az 2 kişiden oluşmakta ve 6 kişiye kadar çıkabilmektedir.Le minimum de personnes doit être de six et peut aller jusque quarante.
Kemikler en az üç farklı kişiye aitti.Les quatre voûtes sont de trois types différents.
Yapılan kişiye hiç olmamış bir şeyi olmuş gibi gösterebilir.Un événement extraordinaire le poussera à agir comme il ne l'avait encore jamais fait.
200 civarı olan köy nüfusu yazın 400 kişiye yükseliyor.Les 1 400 maisons de vacances font aisément doubler la population en été.
Tadı ve görünüşü kişiden kişiye değişir.Leur comestibilité et leur saveur varie considérablement d'une espèce à l'autre.
Atlantic Airways Ocak 2007 itibarıyla 177 kişiye istihdam sağlamaktadır.Atlantic Airways tiene 177 empleados en enero de 2007.
Bir kişiye mişlohat manot vermektense bağışta bulunmak daha caizdir.La coloración siempre es algo más intensa en los machos que en la hembras.
Bu ayrım, kişiye kopyalama ve eşleştirme görevleri tamamlatılarak yapılabilir.Esta distinción se puede obtener haciendo que el individuo complete las tareas de copia y comparación.
Demagoji yapan kişiye "demagog" denir.Quienes cometen actos de demagogia son denominados demagogos.
( Yumuşaklık ve iyilik kişiye anneannesinden mirastır. )Tú eres la Madre de Aquel que es el ser más misericordioso y más bueno.
İstediğiniz Kişiye 8 dakikada Nasıl Evet Dedirtirsiniz?.Logró su objetivo en 8 minutos.
Emanetinizi kullarınız arasında uygun gördüğünüz bir kişiye vermeniz daha münasip olur...Y en verdad que el más noble de vosotros ante Al·lâh es el que más Le teme.
2002 Mart başında 1,000 kişiye ulaştılar.Ascendían a más de 1000 a principios de marzo de 2002.
Her büyücü için farklı bir deneyimdir, çünkü kişiye özgüdür.Poseen poderes especiales, que son distintos en cada brujo.
Fakat bu örneği kendisine öneren isimsiz bir kişiye atfetmiştir.Éste, en cambio, consideraba a Artigas sólo como un aliado.
Biliyoruz ki, zeybeklik geleneği içinde dağa giden, dağlara çıkan kişiye “zeybek oldu” denilmektedir.Así lo revelan sus anotaciones mientras se acercaban a la montaña: "La suerte está echada.
Nişan, günümüze kadar 17 kişiye verilmiştir.Hasta el día se han fusilado 17.
Birçok kişiye yardım ederler.Ayudó a mucha gente.
Şantaj yapan kişiye ise şantajcı denmektedir.El anuncio es un chantaje.
57, aynı kişiye (Paula), De Institutione Monachi; Ep.57 al mismo: De institutione monachi ("Sobre la institución del monacato"); ep.
Üstelik 8 kişiye kadar!En Contra De Todos 8.
Fakat bu kadar kişiye ne desin?¿Qué puedo decir de este tipo?
(Ör: Dilbilgisi Kuralları) Kişiye Özgü Normlar: Bu normlar özneldir.Los tipos de menús más usuales son: Normales.
Yeni birliklerin katılımıyla, Kuantung Ordusu'nun gücü 60,450 kişiye ulaştı.Las fuerzas totales del Ejército de Kwantung se incrementaron hasta cerca de los 60 450 soldados.
10.000 kişilik bir tümen 1.500 kişiye düştü.Tiene una mortalidad de 1,5 por cada 100.000 intervenciones.
2009'da 702,373 kişiye ulaştı.En 2009 contaba con 470 376 miembros.
VIP tribünleri 25 kişiye ayrılmıştır.La zona vip está autorizada para 250 personas.
16 yaşındaki bir kişiye sıradan normal bir pasaport verilir.Cuando un niño llega a la edad de doce años, se debe obtener un pasaporte regular para viajes internacionales.
Dünya Nüfusu 1 milyar kişiye ulaştı.La población mundial alcanza los 4000 millones de personas.
Konserlerde en az 40.000 kişiye ev sahipliği yapabilmektedir.Para conciertos, el campo puede albergar hasta 60.000 personas.
Ekipler en az 2 kişiden oluşmakta ve 6 kişiye kadar çıkabilmektedir.Los grupos llegan a contar hasta con seis individuos.
Bu kapsamda dünya genelinde 370.000 civarında kişiye istihdam sağlamaktadır.Así pues, es un plan del que se pueden beneficiar los más de 377 millones de habitantes de la Unión Europea.
Her gondol sekiz kişiye kadar yolcu alabilir.Puede transportar hasta ocho pasajeros.
Halbuki pencere döneminin kişiden kişiye değişiklik gösterdiğini vurgulamak gerekir.Normalmente si se hace una modificación de luces se incluye una ventana para poder mostrarla.
İlgili Sayfalar