kişiye ile cümle
kişiye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu hastalığın bulunduğu çok sayıda kişiye tanı konmadığı düşünülmektedir.وتعتقد منظمة الصحة العالمية أن مثل هذه النوع من العدوى لا يتم الإبلاغ عنه بشكل كاف.
Fakat bu kadar kişiye ne desin?ما بال هذا الناس ؟!
Patlayıcılı AP mayınlarının asıl amacı tek bir kişiye zarar vermek için tasarlanmıştır.أما المضخات المعدة للاستعمال الشخصى فهى مصممة كى يستخدمها فرد واحد فقط.
İrfan Galip daha sonra mektuplaştığı kişiye evlenme teklifi eder.ثم يخبر الامام العريس بأن يصغي إلى الخطاب الذي يقوله .
Hastane günlük 1.250 kişiye poliklinik hizmeti vermektedir.ومن المتوقع أن يستقبل المركز 350 مريضا يوميا.
Ancak dirilttiği kişiye ikinci bir dokunuş bu kişinin ölmesi ve sonsuza dek bu şekilde kalmasıyla sonuçlanır.بالإضافة إلى ذلك، إذا يمس شخص أو شيء ليعيش للمرة الثانية، انها تقع مرة أخرى ميتة، وهذه المرة بشكل دائم.
Bu kişiye başka devletler ve topluluklarla ilişkilerin düzenlenmesi görevi de verilmiştir.كما ينص على العقوبات المفروضة على الانتماء إلى هذه المنظمات أو الأجهزة.
Türkiye'de yaklaşık olarak 250+ kişiye ulaşan 100 Hindu aile yaşamaktadır.عواصف عاتية تودي بحياة نحو 150 شخصًا في الهند.
Birçok kişiye yardım ederler.أنهم يساعدون الآخرين.
Bu ayrım, kişiye kopyalama ve eşleştirme görevleri tamamlatılarak yapılabilir.يمكن إجراء التمييز عن طريق الحصول على مهام كاملة للنسخ والمطابقة من الفرد.
27 Mayıs'ta 27 kişiye düşürüldü.فعاد الناس إلى أعمالهم 27 فبراير.
Yolcu trafiği yaz mevsiminde günlük 5000 kişiye, kış mevsiminde ise 1000 kişiye ulaşmakta idi.وقد ازدهرت هذه المنطقة حتى ارتفع عدد زوارها من 5000 سائحاً في فترة الصيف، إلى 10000 سائح في فترة الشتاء.
İftira, bir kişiye asılsız olarak suç yüklemek anlamına gelir.إنه لجريمة أن يقوم شخص بهجوم غير لائق على رجل.
Birçok kişiye maddi borcu vardır.العديد من الناس لديهم وظائف متعددة.
Hiçbir kişiye, aileye, zümreye veya sınıfa imtiyaz tanınamaz."لا يمكن لأحد أن يختار أب أو أم أو إخوة أو وطن".
Sırası gelen oyuncu bir ya da birden fazla kişiye kontur çekebilir.الابن يقصد به الولد المباشر واحدا أو أكثر.
Bir diğer performans Manhattan'daki Tower's Fourth Street'te 400 kişiye sergilendi.Outra apresentação foi feita na Tower's Fourth Street em Manhattan para cerca de 400 pessoas.
2002 Mart başında 1,000 kişiye ulaştılar.Somavam mais de 1.000 no início de março de 2002.
Ancak bir kişiye virüs yeniden bulaşırsa, bu durumda belirtiler daha çabuk başlayabilir.Se uma pessoa é infectada novamente, os sintomas podem aparecer muito mais rapidamente.
Bu durum, daha fazla suçlamaya ve iki yüz kişiye kadar olan ölümlere neden oldu.Isso levou a novas acusações e a mortes de até 200 pessoas.
Klitoris karmaşık bir yapı olup büyüklüğü ve hassasiyeti kişiden kişiye değişebilir.O clitóris é uma estrutura complexa de tamanho e sensibilidade variáveis.
Ödül çok az sayıda kişiye verilmiştir.Atribuição de poderes a um reduzido número de pessoas.
Her gondol sekiz kişiye kadar yolcu alabilir.Cada equipa podia inscrever até 8 ciclistas.
Şantaj yapan kişiye ise şantajcı denmektedir.Ainda falta eliminar o chantagista...
57, aynı kişiye (Paula), De Institutione Monachi; Ep.53), de mesmo objetivo, De institutione monachi (Ep.
Fakat bu kadar kişiye ne desin?Quer dizer, o quanto confias neste tipo?
Yarışmaya katılan aileler 100 kişiye sorulan soruların en fazla alınan cevaplarını tahmin etmeye çalışırlar.As famílias tentam adivinhar as respostas mais votadas.
Üstelik 8 kişiye kadar!Depois conseguimos até oito!
Birçok kişiye yardım ederler.E, principalmente, ajudar as pessoas.
4,500 kişiye aynı anda hizmet verebilmektedir.Ele pode acomodar até 4 500 pessoas.
Şehrin inşaatı henüz devam etmekte olup şehrin 260,000 kişiye ev sahipliği yapması düşünülmektedir.A cidade foi planejada para comportar até 200 mil habitantes.
Kayıp kişiye dikkat edin!Siga o homem estranho!
İstediğiniz Kişiye 8 dakikada Nasıl Evet Dedirtirsiniz?.Quantas horas há em 8 dias?
Bu dişler kesin olarak en az 20 kişiye aitti çünkü 20 adet sol alt köpekdişi vardı.Pelo menos 20 pessoas foram presas, e outras 20 tiveram cuidados médicos devido ao spray de pimenta.
Ayrıca Oxford, Birleşik Krallık'taki HMV mağazasında 500 kişiye de şarkı söyledi.A artista também se apresentou na loja HMV em Oxford, em um espetáculo restrito para 500 pessoas.
Yeni birliklerin katılımıyla, Kuantung Ordusu'nun gücü 60,450 kişiye ulaştı.As forças totais do Exército de Kwantung foram, assim, aumentadas para cerca de 60.450 homens.
Dünya Nüfusu 1 milyar kişiye ulaştı.A população mundial atinge o primeiro bilhão de pessoas.
Sadece 1. dönemde 125 kişiye bu nişan verildi.Estimou-se na verdade em 125 pessoas.
Bu kişiye artık “Başkan” veya “Devlet Başkanı” adı verilir.A nova posição será intitulada como "Presidente da União Europeia".
Birçok kişiye göre şimdiye kadarki en başarılı BMW arabasıydı.Para muitos, o Galaxie foi o melhor carro já fabricado no Brasil.
"Birçok kişiye borçlu olduğumun farkındayım."Estou trabalhando com um monte de gente.
İslâm geleneğinde Kur'an-ı Kerim'in tamamını ezbere bilen kişiye hâfız denir.Indica àquele que sabe por inteiro e de cor o Alcorão.
Çocukların kullandığı makasların uçları köreltilerek kullanan kişiye zarar vermesi engellenmiştir.Ela o interroga sobre as crianças que foram sequestradas com bonecas deixadas em seu lugar.
Ayrıca kişiye yanlış anılar yükleyerek farklı bir kişilik kazandırmaktadır.Desperte na outra pessoa um desejo ardente.
Her büyücü için farklı bir deneyimdir, çünkü kişiye özgüdür.Eles possuem poderes especiais, divergindo para cada bruxo.
Kişiden kişiye değişebilmektedir.Capaz de se transformar em qualquer pessoa.
Ancak, bu değişiklik kişiden kişiye değil bölgeden bölgeyedir.A mudança não foi apenas de cidade, mas também de partido.
Kemikler en az üç farklı kişiye aitti.As de menor dimensão tinham três funções.
Hiçbir kişiye, aileye, zümreye veya sınıfa imtiyaz tanınamaz.Levanta-se agora um cidadão universal, sem família, pátria ou obrigações.
Bu beceri ve cesaret birçok kişiye örnek oldu.Com sua simplicidade e companheirismo foi exemplo para muitas outras atletas.
Çocuğun saçını kesen kişiye ise genellikle at hediye edilir.Cabelo foi muitas vezes balançado, dando uma aparência de menino.
388 bin kişiye pasaport verilmedi.388.000 mensen kregen geen paspoort.
Geliştirme merkezi, Apple Haritalar'ın geliştirilmesine odaklanmakta ve 4000 kişiye istihdam sağlamaktadır.The ontwikkelingskantoor focust op de ontwikkeling van Apple Maps en er werken 4.000 mensen.
Bir kişiye mişlohat manot vermektense bağışta bulunmak daha caizdir.Hij is wel terughoudender dan Wiske, maar mensen (en dieren) in nood kunnen altijd op zijn hulp rekenen.
Piyanist, piyano çalan kişiye verilen ad.Een pianist is een persoon die de piano bespeelt.
Kemikler en az üç farklı kişiye aitti.Later bleken de botten aan minstens drie individuen toe te behoren.
Al içine!!!: Blöfü görülen kişiye denir.Hear him!") om de aandacht te vestigen op de spreker.
Kişiden kişiye değişebilmektedir.Personen kunnen van de ene persoon in de andere persoon veranderen.
Memleketine döndüğünde birçok kişiye icâzet verdi.Toen hij terugkwam bekeerde hij veel van zijn landgenoten.
Sağ kalan 16 kişiye 23 Aralık'ta ulaşılarak kurtarıldı.De 18 overlevenden worden op 20 december gered.
İlgili Sayfalar