kişilerin ile cümle
kişilerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Hasta olan kişilerin cerrahi maske takması da hastalığı önleyebilir.Pemakaian masker operasi oleh mereka yang sakit juga bisa mencegah penyakit.
Sumatriptan gibi triptanlar, kişilerin neredeyse %75'inde hem ağrı hem de bulantı için etkilidir.Triptan seperti sumatriptan efektif baik untuk nyeri dan mual pada hampir 75% penderita.
Rabi, kadınlardan bilim insanı olacağına inanmadığından bu kişilerin hepsi erkekti.Semuanya laki-laki; Rabi tidak mempercayai bahwa wanita dapat menjadi fisikawan.
Ölümlerin hızı, kişilerin duvardaki gaz deliklerine ne kadar yakın olduklarına göre değişirdi.Kecepatan mati para korban bergantung pada seberapa dekat mereka dengan ventilasi gas beracun tersebut.
Duyusal aura, auralı kişilerin %30-40'ında meydana gelen en yaygın ikinci aşamadır.Aura sensorik adalah yang nomor dua paling umum muncul pada 30-40% pasien yang mengalami aura.
Bu 2017 yılında vefat etmiş kişilerin bir kronolojisidir.Berikut adalah daftar tokoh-tokoh yang meninggal dunia pada tahun 2017.
Tedavi gören kişilerin 50–60%’ında sonuçlarında düzelme görülür.Hasilnya lebih baik pada 50–60% pasien yang diobati.
Tedavi olmadan, enfekte kişilerin üçte birinde üçüncül hastalık gelişir.Tanpa pengobatan, ketiga dari orang yang terinfeksi berkembang ke penyakit tersier.
Fakat bu kişilerin muhtemelen Etruria'dan gelen tüccarlar olduğu da söylenir.Namun ada juga yang mengatakan bahwa ia adalah pedagang dari Gujarad.
Joseon'da bu gibi yenilikçi kişilerin statülerine rağmen tarihi bir unvan almıştır.Ia mendapat gelar sejarah dari orang yang inovatif walaupun memiliki status yang tinggi di Joseon.
Üyelik, kişilerin kendi iradesiyle olur ve kişiler istediklerinde topluluğu terk edebilirler.Artinya, modal insani bisa turut pergi meninggalkan organisasi ketika orang-orangnya pergi.
Mezar taşlarının üzerinde ölen kişilerin ismi, nereli oldukları, doğum tarihi ve ölüm yaşları yazmaktadır.Biasanya ditulisi dengan nama orang yang dikebumikan di sana, tanggal lahir dan tanggal mati.
Tip 2 diyabetli tüm kişilerin düzenli olarak göz doktoru muayenesinden geçmesi önerilir.Puluhan ambulans lainnya disiapkan secara stand-by, menurut seorang anggota staf medis.
Aydın kişilerin zevkini gözetmiştir.Ia mendapat pengawasan dari Kacak.
HCV enfeksiyonu karaciğer anomalileri olduğu kanıtlanmış kişilerin tedavi araması gerekir.Orang yang terbukti mengalami kelainan hati karena infeksi HCV harus berobat.
Birinci ya da ikincil frengiye maruz kalan kişilerin %30’u ila %60’ına hastalık geçecektir.Sekitar 30 sampai 60% dari mereka yang terkena sifilis primer atau sekunder akan terkena penyakit tersebut.
Ölen kişilerin arasında iki çocuk ve beş militan vardı .Bersamanya tewas pula anak perempuannya dan lima orang perwira militer.
Service d'Entraide Familiale: Zor durumda olan kişilerin sosyalleştirilmelerine yönelik çalışmalar.Service d'Entraide Familiale: các việc làm nhằm tái hội nhập các người trong tình trạng khó khăn vào xã hội.
Viral kanserler enfekte kişilerin ya da hayvanların az bir kısmında meydana gelir.Ung thư do virus chỉ xảy ra ở một số ít người (hay động vật) bị nhiễm.
Ancak Ortodoks inancına mensup kişilerin büyük bir bölümü düzenli olarak kiliseye gitmemektedirler.Tuy nhiên, đa số tín đồ Chính thống không thường xuyên tới nhà thờ.
Ayrıca bazı kişilerin kalp krizi geçirdiği ve daha sonraki süreçte intihar ettiği yönünde bulgular vardır.Theo như một số tường thuật, một số người có mặt bị nhồi máu cơ tim, một số người khác sau đó đã tự tử.
Kalacak kişilerin en az 2 hafta önce pansiyon sahipleriyle irtibata geçmeleri gerekmektedir.Khách viếng thăm làng phải đăng ký trước tối thiểu 2 tuần.
Bu yumurtaların kaynağı enfekte kişilerin dışkılarıdır.Các trứng này xuất phát từ phân người bị nhiễm.
Tip 2 diyabetli tüm kişilerin düzenli olarak göz doktoru muayenesinden geçmesi önerilir.Các bác sỹ khuyến cáo rằng tất cả những người mắc bệnh tiểu đường loại 2 nên được khám mắt định kỳ.
Nörosistiserkoza yakalanmış kişilerin tedavisi praziquantel ya da albendazol türü ilaçlarla yapılabilir.Điều trị cho những người bị chứng loạn thần kinh có thể bằng thuốc praziquantel hoặc albendazole.
Birçok idamla yargılanan kişilerin avukatlığını üstlenmiştir.Nhiều luật sư đại diện những người đầu tư đã đến tòa.
Filmi izleyen 25 yaşın altındaki kişilerin 57'si erkek, 54'ü bayandı.Khán giả xem phim có 57% là nam giới và 54% người dưới 25 tuổi.
Astigmatizması olan kişilerin uzak ya da yakın mesafe görüşü bulanık ya da gölgeli olur.Các chấm đen sẽ biến mất nếu như nhìn quá gần hoặc quá xa hình ảnh.
Entlerin dışında yolunu bilen kişilerin sayısı çok azdır.貫一らがいた強い時代のヤマキを知る数少ない人物である。
Onlar dileklerinin Allah tarafından bu kutsal kişilerin "yüzü suyu hürmetine" kabul edildiğine inanırlar.水である人(人が思考の限りを尽くしても)がアッラーに及ばないのは、この水すらもアッラーが創られたものだからに他ならない。
İnançsız kişilerin bu kadar büyük katliamını hiç kimse görmüş duymuş değildi.誰も異教徒に対するこのような殺戮を見たことも聞いたこともなかった。
Gençlik döneminde kişilerin ve grupların portrelerini çizdi.隊長さんの青年時代の肖像画を描いた人物。
Fakat bu kişilerin muhtemelen Etruria'dan gelen tüccarlar olduğu da söylenir.また、これらの儀式はエトルリアからもたらされたといわれている。
Tanınmış kişilerin fotoğraflarına dayalı çalışmaları da bulunmaktadır.有名人との写真を撮りまくることでも知られる。
Aydın kişilerin zevkini gözetmiştir.愚かな人々の快楽のために書かれたものもあろう。
Dokunduğu kişilerin güçlerini çalma yeteneğine sahiptir.触れた相手の能力を吸い取る能力を持つ。
Resimlerde kişilerin profilden görünüşü hakimdir.人物のプロフィールで身長を示す。
Kişilerin eşya üzerindeki mutlak haklarını (ayni haklar) düzenler.人の世のことは（修羅ではない）人同士で決めれば良い。
Katılan kişilerin yerel dilleri de kullanılır.共通語 ヒューマンたちが使用する言語。
O kişilerin kendilerine karşı duygularının üç aşamalı bir süreç ile belirlendiğini savunmuştur.彼は彼女に求愛すると、彼女は3つの難題を課す。
Köyün nakit para kaynağı büyük çoğunlukla bu kişilerin emekli maaşına bağlıdır.これらのためにグループの従業員らは年金をほぼ失っている。
Olay: eserde yer alan kişi ya da kişilerin yaptıkları işlerdir.職務（しょくむ）とは、ある人が担当している任務や仕事の事である。
Dizide komik tipli ve kişilerin rahatlamasına neden olacak bir hâldedir.客を笑わせるため、アルバイトやネタ作りに苦労している。
Bu kişilerin 70 kadarı profesyoneldir.7割以上は職業人である。
Et bu kişilerin dışındaki yoksul, ihtiyacı olanlara dağıtılır.哀極重悪人無他方便輩をこし給へり。
Bugün bilişim sektöründe uzmanlaşmış kişilerin çoğunun mutlaka Amiga geçmişi vardır.現在、情報工学の分野で要職に就いている者にはこの機構での経歴を持つ者が多い。
Birinci Çekoslovak Cumhuriyetinin en önemli siyasi kişilerinden biri olarak görülür.チェコスロバキアの主要政党のひとつとなった。
Çıkardıkları sesler, yakınlardaki kişilerin dikkatini çeker.これらの誘発音は近くの他の人には聞こえない。
Apandisiti olan kişilerin kendi başlarına ağrı kesici kullanmamaları gerekir.降圧利尿薬は痛風の患者には使用するべきではない。
Tip 2 diyabetli tüm kişilerin düzenli olarak göz doktoru muayenesinden geçmesi önerilir.所有患有2型糖尿病的人士都應定期进行眼科检查。
Dünya barışı ve insanlığa önemli katkılarda bulunmuş kişilerin ölümü.對世界和平或人類進步有偉大貢獻者。
O zamandan bu yana, İspanyol hukuku kişilerin tek başına evlat edinmesine izin vermektedir.不過這主要是象徵性的，因為當時的西班牙法律已經允許單身人士領養孩子。
Rabi, kadınlardan bilim insanı olacağına inanmadığından bu kişilerin hepsi erkekti.那些科學家全部都是男性；拉比並不相信女性能當物理學家。
Et bu kişilerin dışındaki yoksul, ihtiyacı olanlara dağıtılır.豪強者雖重必寬，貧弱者雖輕必罪。
Üşengeç ve tembel kişilerin tanımlanmasında kullanılır. ^ "Bezgin Bekir". (yardım)對於壞人或人渣會一邊喊出「垃圾!
Bu kişilerin sayısı fazladır.苾芻之眾其數已多。
Kendi stilini yaratmış kişilerin oluşturduğu bir topluluk.（石勒：羯族人，五胡亂華時後趙的建立者。
Anket - Kişilerin bir konu hakkında düşüncelerini öğrenmek için yapılan test.阿希从众实验——看看多數人的想法是如何影響個人的思維。
Oysa diğer kişilerin haklarına tecavüz etmek özgürlük demek değildir.如果侵犯他人的範圍，便是不自由。
Sadece konunun geçtiği kentler ve kişilerin adları değiştirilmiş gibi durmaktadır.於是命百姓與苗民互市，改峽名為永通。