kişiler ile cümle

kişiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Buna karşı nüfusun %10'u Alman olmayan kişilerden oluşmaktaydı.Acest teritoriu era locuit de o minoritate de aproximativ 10% germani.
Polisten kurtulmuştur fakat eskiden iş yaptığı kişiler peşine düşmüştür bu sefer.Proiectul a fost oprit, iar oamenii care lucraseră la el au fost trimiși la viețile lor de dinainte.
Bu liste Nobel Ödülü kazanan kişileri ülkelerine göre sıralamaktadır.Laureații Premiului Nobel sunt listați după țară.
Bu kişiler Yahudi cemaatini tekrar hayata geçirdi.Viața a revenit în comunitatea evreiască.
Sık enfeksiyon geçiren kişilerde koruyucu bir önlem olarak düşük dozlu antibiyotikler kullanılabilir.În cazul celor cu infecții frecvente, se pot administra doze mici de antibiotice, ca o măsură de prevenție.
Sınırları geöçebilmek için kişilerin pasaport ve vizeye veya kişi tanımlayıcı belgelere ihtiyaçları vardır.Pentru ca oamenii să treacă granițele sunt, uneori, necesare pașapoarte, vize sau alte forme de identificare.
Günümüzde de mezarlığa sadece bu kişilerin soyundan gelenler gömülebilmektedir.La această din urmă locație putem afla numele celor înmormântați.
Bazı kişilerde, yüksek ateş geçtikten sonra hastalık kritik safhaya geçebilir.Există persoane la care boala atinge faza critică după ce febra mare a scăzut.
Charles Makenna'nın eşidir, kişilerin doğruyu söyleyip söylemediğini anlama özelliğine sahiptir.Charles este partenerul Makennei, și abilitatea sa specială este de a simți dacă o afirmație este adevărată.
KKTC de en uzun milletvekilliği yapmış kişilerdendir.MTK este una dintre cele mai vechi asociații sportive.
Bu makyaj kişilerin kötü görünmesini, parlamaları engeller.Fă-i pe homosexuali să arate bine...
19. yüzyılda Tatarlar, Batı Sibirya’daki en eğitimli kişilerdi.La sfârșitul secolului, Omskul era locul cel mai fortificat din Siberia.
İletişimde bulunan kişiler görsel ya da işitsel işaretler yoluyla diyalog kurabilirler.În interior, spațiile pentru călători vor beneficia de asemenea de un sistem de informații sonore și vizuale.
Aşağıdaki kişiler kulübün tarihinde önemli bir rol oynadı.Așa s-a încheiat un alt episod important în istoria clubului.
Tüm organize protestolar yurt dışında sürgünde bulunan kişiler tarafından gerçekleştirilmiştir.Toate activitățile s-ar fi făcut prin companii off-shore din străinătate.
Basiliscus imparatorluk tahtına geçmek için sarayda bulunan önemli kişilerin desteğine dayanmıştı.Basiliskos se bazase pe suportul unor figuri importante de la curte în lupta sa pentru putere.
Bu verginin amacı kişilerin harcamalarını vergilendirmektir.Scopul taxei este de a descuraja deținerea de autovehicule.
Kişilerin bulaşıcılığı, ishal bittikten sonra bile devam edebilir.O persoană poate fi contagioasă chiar și după încheierea unui episod diareic.
Okuma yazma bilmeyen kişiler ise ağızlarını muhafaza ederler.Chiar și cei ce nu știau citi puteau fi informați ascultând cititul de către copiii de la școli.
Doğal bağışıklık olmayan kişilerde ise aşıyla koruma kesin olmamakla birlikte sağlanabilir.Paznic excelent, cu instincte naturale, își va proteja fără nici o ezitare familia.
Bunun sebebi de çalışmadaki kişilerin gerçekdışı olmamalarıydı.Cu oameni ca voi, cauza noastră nu era pierdută.
Bir oyunda, kişilerden birinin kendi kendine yaptığı konuşmadır.Un discurs este o cuvântare publică în care o persoană vorbește în fața altora.
Resmi olarak bu kişiler artık Yahudi değildi.Dintre aceștia numai doi nu erau evrei.
Bu kişilere “Mükemmel Aydınlanmış” denir.Este supranumită „La perfetta”.
Yönetim terimi ayrıca bu kişilerin örgütlenme biçimi için kullanılan bir terimdir.Termenul de proiecție mai poate fi înțeles și ca metodă de construire a unui asemenea corp.
Repello Inimicum: İçinden ge.en kişilerin parçalanmasına neden olan koruma büyüsüdür.Ennio Salieri se hrănește din temerile pe care le au oamenii de a-și pierde lucrurile pe care le au.
Kişiler demektir.Căci este un număr de om.
Devamlı maruz kalma sonucunda kişilerde izosiyanatlara duyarlılık oluşur.Trebuie notat că speranța de viață crește abrupt în toate cazurile pentru cei care ating pubertatea.
Bu sebepten en büyük toprağa sahip olan krallar, derebeyleri arasında en büyük güce sahip kişilerdi.Micuțul lui regat era cel mai bogat din zonă, de aceea 2 dușmani pun ochii pe el.
Ama bilimsel araştırmalar heteroseksüel ve eşcinsel kişilerde bir takım biyolojik farklılıklar bulmuştur.Studiile genetice au dus și ele la evidențierea unor diferențe înnăscute între heterosexuali și homosexuali.
Olay ve kişiler gerçeklere dayanır.Fapte și întâmplări adevărate.
Bu kişiler Yahudi şeriatının uygulandığı her yerde, Yahudiler’in sahip olduğu tüm haklardan yararlanabilirler.Ucideți pe evrei oriunde îi veți găsi!
Yetkililer tarafından gözaltına alınan bu kişiler birkaç gün sonra serbest bırakıldı.Arestat de poliție, a fost lăsat liber după câteva zile.
24 saat boyunca sayılı kişiler kilisenin yapımında çalıştı.În cei 24 de ani de activitate ai formației.
Çoğu kişiler casustur.Cei mai mulți sunt vânători, culegători.
Bu güvence, bu hakların tanındığı kişilerin ayrıcalığı olmamalıdır, herkesin yararına hizmet etmelidir.Și aceasta fără deosebire de origine, pentru toți cei care merită să fie ajutați.
O zaman özel kişiler kendi kendi anlaşmalarını yapmak zorunda kalmıştı.Grecii aveau propriile lor probleme.
Hiperürisemisi olan kişilerin yaklaşık %10'unda, hayatlarının bir döneminde gut gelişir.Aproximativ 10% dintre oameni dezvoltă boala într-un anumit punct al vieții lor.
Bu kişilerin 102'si hakkında yakalama emri çıkarıldı.101 persoane au primit ordinul de două ori.
İzlanda toplumu LGBT kişilere karşı toleranslıdır.Islanda este o țară liberală în raport cu drepturile comunității LGBT.
Bu kişilerin hepsi prestijli bir aile olan Brutus ailesinin üyesidir.Aceștia sunt probabil membri ai familiei princiare care le-au construit.
Bu paralar anlaşmalı ülkeye ihracatta bulunmuş kişilere alacaklarının ödenmesinde kullanılır.Litigiul se stinge după primirea sumei cuvenite.
Bu 2017 yılında vefat etmiş kişilerin bir kronolojisidir.Această pagină enumeră o listă de personalități care au decedat în cursul anului 2018.
Ceza sorumluluğu ve ceza, gerçek kişiler içindir.Persoana este supusă răspunderii penale și pedepsei penale numai pentru fapte săvârșite cu vinovăție.
Lars Larsson şu kişileri niteleyebilir: Lars Larsson (d.Termenul „Larssen” se poate referi la: Rolf Falk-Larssen (n.
Aşağıdaki liste şu an yaşayan ve supercentenarian olan kişilerdir yaşı 110 veya daha yaşlı olan kişilerdir.Un supercentenar este o persoană care a atins vârsta de 110 ani.
Toplumdaki değişiklikler kişilerden gelir.Schimbările în societate vin de la oameni.
Bu belgesellerde bahsi geçen araştırmacılar ya da kişiler çeşitli konuların uzmanıdır.În aceste documentare cercetătorii sau personalitățile în cauză vorbesc despre diverse subiecte.
Service d'Entraide Familiale: Zor durumda olan kişilerin sosyalleştirilmelerine yönelik çalışmalar.Service d'Entraide Familiale: a nehéz helyzetben lévő személyek szociális integrációját támogató szervezet.
Bu konudaki önemli kişilerden biri Robert Smithson'dır.Ebből a szempontból legfontosabb Robert Smithson volt.
Çalışmak için en deli, en hasta, en aksi kişileri arıyorum.A legőrültebb, legbetegesebb, legagresszívebb embereket keresem, hogy dolgozhassak velük.
Yaşlılarda veya diğer akciğer sorunu olan kişilerde iyileşme 12 haftadan uzun sürebilir.Idősek illetve más tüdőbetegségben is szenvedők esetében a lábadozás több mint 12 hétig is eltarthat.
Tedavi olmadan, enfekte kişilerin üçte birinde üçüncül hastalık gelişir.Kezelés nélkül a fertőzött betegek harmadánál kialakul a harmadlagos betegség.
Hasta olan kişilerin cerrahi maske takması da hastalığı önleyebilir.Az orvosi maszk betegek általi viselése is megelőzheti a betegséget.
Meyer ayrıca Rachael Leigh Cook'unda Alice için düşündüğü kişilerden biri olduğunu belirtti.Meyer is úgy vélte, Rachael Leigh Cook hasonlít leginkább képzeletbeli szereplőjéhez.
İşleri bu kişiler yapar.Én ezeknek az embereknek dolgozom.
Nörosistiserkoza yakalanmış kişilerin tedavisi praziquantel ya da albendazol türü ilaçlarla yapılabilir.A neurociszticerkózis kezelése praziquantel vagy albendazole tartalmú gyógyszerekkel történik.
Bu türlü soylu kadınların tehlikeli kişiler olduklarını bildirir.Azt próbáltam meg elmondani, hogy az előkelő emberek is lehetnek kurvák.
Toplantıdan önce kişiler toplantı konusu hakkında bilgilendirilmelidir.A döntés előtt az érintettet tájékoztatni kell.
Burada Anthony Tudor, José Limón, ve Paul Taylor gibi kişilerden ders aldı.Ott tanárai voltak többek között Anthony Tudor, José Limon és Paul Taylor.

İlgili Sayfalar