kişiler ile cümle
kişiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Savcı Yüzbaşı John Green, Slovik’in firar etme isteğinden bahsettiği kişileri şahit olarak çağırır.Åklagaren kapten John Green presenterade vittnen som Slovik hade uppgett sina avsikter att fly för.
Ürünün tüketicisi ile mağazada gezinmekte olan alıcı farklı kişiler olabilir.Den som konsumerar produkter och den som handlar kan vara olika personer.
İlk olarak kente bir kişi göç eder ve sonrasında ise onu diğer kişiler takip eder.Du börjar i en stad men sen kan du flytta dig till andra städer.
Beatbox yapan kişilere ise Beatboxer adı verilir.Alla tre betraktas som förebilder av beatboxare.
Kasaba güzel doğası ve yetiştirdiği önemli kişilerle bilinir.Trakten är känd för sin vackra och storartade natur.
Bu safhada, semptomlara sahip kişilerin %50-80’inde kızarıklıklar görülür.I detta stadium får omkring 50 till 80 % av personerna med symptom hudutslag.
Modern eczaneleri 5 yıllık eczacılık fakülterinden mezun olarak eczacı unvanı almış kişiler açabilir.Vanligen var sådana tjänster endast öppna för den som erhållit sin doktorsexamen för högst fem år sedan.
Görünüşü en korkusuz kişileri bile korkutabilir.Den kan sätta skräck i den modigaste människan."
İskoçya Krallığı hükümdarları listesi İskoçya Krallığı devletinde hükümdarlık yapan kişilerin listesidir.Lista över Skottlands regenter upptar de personer som har varit Kungariket Skottlands statschefer.
Tedavi gören kişilerin 50–60%’ında sonuçlarında düzelme görülür.Förbättringar ses hos 50–60 % av de som behandlas.
Tenyazise yakalanmış kişilerin tedavi edilmesi de bu hastalığın yayılmasını engellemek için önemlidir.Att behandla de med taeniasis är viktigt för att undvika vidare spridning.
Bu 2017 yılında vefat etmiş kişilerin bir kronolojisidir.Detta är en lista över kända personer som har avlidit under 2017.
Bazı kutlu kişiler onları egemenlikleri altına alabilirler.En vänlig kvinna låter dem bo på sina ägor.
Kadın olarak doğmuş ancak kendini erkek olarak tanımlayan kişilere verilen isimdir.Hon föddes som man men identifierade sig som kvinna som barn.
Kahya baskıcılar olarak isimlendirilen kişiler ise daha iyi maaşa tâbi tutuluyorlardı.Ledamöter som valts på det sättet kunde sedan utses att tjäna på högre nivåer.
Hayatta kalanlar küçük gruplara ayrılıp, dağlarda ilerleyerek hayatta kalan kişilere ulaşmaya çalıştılar.De kvarvarande försöker sedan rädda sig själva ner för berget.
Ülkeyi 1752'den beri El-Sabah Hanedanı'na mensup kişiler yönetmektedir.Nedan följer en lista över Kuwaits härskare sedan 1752.
Kişiler de Güney Slav dilleri grubunun bir lehçesi olan.De har spelat en ofantlig roll i den sydslaviska folkpoesin.
Bu kişiler yurt dışına gönderildi.Dessa söner nämns vara döda utomlands.
Auralı migreni olan kişilere uygulanan migren önleyici tedavi, bununla ilişkili felçleri engelleyebilir.Förebyggande behandling av migrän med aura kan eventuellt förebygga associerad stroke.
Bakalım bu kar hayaleti gerçekten öyle mi, yoksa diğer kişiler gibi mi?Detta koncept var menat att efterlikna existensen av fantasivänner som vissa barn har.
Bu liste Polonya Üstün hizmet nişanına layık görünen kişileri kapsar.Orden utdelas till dem som har gjort bra service till den polska nationen.
Yetkililer tarafından gözaltına alınan bu kişiler birkaç gün sonra serbest bırakıldı.De flesta av de arresterade männen släpptes efter några månader.
Başka kişilerle ilişkiye giriyordum.Här medverkade bland andra.
Siyasi parti olarak kişilerin aday olup seçildikleri partiler eklenmiştir. ^ "KKTC Milletvekili listesi".Endast de val där RCPI-fraktioner varit registrerade är med i beräkningen. *=Kandidaten vald.
Bazı kişilerde, yüksek ateş geçtikten sonra hastalık kritik safhaya geçebilir.Hos vissa personer går sjukdomen in i en kritisk fas efter att den höga febern försvunnit.
Çoğu kişiler casustur.Flertalet är rökare.
Bu labirentlerde, kaybolmuş kişilerin iskeletleri halen mevcuttur.Få spår av de förkeltiska invånarna finns kvar.
Belirli bir konuda tecrübe sahibi olan kişiler o alanda uzman olarak nitelendirilir.En person med stor erfarenhet inom ett visst område kallas ofta expert eller specialist.
Malikane usulünde, gelir kaynaklarını işletme hakkı kişilere kayd-ı hayat şartıyla veriliyordu.Villkoret var att de skulle ha full nyttjanderätt till egendomen så länge de levde.
Teoloji ile ilgilenen kişilere teolog, ilâhiyatçı, dinbilimci veya tanrıbilimci denir.Detta representerar geometri, gnosticism eller gud.
Bu durumdan da en çok etkilenen kişiler ise, Almanya ve Avusturya vatandaşlığına geçen Türkler olmuştur.Förr var det däremot mer komplicerat då det var pass och tull mellan Tyskland och Österrike.
Kraliçe ve kraliyet ailesine mensup kişilerin varlığında çalınır.Brevväxlingen mellan henne och kungafamiljens medlemmar finns bevarad.
Kişilerin yaşı 14 yaşından 68 yaşında kadar değişmektedir.Vissa individer blev upp till 84 år gamla.
Resim yapma sanatıyla meşgül kişiler, ressam olarak adlandırılırlar.En person som arbetar med teckning kallas tecknare.
Bu 2016 yılında vefat etmiş kişilerin bir kronolojisidir.Detta är en lista över kända personer som har avlidit under 2016.
Bu kişiler tedaviye de ihtiyaç duymazlar.Det finns även metoder som inte kräver behandling.
Roman kişileri hem şehirde, hem de köydeki geçmiş zamanda yaşarlar.Samtidigt berättar författaren om dåtida liv, i stan liksom i byn.
Mezar taşlarının üzerinde ölen kişilerin ismi, nereli oldukları, doğum tarihi ve ölüm yaşları yazmaktadır.På stenarna står den avlidnes hebreiska namn med datum för födelse och död.
Önce suikast ile ilgili kişileri sorguya çeker.Först pekar alla indicier mot självmord.
David Russell isimli diğer kişiler için, ayrıca bakınız David Russell (anlam ayrımı).För andra personer med samma namn, se John D. Rockefeller (olika betydelser).
Nadir olarak iyoda karşı bazı kişilerde iyoda aşırı duyarlılık oluşabilir.Ibland kan bedövningen av olika orsaker fungera mindre bra.
Genelde eğitimini tamamlayamamış ya da örgün eğitimden men edilmiş kişiler tarafından tercih edilmektedir.Är för den som aldrig åkt tidigare eller är för ovan att åka på egen hand. Perfectionnement.
Tip 2 diyabetli tüm kişilerin düzenli olarak göz doktoru muayenesinden geçmesi önerilir.Det rekommenderas att alla som har typ 2-diabetes regelbundet genomgår oftalmologi-undersökningar.
Tedavi olmadan, enfekte kişilerin üçte birinde üçüncül hastalık gelişir.Utan behandling utvecklar en tredjedel av de drabbade tertiär syfilis.
Kadro herkese açık olduğu için bu liste yoğunluklu katkı sağlayan kişilerden ibarettir.Riktning - är det tydligt för alla vad som är viktigast för organisationen?
Hastalığın etkilediği kişiler çoğunlukla 20-40 yaş arası erişkinlerdir.De flesta som får sjukdomen är mellan 20 och 40 år.
“Singelos” patrikliğe (üst seviye din adamı) aday olan kişilere verilen unvandı.Asterisk (*) markerar nationer som kvalificerades för gruppspelsomgången.
Yıllardır kör olan kişiler, artık bardak, tabak ve bıçak gibi nesneleri ayırt edebiliyor" diye konuştu.Det vet jag eftersom mina vänner som varit nyktra som barn nu dricker mycket."
Lars Larsson şu kişileri niteleyebilir: Lars Larsson (d.Larson kan avse: Larson – för personer med efternamnet Larson, se Larsson Larson! – en svensk serietidning
Gelen diğer kişiler neler yapacaktır?Vart har de övriga passagerarna tagit vägen?
Maskeleri görmek isteyen kişilerden arkalarına saklayarak gizlerler.Men vem döljer sig bakom masken?
O kişilerin kendilerine karşı duygularının üç aşamalı bir süreç ile belirlendiğini savunmuştur.Det förväntas av kvinnan att hon själv ska säga till när dessa tre månader förflutit.
Misafir evi isteyen kişiler tarafından kiralanmaktadır.Testamentet styr vilka som erbjuds lägenhet.
Kimi kişiler bu listede yoktur.Dessa finns inte med i listan.
Aşağıdaki kişiler, "Kafkasya'nın Savunmasına göre" Madalyasının alıcılarıydı.Uppfinningen sägs ha "räddat bomullsindustrin".
Sonra çok gezip gününün tanınmış kişileri ile tanıştı.Han kände och korresponderade med många av de främsta personerna sin tid.
Satraplar her yıl kralın görevlendirdiği kişiler tarafından teftiş edilmiştir.Presidenten, vilken varje lördag informerade kungen vad som under veckan hänt i rådet.
Bu verginin amacı kişilerin harcamalarını vergilendirmektir.Organisationens ekonomiska tvingar fram personalnedskärningar.
Bu patojenler bağışıklık yetmezliği olan kişilerde de menenjitle ilişkilidir.Denna infektion drabbar framförallt människor med dåligt immunförsvar.