Ana içeriğe geç
Sözlük

kişiler ile cümle

kişiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Maybe the people who were renting, they were working odd jobs, or they didn't have a steady income.
Bu kişilerin bazıları, göçmen işçiler.Some of these people were migrant laborers.
Ve bu kişiler, fiyatı 1,000,000 $ olan evleri alabildiler.And they were able to buy houses for $1 million.
Danışmanlar, şirketinizin başarısını artırmak için gerekli olan kişilerdir.Now advisers are people you need to help advance your company success.
Bir diğer yolu, başka kişilerden borç almak.But we'll do a whole playlist on that.
Özkaynak sahipleri, yani firmaya sermaye koyan kişiler bu firmanın sahipleri.So equity.
Bilançonun pasif tarafını, bu firmanın diğer kişilere karşı olan borçları gibi düşünebilirsiniz.Let me draw that.
Bu 1 milyon TL de önceliksiz tahvilleri satın almış olan kişilere ödenecek.So they'll get 50% of their money back.
Arkamda görmüş olduğunuz resimler son bir kaç aydır görüştüğüm kişilerdir.The pictures that you're seeing behind me are people that I visited in the last few months.
- Bu kişiler şirketin aktiflerinin 30 milyondan az olduğunu düşünüyor olmalıdırlar. -He or she thinks that the assets of this company are worth less than $30 million.
Riskin bedelini ABD'li vergi ödeyen kişiler sırtlanıyor.The American taxpayer bears the risk.
CDO'lara yatırım kararını alanlar aynen bu kişiler.And they're the very ones who invested in these CDOs.
Ve devlet bu kişileri kurtardı.levered up. And the government even bailed out these dudes.
Belki de bunu yaptığınızda, gerçek kişilerden de talep gelmeye başlayacak.And by doing that, maybe it'll create other private interests.
Unutmayın, bu kişiler doğrudan sizin için çalışan satıcılardır.Remember, these are the salespeople who work for you directly.
MİL YÜKSEK MAHKEME DÖNME BİR DAHA FAZLASI TÜM KİŞİLER. 'ALL PERSONS MORE THAN A MlLE HlGH TO LEAVE THE COURT.'
Yani bu adamlar altındaki kişilere kredi yapmaya karar verme.So these guys at the bottom are deciding whether to make loans to people.
Aslında, seninle ben deli gibi para peşinde olan kişiler değiliz.Actually, money isn't an important factor for you or me.
Çalışanlarımın profesyonel olmayan kişilerle çalışmalarını istemem.I can't let my people work at a site like this.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.I'm not sure we're the ones that should be explaining how significant it is.
Amerikalılar her zaman başarılı olan kişileri kutlamışlardır ve onlardan ilham almışlardır.Americans have always celebrated and been inspired by those who succeed.
Bu kişiler bankadan 1 milyon $ kredilerini kullandıktan sonra gidip evlerini satın alıyorlar.And they each use that $1 million to buy their house.
Bu kişiler, kredilerini ticari bir bankadan aldılar. .And then that $1 billion initially came from just their
Yani önemli olan kişilerin kendi modellerini anlamalarını sağlamak.So the most important thing is to get people to articulate their models.
Ve bu gruplar çek yazılacak en kötü kişiler. .And essentially, those are the worst people to be writing a check to.
Çünkü bu kişiler, aslında hiç verilmemiş olması gereken kredileri verdiler.Because these are the people who essentially lent money that shouldn't have been lent.
Bunlar risk almış olan kişiler.These are people who took risk.
Kişilerin dışa vurmaması gereken erkekliğinden bahsettim.I talked about this masculinity that one need not perform.
Paul ve Gary Johnson'da bu işle başa çıkabilecek en uygun kişiler olarak karşımızdalar.With Paul and Gary Johnson being the most likely to do that.
Bu kişiler şirketi yönetiyorlar.These are people-- it would be company's management.
Ve bunu iki yıldan uzun süredir yapmakta olan bu kişilerle konuşmak istiyorum.And I want to talk to the ones of those that have been doing it for more than two years.
Ve işe yaramadığı kişiler de ilginç.Now, the ones that it doesn't work are interesting.
Ancak aydın kişiler de etnik merkezci olabilirdi.But scholars can be ethnocentric as well.
Bu kişiler zorla homoseksüel eylemler yapmaya zorlanmışlardı.And had wires hooked up to them.
Ancak bu kişiler gerçekten korkmuşlardı.And they started stomping on them and doing a lot of really bad things.
Ve kendisi, bu deneyde yer alacak kişilerin seçimi sırasında çok dikkatliydi.And he was very careful in screening the people who would work in this experiment.
Gayrımenkul kredisi kullanmış olan kişileri buraya çiziyorum.So right here are a whole bunch of people's mortgages.
Konut kredisi kullanmış olan kişiler de burada.So I do this for a bunch of home-owners right over there.
Devletin güvencesinin olması, kişilerin bu banknotlara güvenmesini sağlıyor.But that's what that means.
Bütün bu kişilere hoşcakalın dedik.We said goodbye to all these guys.
Bu işle uğraşan en bilinen kişilerden biri.He's one of the big practitioners of this sort of thing.
Farklı kişiler söylesin lütfen.So now, different persons, older, tap.
Kişiler mesel olduğu sürece buna asla cevap veremem.I can never answer that. As far as the individuals are concerned --
Neden Hank Paulson, Ben Bernake, George Bush ve bütün diğer kişiler korkmuş görünüyor? -Why is Hank Paulson, and Ben Bernanke and George Bush, and seemingly everyone else, so scared?
Ve onlar da krediler için başka kişilere giderler.And they go for another guy for loans.
Bu bilgiler genellikle yüksek statü sahibi kişiler arasında geçerliliğini korumuyordu.less true of higher status, more highly educated people.
Biz, bu kişileri çıplak ayaklı girişimciler haline getirmek istiyoruz, küçük girişimciler.We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people.
Borçlu olan kişiler aynı.So now in this situation, we have the same borrowers.
Orta riskli ve az riskli gruplara yatırım yapmış olan kişiler bundan zarar görmüyorlar.So that's what protects the senior tranche and the mezzanine tranche from defaults.
Ve hala gerçek liderlerin böyle kişiler olduklarına inanırım.And I still believe real leaders are like that.
Hayal kırıklığına uğramış kişiler de vardı.There were some people who were a little less impressed.
Haksız yargılanmış kişilere yardım etmeye çalışıyoruz.We're trying to help people who have been wrongly convicted.
Tüm hayatımı, bu kişileri hayal kırıklığına uğratmamak için harcamıştım.I had spent my entire life trying to not disappoint these people.
Daha önce çıktığım kişilerden herhangi birine sorabilirsiniz...Ask anybody I've ever dated.
Bu kişiler günde 40 doların üzerinde harcama yapıyorlar.And they consume more than $40 per day.
Belki de bunu yapacak doğru kişiler biz değiliz.(Laughter)
Bu kişiler riske giren insanlar değiller.And the fear of success. "What if they do and i can't handle it"
Kayınpederin ve ben olabiliriz bu kişiler.Well, your father-in-law and I can do that.
Para ödeyeceğim ilk kişiler halkla ilişkiler ajansları olabilir.First people I might want to pay is the public relations agency.
Bazı sektörlerde kişiler hâlâ fuarlara gidiyor.In some industries, people still physically go to trade shows.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod