Bir kez ve herkes için bunu yasaklıyorum.Once and for all, I forbid it.
Tom burada bir kez kaldı.Tom stayed here once.
Aynı hatayı iki kez yapma.Don't make the same mistake twice.
Ben bugün onu zaten iki kez yaptım.I already did that twice today.
Sanırım Tom onu son kez gördüğümüzdekinin aynısı olacak.I assume Tom will be the same as he was the last time we saw him.
Bu kez kazanabilirim.I can win this time.
Normalde, günde üç kez yemek yeriz.Normally, we eat three times a day.
Hiç hata yapmadığımızdan emin olmak için iki kez kontrol ettim.I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.
Ben son kez seçtim. Bu kez sen seçersin.I chose last time. You choose this time.
Bunu iki kez söylemek için vaktim yok, bu yüzden dikkatli dinle.I don't have time to say this twice, so listen carefully.
Bunu kaç kez daha yapabileceğimi bilmiyorum.I don't know how many more times I'll be able to do this.
Tom'un Priusunu bir kez sürdüm.I drove Tom's Prius once.
Ayda en az bir kez sarhoş olurum.I get drunk at least once a month.
Onu ilk kez gördüğümde Mary'ye aşık oldum.I fell in love with Mary the very first time I saw her.
İki kez bir çift hap almış olmama rağmen baş ağrım geçmedi.Although I had twice taken a pair of pills, my headache did not go away.
İki kez iki hap almama rağmen, baş ağrım hâlâ geçmedi.Although I had taken two pills two times, my headache did not go away.
Ben zaten bunu sana iki kez açıkladım.I've already explained it to you twice.
Zaten hayatını iki kez kurtardım.I've already saved your life twice.
O soruyu kendime bir milyon kez sordum.I've asked myself that question a million times.
Üç kez boşandım.I've been divorced three times.
İki kez nişanlandım.I've been engaged twice.
Ayda bir ya da iki kez google'da kendimi arıyorum.I've been googling myself once or twice a month.
Daha önce de buraya çok kez geldim.I've been here many times before.
Bu duruma çok kez düştüm.I've been in this situation many times.
İki kez evlendim.I've been married twice.
Bunu çok kez yaptım.I've done that many times.
Bunu şimdiden üç kez yaptım.I've done that three times already.
Aynı şeyi birçok kez yaptım.I've done the same thing many times.
Bunu binlerce kez yapmışımdır.I've done this a thousand times.
Bunu binlerce kez yaptım.I've done this a thousand times.
Daha önce üç kez başarısız oldum.I've failed three times before.
Bu seyahatı bin kez yaptım.I've made this trip a thousand times.
Tom'la birkaç kez karşılaştım.I've met Tom a few times.
Sadece bir kez orada bulundum.I've only been there once.
Sadece bir kez Boston'da bulundum.I've only been to Boston once.
Burada çalışmaya başladığından beri Tom'la sadece iki kez konuştum.I've only spoken to Tom twice since he started working here.
Bir ya da iki kez bunun olduğunu gördüm.I've seen this happen once or twice.
Telefonumun bir kez çaldığını duydum.I heard my phone ring once.
Tom'a bir kez yardım ettim.I helped Tom once.
Son kez yaptığım aynı şeyi yapmaya niyet ediyorum.I intend to do the same thing I did last time.
Son kez yaptığım aynı şeyi yapmak niyetindeyim.I intend to do the same thing I did last time.
En azından bir kez hastalanmamış birini bilmiyorum.I don't know anybody who hasn't been sick at least once.
Haftada bir ya da iki kez yüzerim.I swim once or twice a week.
Ben zaten iki kez vuruldum.I've already been shot twice.
Ben sadece onu bir kez denemek istedim.I just wanted to try it once.
Daha önce Tom'la bir kez karşılaştım.I met Tom once before.
Sadece bir kez Tom'la karşılaştım.I met Tom only once.
Tom'la sadece üç kez karşılaştım.I only met Tom three times.
Tom'u sadece bir kez gördüm. Boston'daydı.I only saw Tom once. That was in Boston.
Sadece bir kez içeriye girdim.I only went inside once.
Bundan bir veya iki kez bahsettiğimi hatırlıyorum.I remember mentioning it once or twice.
İlk kez tanışmamızı hatırlıyorum.I remember the first time we met.
Seni ilk kez ne zaman gördüğümü hatırlıyorum.I remember when I first saw you.
Onun hakkında iki kez düşünme, Tom.Don't think twice about it, Tom.
Onu kaç kez söylemek zorundayım?How many times do I have to say that?
Son kez olduğunda ne yapacağımı bilmiyordum.The last time that happened I didn't know what to do.
Bu son kez olmayacak.This won't be the last time.
Tom Mary'nin içtiği kadar çok birayı iki kez içti.Tom drank twice as much beer as Mary did.
Bana iki kez söylemek zorunda değilsin.You don't have to tell me twice.
Dün ilk kez bir ata bindim.I rode a horse for the first time yesterday.