Kadın başını açarsa, saçını kestirsin. Ama kadının saçını kestirmesi ya da tıraş etmesi ayıpsa, başını örtsün.Сами в себе си съдете: Прилично ли е, жената да се моли Богу гологлава?
Kadın başını açarsa, saçını kestirsin. Ama kadının saçını kestirmesi ya da tıraş etmesi ayıpsa, başını örtsün.כי האשה אם לא תתכסה גם תתגלח ואם בזיון הוא לאשה להכסם או להתגלח תתכסה׃
Kadın başını açarsa, saçını kestirsin. Ama kadının saçını kestirmesi ya da tıraş etmesi ayıpsa, başını örtsün.اذ المرأة ان كانت لا تتغطى فليقص شعرها. وان كان قبيحا بالمرأة ان تقص او تحلق فلتتغط.
Kadın başını açarsa, saçını kestirsin. Ama kadının saçını kestirmesi ya da tıraş etmesi ayıpsa, başını örtsün.女 人 若 不 蒙 著 頭 、 就 該 剪 了 頭 髮 ． 女 人 若 以 剪 髮 剃 髮 為 羞 愧 、 就 該 蒙 著 頭
Kadın başını açarsa, saçını kestirsin. Ama kadının saçını kestirmesi ya da tıraş etmesi ayıpsa, başını örtsün.女人 若 不 蒙 著頭 、 就 該剪 了 頭髮 ． 女人 若以 剪髮剃 髮為 羞愧 、 就 該蒙 著頭
Karakterlerinizi tanıdıktan sonra nasıl konuşacaklarını kestirebilirsiniz.Depois de conheceres as tuas personagens, podes imaginar como é que elas falam.
Karakterlerinizi tanıdıktan sonra nasıl konuşacaklarını kestirebilirsiniz.Kiedy już znamy naszych bohaterów, wiemy jak będą rozmawiać.
Karakterlerinizi tanıdıktan sonra nasıl konuşacaklarını kestirebilirsiniz.여러분이 만들어낸 인물에 대해 알게되면, 그들이 어떻게 말할지 알 수 있습니다.
Karakterlerinizi tanıdıktan sonra nasıl konuşacaklarını kestirebilirsiniz.Một khi bạn hiểu nhân vật của mình, bạn có thể tìm ra cách họ nói chuyện.
Karakterlerinizi tanıdıktan sonra nasıl konuşacaklarını kestirebilirsiniz.Odată ce-ţi cunoşti personajele, îţi poţi da seama cum vorbesc.
Karakterlerinizi tanıdıktan sonra nasıl konuşacaklarını kestirebilirsiniz.Sobald du deine Figuren kennst, kannst du herausfinden, wie sie reden.
Karakterlerinizi tanıdıktan sonra nasıl konuşacaklarını kestirebilirsiniz.Una vez que conoces tus personajes, puedes averiguar cómo hablan.
Karakterlerinizi tanıdıktan sonra nasıl konuşacaklarını kestirebilirsiniz.Une fois que vous connaissez vos personnages, vous pouvez imaginez comment ils parlent.
Karakterlerinizi tanıdıktan sonra nasıl konuşacaklarını kestirebilirsiniz.Придумав героев, можно определить их стиль речи.
Karakterlerinizi tanıdıktan sonra nasıl konuşacaklarını kestirebilirsiniz.ברגע שאתם מכירים את הדמויות שלכם, אתם יכולים להניח איך הם מדברים.
Karakterlerinizi tanıdıktan sonra nasıl konuşacaklarını kestirebilirsiniz.وبمجرد أن تعرف شخصياتك، يمكنك معرفة كيف يتحدثون.
Karakterlerinizi tanıdıktan sonra nasıl konuşacaklarını kestirebilirsiniz.この段階で 第３の 非社交的スキルが役に立ちます
Kemiklerimi ve derimi kestirdim.Aku memotong tulangku dan kulitku.
Kemiklerimi ve derimi kestirdim.Corté mis huesos y mi piel.
Kemiklerimi ve derimi kestirdim.Corté mis huesos y mi piel.
Kemiklerimi ve derimi kestirdim.Em đã cắt xương và da
Kemiklerimi ve derimi kestirdim.J'ai brisé ma peau et mes os.
Kemiklerimi ve derimi kestirdim.Mi sono fatta tagliare le ossa e la pelle.
Kemiklerimi ve derimi kestirdim.Vágtak csontot és bőrt...
Kemiklerimi ve derimi kestirdim.قطعت عظمي وجلدي
Kestiğim karenin kenar uzunluğuna x diyeyim. -Kwadraty, które wycinam są identyczne więc powiedzmy, że każdy ich bok ma długość x.
Kestiğim karenin kenar uzunluğuna x diyeyim. -No to jsou stejně velké čtverečky, které vystříhávám ven, takže dejme tomu, že každá strana je x.
Kestiğim karenin kenar uzunluğuna x diyeyim. -¿Y entonces qué va a ser el volumen de nuestro cuadro cuando doblemos todo?
Kestiğim karenin kenar uzunluğuna x diyeyim. -حسناً، هذه المربعات التي اقصها متساوية الاطراف لذا دعونا نفترض ان كل جانب هو x
Kesti mi elini? ♪ Kıtır, kıtır, kıtır.... ♪ Mırıldanıyor♪ ♪ La, la, la, la....♪A-t-il poignardé lui-même? Oh, non, non, non, non!
Kesti mi elini? ♪ Kıtır, kıtır, kıtır.... ♪ Mırıldanıyor♪ ♪ La, la, la, la....♪Si è colpito da solo?
Kestirim çok fiyakalı bir sözcük gibi duruyor.Agora conjectura, isso soa como uma palavra muito caprichosa.
Kestirim çok fiyakalı bir sözcük gibi duruyor.자, 추측, 굉장히 복잡한 단어같이 들릴것입니다.
Kestirim çok fiyakalı bir sözcük gibi duruyor.Pues bien conjeturar, suena como una palabra muy elegante.
Kestirim çok fiyakalı bir sözcük gibi duruyor.Сега догадката, това звучи като много модерна дума.
Kestirim çok fiyakalı bir sözcük gibi duruyor.حدسيا تبدو ككلمة منمقة جدا.
Kestirim, henüz ispatlanmamış ama muhtemelen doğru olan bir önermedir. -En formodning er en påstand, der ikke er bevist, men som formentlig er sand.
Kestirim, henüz ispatlanmamış ama muhtemelen doğru olan bir önermedir. -추측은 증명되지 않은 사실에 대한 것으로 아마 맞을 것입니다.
Kestirim, henüz ispatlanmamış ama muhtemelen doğru olan bir önermedir. -Uma conjectura é uma proposição ou uma assertiva que não pode ser provada, mas que provavelmente está certa.
Kestirim yapmak, doğru gibi görünen bir önerme ifade etmektir. -Cuando alguien hace una conjetura, ellos conjeturan,
Kestirim yapmak, doğru gibi görünen bir önerme ifade etmektir. -어떤사람이 추측을 할때는, 추측을 합니다. 무슨 뜻이냐면, 이들은 사실같은
Kestirim yapmak, doğru gibi görünen bir önerme ifade etmektir. -عندما يكون لدى أحدهم حدس ، فإنه استخدم حدسه إنها تعني فقط أن الشخص قام بتوضيح ما بناء على ما يبدو
Kestirmeye çalışıyorum...Това изглежда горе-долу като средата.
Kestirsek mi?OK, Bagaimana dengan mengambil 'tidur siang?
Kestirsek mi?Ok,che ne pensi di un pisolino?
Kestirsek mi?OK, pourquoi pas faire une sieste ?
Kestirsek mi?Ok, Que tal se dormissemos um pouco?
Kestirsek mi?Ok, ¿qué tal si tomamos una siesta?
Kestirsek mi?Ok, wie wäre es mit einem Nickerchen?
Kestirsek mi?Какво ще кажеш да подремнем малко? Хей, имам по-добра идея!
Kışkırtıcı konuşması ile dalga geçmek adına dilini kestiler ve kimse bedenine ne yaptıklarını bilmiyor.By z niego zadrwić, odcięli mu język i nie wiadomo co zrobili z ciałem.
Kışkırtıcı konuşması ile dalga geçmek adına dilini kestiler ve kimse bedenine ne yaptıklarını bilmiyor.Cortaram-lhe a língua para fazer pouco da sua oratória, e ninguém sabe o que fizeram com o seu corpo.
Kışkırtıcı konuşması ile dalga geçmek adına dilini kestiler ve kimse bedenine ne yaptıklarını bilmiyor.De skar hans tunge af for at spotte hans tale, og ingen ved, hvad de gjorde med liget.
Kışkırtıcı konuşması ile dalga geçmek adına dilini kestiler ve kimse bedenine ne yaptıklarını bilmiyor.I-au tăiat limba ca batjocură pentru oratoria sa, şi nu se ştie ce au făcut cu corpul său.
Kışkırtıcı konuşması ile dalga geçmek adına dilini kestiler ve kimse bedenine ne yaptıklarını bilmiyor.Kivágták a nyelvét, hogy csúfot űzzenek a szónoki képességéből, hogy testével mi lett, senki nem tudja.
Kışkırtıcı konuşması ile dalga geçmek adına dilini kestiler ve kimse bedenine ne yaptıklarını bilmiyor.그들은 그의 웅변술을 비웃기 위해 혀를 잘라버렸고 아무도 그의 시체의 행방을 알지 못합니다
Kışkırtıcı konuşması ile dalga geçmek adına dilini kestiler ve kimse bedenine ne yaptıklarını bilmiyor.Le cortaron la lengua como burla por su oratoria, y nadie sabe lo que hicieron con su cuerpo.
Kışkırtıcı konuşması ile dalga geçmek adına dilini kestiler ve kimse bedenine ne yaptıklarını bilmiyor.Vyřízli mu jazyk jako výsměch jeho řečnictví a nikdo neví, co provedli s jeho tělem.
Kışkırtıcı konuşması ile dalga geçmek adına dilini kestiler ve kimse bedenine ne yaptıklarını bilmiyor.Они вырезали ему язык в насмешку за его красноречие, а что они сделали с его телом, вообще никто не знает.
Kışkırtıcı konuşması ile dalga geçmek adına dilini kestiler ve kimse bedenine ne yaptıklarını bilmiyor.Те отрязали езика му, за да се присмеят на ораторството му и никой не знае какво са направили с тялото му.