Bu hafta, Tiananmen'in 20'nci yıldönümü. Daha iki gün önce, Twitter'a ulaşımı kestikleri açıklandı.На двадесетата годишнина от Тянанмън те обявиха само преди два дни, че просто прекратяват достъпа до Туитър.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.C'est là que les gens perdent espoir, ou que n'importe quelle forme de vie perd espoir.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.Dat is als mensen de hoop opgeven, of als een andere levensvorm de hoop opgeeft.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.É quando as pessoas desistem de ter esperança, ou quando qualquer forma de vida desiste de ter esperança.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.E quello è quando la gente smette di sperare, quando ogni forma di vita smette di sperare.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.És ez az amikor az emberek feladják a reményt, vagy amikor bármelyik életforma feladja a reményt.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.I wtedy ludzie tracą nadzieję, każda żywa istota traci wtedy nadzieję.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.바로 사람이 희망을 포기하는 순간이죠. 어떤 생물이건 희망을 포기하는 순간말이죠.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.Şi atunci oamenii îşi pierd speranţa, sau orice formă de viaţă îşi pierde speranţa.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.Sucede cuando la gente pierde la esperanza o cuando cualquier forma de vida la pierde.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.Và đó là khi con người từ bỏ hy vọng, hay là khi bất cứ sinh vật nào từ bỏ hy vọng.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.Vtedy sa ľudia vzdajú nádeje alebo akákoľvek forma života sa vzdá nádeje.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.Και ότι όταν οι άνθρωποι σταματούν να ελπίζουν ή όταν οποιαδήποτε άλλη μορφή ζωής σταματάει να ελπίζει.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.И това е, когато хората губят надежда, или когато всяка форма на живот губи надежда.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.Це трапляється, коли людину покидає надія, або коли вона покидає будь-яку іншу живу істоту.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.Это когда люди теряют надежду или любой другой вид оставляет надежду.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.וזו הנקודה שאנשים מאבדים תקווה, או שכל צורת חיים מאבדת תקווה.
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.وهذه النقطة التي يفقد فيها الناس الامل عندما يفقد اي شكل من اشكال الحياة الامل
Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.希望を捨ててしまいます この映像で それがわかります
Bu kestirim de normal dağılım gösterir. -I tato aproximace bude přibližně normálně rozdělená.
Bu kestirim de normal dağılım gösterir. -Дори и това приближаване ще е приблизително нормално разпределено.
Bu kısıtlamaları ve ayağını kesti!Desregula, e corta os pés!
Bu kısıtlamaları ve ayağını kesti!Αυτό απορύθμιση, και διακόπτει το πόδι σας!
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Après cela, continua le Chapelier," je coupe un peu plus de pain et de beurre - '
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Danach", fuhr der Hutmacher, "Ich schneide ein paar Brot-und Butter - '
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Depois disso", continuou o Chapeleiro, "eu cortei um pouco mais o pão com manteiga - '
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Después de eso-continuó el Sombrerero," corte que poco más de pan y mantequilla - '
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -''Dopo di che,' continuò il Cappellaio, 'ho tagliato ancora un po' di pane e burro - '
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"După asta," a continuat Hatter, "am taiat ceva mai mult paine-si-unt -"
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Efter att" fortsatte Hatter "Jag skär lite mer bröd-och-smör -
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Efter det," fortsatte hattemageren, "jeg skære nogle mere brød-og-smør - '
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Ezután folytatta a Kalapos," vágtam néhány kenyeret és vajas - "
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -''그 후'해터를 계속 '나는 빵 및 버터 좀 더 잘라 -
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -''Na dat, "vervolgde de Hoedenmaker,' sneed ik wat meer brood-en-boter - '
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Po da" je nadaljeval Klobučar, "I cut še nekaj kruha in maslo, -"
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Po tom," pokračoval Kloboučník, "přerušil jsem trochu chleba s máslem -"
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Po tom," pokračoval klobúčnik, "prerušil som trochu chleba s maslom -"
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Po tym," kontynuował Hatter "wyciąłem trochę chleba i masła -"
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'Sau đó, tiếp tục các Hatter, tôi cắt thêm một số bánh mì và bơ "
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Sen jälkeen," jatkoi Hatter, "I leikata hieman leipää-ja-voita -"
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -''Setelah itu, "lanjut Hatter," potongku lagi roti-dan-mentega -'
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Μετά ότι" συνέχισε την Καπελάς, 'I κοπεί λίγο περισσότερο ψωμί και βούτυρο - "
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"Після цього,-продовжував Капелюшник, 'я вирізав кілька хліб з маслом -'
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"После этого,-продолжал Шляпник, 'я вырезал несколько хлеб с маслом -'
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"След това - продължи Шапкаря", нарязани аз още малко хляб и масло "
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"אחרי זה," המשיך הכובען, "חתכתי עוד קצת הלחם והחמאה -"
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -'"وبعد ذلك ،" واصلت حتر ، 'قطع لي بعض أكثر الخبز والزبدة --'
'Bundan sonra,' Şapkacı devam etti, 'Ben biraz daha ekmek-ve-tereyağı kesti -''しかし、ヤマネが何を言っていなかった？"陪審の一つは尋ねた。
Bu noktalar, doğruların x ve y eksenlerini kestiği noktalar. .Estes são os pontos onde as linhas interceptam o x - e y-Axes.
Bu noktalar, doğruların x ve y eksenlerini kestiği noktalar. .Vi skal finde de punkter, hvor grafen skærer akserne. .
Bu noktalar, doğruların x ve y eksenlerini kestiği noktalar. .이 점들은 각각 직선이 x축과 y축과 교차하는 지점이죠.
Bu noktalar, doğruların x ve y eksenlerini kestiği noktalar. .Това са точките, където правите пресичат x - и y-осите.
Bu noktalar, doğruların x ve y eksenlerini kestiği noktalar. .هذه هي النقاط حيث تتقاطع الخطوط مع محاور x و y
Bunu bu yöne götürebilir miyiz... veya bunu bu tarafta olması için mi kestin?Kriegst du es in irgendeiner Weise hin... oder hast du es so geschnitten, dass es auf dieser Seite sein muss?
Bunu bu yöne götürebilir miyiz... veya bunu bu tarafta olması için mi kestin?Ты как-то специально делаешь... или ты подстриг их так, что они ложатся на эту сторону?
Bunu çizmenin tek yolu, doğruların eğimlerinin aynı ve y eksenini kestiği noktaların farklı olmasıdır. --1つは交点がない状態。 ２つの線が交点を持たないのは
Bunu çizmenin tek yolu, doğruların eğimlerinin aynı ve y eksenini kestiği noktaların farklı olmasıdır. --Der er kun 3 muligheder. Den første er, at linjerne slet ikke krydser hinanden.
Bunu çizmenin tek yolu, doğruların eğimlerinin aynı ve y eksenini kestiği noktaların farklı olmasıdır. --이것이 이루어지는 경우는 세 가지 밖에 없습니다 첫 번째는 두 선이 완전히 만나지 않는 경우입니다
Bunu çizmenin tek yolu, doğruların eğimlerinin aynı ve y eksenini kestiği noktaların farklı olmasıdır. --Mohou nastat jen 3 možnosti. Jedna možnost je, že se přímky neprotnou vůbec.
Bunu çizmenin tek yolu, doğruların eğimlerinin aynı ve y eksenini kestiği noktaların farklı olmasıdır. --Сега, тук има три възможности Едната е правите изобщо да не се пресичат