Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.이에 아론이 단에 나아가 자기를 위한 속죄제 송아지를 잡으매
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.Maka pergilah Harun ke mezbah dan memotong sapi jantan yang akan dikurbankan untuk pengampunan dosanya sendiri
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.Niin Aaron astui alttarin ääreen ja teurasti oman syntiuhrivasikkansa.
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.Og Aron trådte frem til alteret og slaktet den kalv som skulde være syndoffer for ham selv.
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.Přistoupiv tedy Aron k oltáři, zabil tele své k oběti za hřích.
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.Und Aaron trat zum Altar und schlachtete das Kalb zu seinem Sündopfer.
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.Vtedy pristúpil Áron k oltáru a zabil teľa obeti za hriech, ktorá bola za neho.
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.Zatem rzekł Pan do Aarona, mówiąc:
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.Аарон, прочее, пристъпи при олтара та закла телето на приноса за грях, което беше за него.
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.И приступил Аарон к жертвеннику и заколол тельца, который за него, в жертву за грех:
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.ויקרב אהרן אל המזבח וישחט את עגל החטאת אשר לו׃
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.فتقدم هرون الى المذبح وذبح عجل الخطية الذي له.
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.於 是 亞 倫 就 近 壇 前 、 宰 了 為 自 己 作 贖 罪 祭 的 牛 犢
Böylece Harun sunağa gidip kendisi için günah sunusu olarak sunulacak buzağıyı kesti.於是 亞倫 就近 壇前 、 宰 了 為 自己 作贖 罪 祭 的 牛犢
Böylece y = -5x -1 olur. y eksenini kestiği yer -1 yani tam şurada.y=-5x-1이 됩니다
Böylece y = -5x -1 olur. y eksenini kestiği yer -1 yani tam şurada.Получаваме, у е равно на минус 5х минус 5х минус 1. Значи, пресечната точка с у е минус 1, това е ето тук
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?"Apakah Anda melihatnya? saya melihat
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?"A se vedea?
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?"Bạn có thấy nó?
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?"Du se det?
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?" "Gördüm."Estaba corriendo por su vida.
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?"그걸 봤니?
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?"Såg du det?
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?"Você viu?
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?"Widziałeś to?
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?"Ти гледаше ли?
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?"?אתה ראית
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?"هل رأيتهم يفعلون ذلك به؟
"Boynunu kestiler." "Bunu gördün mü?"你有看到嗎？
"Boynunu kestiler."Gli hanno tagliato il collo.
"Boynunu kestiler."Heb je het gezien?
"Boynunu kestiler."Láttad?
"Boynunu kestiler.""Tu l'as vu ?"
"Boynunu kestiler."Tys to viděl?
"Boynunu kestiler."「それを君は見たの？」
Bu, bir kestirim değil.Dette er ikke en formodning, men derimod et bevis.
Bu, bir kestirim değil.Isso não é uma conjectura.
Bu, bir kestirim değil.이는 추측이 아닙니다.
Bu bir kestirim olacak ve sonra da sonsuz toplam alacağız. -Creo que sabes hacia donde voy.
Bu bir kestirim olacak ve sonra da sonsuz toplam alacağız. -Dies ist erstmal eine Approximation und danach nehmen wir dann die unendliche Summe.
Bu bir kestirim olacak ve sonra da sonsuz toplam alacağız. -To będzie nasze przybliżenie, a potem weźmiemy nieskończoną sumę.
Bu bir paralelkenar olduğu için köşegenlerinin birbirini kestiğini biliyoruz. . Bu noktaya E noktası diyelimKeďže je to rovnobežník, vieme, že uhlopriečky sa rozpolujú. nazvime tento bod tu E.
Bu bir paralelkenar olduğu için köşegenlerinin birbirini kestiğini biliyoruz. .Deoarece este un parallelogram, stim ca diagonalele se taie in parti egale
Bu bir paralelkenar olduğu için köşegenlerinin birbirini kestiğini biliyoruz. .I et parallelogram ved vi, at diagonalerne halverer hinanden.
Bu bir paralelkenar olduğu için köşegenlerinin birbirini kestiğini biliyoruz. .Když je to rovnoběžník, víme, že úhlopříčky se půlí.
Bu bir paralelkenar olduğu için köşegenlerinin birbirini kestiğini biliyoruz. .그리고 평행사변형이기 때문에 대각선은 서로 만납니다
Bu bir paralelkenar olduğu için köşegenlerinin birbirini kestiğini biliyoruz. .ولأنه متوازي اضلاع، فنعلم ان اقطاره تتقاطع
Bu bir paralelkenar olduğu için köşegenlerinin birbirini kestiğini biliyoruz. .対角線が互いを二等分します。 E ここでこの点を呼びましょう
Bu da x eksenini kestiği nokta.Det er x-skæringspunktet.
Bu da x eksenini kestiği nokta.Que é o x-intercept.
Bu da x eksenini kestiği nokta.여기가 x절편이에요.
Bu da x eksenini kestiği nokta.Това е х-пресечната.
Bu da x eksenini kestiği nokta.هذا تقاطع x
Bu doğrunun çevreyi kestiği yer.E' dove la retta interseca questa circonferenza.
Bu grafikte x eksenini kestiği nokta burası olurdu.De tal manera, veamos, la intercepción de x, pordría estar acá.
Bu grafikte x eksenini kestiği nokta burası olurdu.Então esse gráfico, vejamos, o intercepto-x, seria aqui
Bu grafikte x eksenini kestiği nokta burası olurdu.رسمها البياني سيكون، دعنا نرى، نقطة تقاطع س ستكون هنا
Bu hafta, Tiananmen'in 20'nci yıldönümü. Daha iki gün önce, Twitter'a ulaşımı kestikleri açıklandı.K 20. výročí Tiananmenu zrovna před 2 dny oznámili, že jednoduše zablokují přístup na Twitter.
Bu hafta, Tiananmen'in 20'nci yıldönümü. Daha iki gün önce, Twitter'a ulaşımı kestikleri açıklandı.Pada perayaan 20 tahun Tiananmen baru dua hari lalu mereka mengumumkan bahwa mereka menutup akses ke Twitter.
Bu hafta, Tiananmen'in 20'nci yıldönümü. Daha iki gün önce, Twitter'a ulaşımı kestikleri açıklandı.Στην εικοστή επέτειο της Τιανανμέν πριν δύο ημέρες, ανακοίνωσαν ότι απλά καταργούσαν την πρόσβαση στο Twitter.