Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Ale opravdu nevíme, jak rychle je musíme snížit.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Ale skutočne nevieme, ako rýchlo ich musíme znížiť.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Comunque, non sapremmo quanto in fretta farlo.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Dar nu prea ştim cât de repede ar trebui să le reducem.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.De nem tudjuk, milyen gyors csökkentésre van szükség.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.하지만 우리는 이 배출량을 얼마나 빠르게 줄여야하는지 알 수 없다.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Mais nous ne savons pas vraiment à quelle vitesse nous devons les réduire.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Namun kita tidak tahu seberapa cepat kita dapat menguranginya.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Nhưng chúng ta thực sự ko biết chúng ta có thể cắt giảm khí thải trong thời gian bao lâu.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Pero no sabemos cuan rápido debemos recortarlas.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.We weten niet precies hoe snel we moeten afbouwen.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Но всъщност не знаем колко бързо трябва да ги ограничим.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.Но на самом деле мы не знаем, насколько быстро мы должны сократить их.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.אבל אנחנו לא באמת יודעים כמה מהר אנחנו צריכים להפחית אותן.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.و لكننا حقا لا نعلم بأي سرعة يجب علينا أن نقللها.
Ama salınımları ne kadar hılzı kesmemiz gerektiğini bilmiyoruz.気候変動のどの程度からが危険だというのか 不明なことがたくさんあります
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Acum știm unde trebuie să tăiem, chiar dacă este sub suprafață.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Agora sabemos onde precisamos de cortar, mesmo que seja debaixo da superfície.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Ahora sabemos dónde necesitamos cortar, aún cuando esté bajo la superficie.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Bây giờ ta biết ta cần cắt chỗ nào ngay cả khi chúng ở phía dưới bề mặt
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Jetzt wissen wir, wo wir schneiden müssen auch wenn es unterhalb der Oberfläche ist.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.이제 암이 표면 아래에 있는 경우에도 어느 부위를 잘라야만 하는지 압니다.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Maintenant nous savons où nous devons couper, même si c'est sous la surface.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Nu weten we waar we moeten snijden, zelfs als het onder de oppervlakte is.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Nyní víme, kde potřebujeme říznout, i když je to pod povrchem.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Ora sappiamo dove dobbiamo tagliare, anche se il cancro è sotto la superficie.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Teraz wiemy gdzie należy ciąć, nawet jeśli jest to pod powierzchnią.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Τώρα ξέρουμε πού πρέπει να κόψουμε ακόμη κι αν είναι κάτω από την επιφάνεια.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Сега знаем къде е нужно да режем, дори ако е под повърхността.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.Теперь мы знаем, где резать, даже если это под поверхностью.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.עכשיו אנחנו יודעים איפה צריך לחתוך אפילו כשזה מתחת לפני השטח
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.نحن نعرف الآن أين يجب أن نقطع , حتى عندما يكون تحت السطح.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.どこを切ればよいかわかるのです 更に、このようなマーカーを使って、それをがんの部位に注射します
- Bacağını kesmem gerekiyor. - Delirmiş bu herif.Nikomu nic nie zawdzięczam.
- Bacağını kesmem gerekiyor.Tenho que amputar a perna dele.
- Bacağını kesmem gerekiyor.Трябва да ампутирам крака.
Bacağını kesmemiz gerekiyor.Przykuj się. - Nie możesz... - Przykuj się.
Bacağını kesmemiz gerekiyor.Temos que amputar a perna dele.
Bacağını kesmemiz gerekiyor.Трябва да ампутират крака.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Ich sage nicht, dass wir die Emissionen nicht verringern sollen.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Ik zeg niet dat de we emissies niet moeten beperken.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Je ne dis pas que nous ne devons pas réduire les émissions.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.나는 우리가 탄소배출을 줄여서는 안된다고 말하고 있는게 아니다.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Nehovorím, že by sme nemali znižovať emisie.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Nem mondom, hogy ne csökkentsük a kibocsátást.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Neříkám, že bychom neměli snížit emise.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Nie mówię, że nie powinniśmy ograniczyć emisji.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.No digo que no debamos reducir nuestras emisiones.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Non sto dicendo che non dovremmo tagliare le emissioni.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Nu spun că nu ar trebui să reducem emisiile.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Saya bukan mengatakan kita tidak perlu mengurangi emisi.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Tối không nói chúng ta nên cắt giảm lượng khí thải.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Не казвам, че не трябва да ограничаваме емисиите.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.Я не говорю о том, что не нужно снижать уровень выбросов.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.אני לא אומר שאנחנו לא צריכים להפחית פליטות.
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.انا لا أقول أنه لا يجب علينا تقليل الإنبعاثات
Ben salınımları kesmemeliyiz demiyorum.むしろ削減するべきですが まさにそこがポイントです
Eğer lafı kısa kesmemi isterseniz, bence derhal bu duruma son verin.C'est la même chose! Je vous suggère d'arrêter le caméra maintenant...
Eğer lafı kısa kesmemi isterseniz, bence derhal bu duruma son verin.¡Es lo mismo! A menos de que me quieran escuchar seguir y seguir hablando de esto...
Eğer lafı kısa kesmemi isterseniz, bence derhal bu duruma son verin.To jest to samo! Jeśli nie chcecie słuchać mojego słowotoku na ten temat.