Annemin dediği gibi, kısa kesmek gerekirse,Úgyhogy, ahogy édesanyám szokta mondani, fogjuk rövidre.
Annemin dediği gibi, kısa kesmek gerekirse,Um, wie meine Mutter sagen würde, die Sache kurz zu machen:
Annemin dediği gibi, kısa kesmek gerekirse,Więc, jak mawiała moja mama, żeby nie przedłużać.
Annemin dediği gibi, kısa kesmek gerekirse,Έτσι, όπως θα έλεγε και η μάνα μου, για να μην τα πολυλογώ.
Annemin dediği gibi, kısa kesmek gerekirse,Така че, както майка ми би казала, за да скъся историята. просто казах на Джони:
Annemin dediği gibi, kısa kesmek gerekirse,אז, כמו שאימי הייתה אומרת כדי לקצר סיפור ארוך
Annemin dediği gibi, kısa kesmek gerekirse,لذا ، مثلما تقول أمى ، أختصر القصة .
Annemin dediği gibi, kısa kesmek gerekirse,「やるよ」とだけ言いました
Ayrıca bazı tedaviler, giderek kişileri uyuşturuculardan kesmek için kısa süreyle kullanılabilir.Některé druhy léčby mohou být použity také krátkodobě, aby pomohly uživatelům přestat s užíváním všech drog.
- Bacağı kesmek zorundayım. Bacağıma kimse dokunmuyor.Pieprzyć jego przeprosiny.
Bacağı kesmek zorundayım. Ne? Dalga mı geçiyorsun?Myślisz, że to odpowiedni moment?
- Bacağı kesmek zorundayım.Tenho que amputar a perna.
Bacağı kesmek zorundayım.Vou ter que cortar a perna fora.
- Bacağı kesmek zorundayım.- Трябва да ампутирам крака. -
Bacağı kesmek zorundayım.Ще трябва да отрежа крака.
Bacağını kesmek zorundayız.É preciso cortar a perna dele.
Bacağını kesmek zorundayız. - Olmaz. - Kes artık.Tak samo Ouesso.
Bacağını kesmek zorundayız.Трябва да му отсечем крака.
Bağlantıyı kesmek bir seçenek değil.No.
Bağlantıyı kesmek bir seçenek değil.Terugtrekken is geen optie.
Bağlantıyı kesmek bir seçenek değil.Zurücklehnen ist keine Lösung.
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.Der er en grund til at stoppe forbindelse, afslutter processen "% 1".
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.Det finns en orsak att stoppa anslutning, avslutar processen "% 1".
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.È necessario interrompere la connessione, il processo "%1" sarà terminato.
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.Er is een reden om te stoppen met de verbindingsopbouw. Proces "%1" wordt beëindigd.
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.Es gibt einen Grund den Verbindungsaufbau abzubrechen, der„ %1“ -Prozess wird beendet.
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.Existe alguma razão para parar a ligação; a terminar o processo "% 1".
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.Existe una razón para detener la conexión, terminando el proceso « %1 ».
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.Proces "% 1" przerwany z nieznanego powodu.
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.Un problème a été détecté lors de la connexion, arrêt du processus « & #160; %1 & #160; ».
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.Υπάρχει κάποιος λόγος που σταμάτησε η σύνδεση, τερματισμός της διεργασίας "% 1".
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.З’ явилася причина припинення з’ єднання, процес «% 1 » припиняє роботу.
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.Соединение остановлено, процесс «% 1 » завершается.
Bağlantıyı kesmek için bir neden oluştu, "% 1" sürecine son veriliyor.接続を中止する何らかの理由があります。"%1" プロセスを終了します。
Basınç bölümü tutmak gerekli olduğunda çene kesmek için kullanılan basınç yüksektirAmikor a nyomás szükséges megtartani a rész sokkal magasabb, mint a nyomás, hogy a jaws vágni használták
Basınç bölümü tutmak gerekli olduğunda çene kesmek için kullanılan basınç yüksektirKdyž tlak potřebný k držení část je mnohem vyšší, než je tlak, který byl použit ke snížení čelisti
Basınç bölümü tutmak gerekli olduğunda çene kesmek için kullanılan basınç yüksektirKhi áp lực cần thiết để giữ phần là cao hơn nhiều so với áp lực được sử dụng để cắt các hàm
Basınç bölümü tutmak gerekli olduğunda çene kesmek için kullanılan basınç yüksektir문 턱을 절단 하는 데 사용 된 압력 보다 훨씬 높다 압력 부품을 필요로 할 때
Basınç bölümü tutmak gerekli olduğunda çene kesmek için kullanılan basınç yüksektirKun paine tarvittava osa on paljon suurempi kuin paine, jota käytettiin leikata leuat
Basınç bölümü tutmak gerekli olduğunda çene kesmek için kullanılan basınç yüksektirNår presset for at holde del er meget højere end det pres, der blev brugt til at klippe jaws
Basınç bölümü tutmak gerekli olduğunda çene kesmek için kullanılan basınç yüksektirعند الضغط اللازمة لعقد الجزء أعلى بكثير من الضغط الذي تم استخدامه لقطع الفكين
Basınç bölümü tutmak gerekli olduğunda çene kesmek için kullanılan basınç yüksektir顎はそのからそらす
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarÀs vezes ela driveth o'er pescoço de um soldado, e então ele sonha de cortar gargantas estrangeiros,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarA volte si sospinse sovra il collo di un soldato, e poi sogna di tagliare gole straniere,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarĐôi khi cô driveth o'er cổ của một người lính, Và sau đó những giấc mơ ông đã cắt cổ họng nước ngoài,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalar그뒤로 그녀는 군인의 목을 위에서 driveth, 그리고 외국의 목을 절단의 사람을 꿈
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarEngang hun driveth o'er en soldats hals, og så drømmer han om at skære udenlandske struber,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarErgens ze dreef o'er de nek van een soldaat, En dan droomt hij van het snijden buitenlandse keel,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarIrgendwann sie treibet o'er ein Soldat um den Hals und dann träumt er von Schneiden ausländischen Kehlen,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarJoskus hän driveth sylen syöksi keihäsvartta sotilaan kaulaan ja sitten unia hän leikata ulkomaisten kurkku,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarKadang dia driveth o'er leher seorang prajurit, Dan kemudian mimpi dia memotong leher asing,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarKiedyś ona driveth tam nad żołnierza szyi, A potem śni, że cięcia zagranicznych gardła,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarNågon gång hon driveth överföll en soldats hals, och sedan drömmer han om att skära utländska halsar,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarNěkdy to jede o'er vojáka krku, a pak sní o tom, řezání zahraničních krku,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarNiekedy to ide o'er vojaka krku, a potom sníva o tom, rezanie zahraničných krku,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarParfois, elle driveth o'er du cou d'un soldat, et alors il rêve d'égorger l'étranger,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarUneori ea a mânat incantatoare gâtul unui soldat, Şi apoi el visele de taiere gâtul străine,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarValamikor ő driveth o'er a katona nyakát, Majd álma is a vágás külföldi torkát,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarVčasih je driveth Preko vratu vojaka, nato pa mu sanje rezanje tuje vratove,
Bazen o bir asker boyun o'er driveth, Ve sonra yabancı boğazlarını kesmek o rüyalarИногда она driveth o'er шею солдата, а затем снах он режущих иностранных горла,