Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterirEste gráfico ilustra o que aconteceria se você não cortar o diâmetro nominal parte
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterirEz a kép mutatja, mi történne, ha nem szabadna csökkenteni, hogy a névleges rész átmérője
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterirGrafiki, ilustruje to, co by się stało gdybym nie wytniemy do średnicy nominalnej części
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterirGrafikken illustrerer, hvad der ville ske, hvis du ikke skære til den nominelle del diameter
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterirHình ảnh này minh hoạ những gì sẽ xảy ra nếu bạn đã không cắt với đường kính danh nghĩa phần
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterir이 그래픽 명목상 부분 직경을 잘라 하지 않은 경우 어떻게 될 까 하는 것을 보여 줍니다.
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterirQuesto grafico illustra che cosa accadrebbe se non fatto tagliare al diametro nominale parte
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterirTämä graafinen osoittaa, mitä tapahtuisi, jos et leikata nimellinen osan halkaisija
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterirTento obrázek ukazuje, co by se stalo, když jste nesnížili na část nominální průměr
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterirΑυτό το γραφικό δείχνει τι θα συμβεί εάν δεν κόψετε με διάμετρο την ονομαστική μέρος
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterirТази графика показва какво ще се случи, ако сте не нарязани на номиналната част диаметъра
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterirЭтот рисунок иллюстрирует, что произойдет, если вы не сократить часть номинального диаметра
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterirهذا الرسم يوضح ما يمكن أن يحدث إذا قمت بقص ليس للقطر الأسمى جزء
Eğer değil kesme anma bölümü çapa ne olurdu bu şekil gösterir特大顎だけ各顎部に沿ってグリップするのに対しマイナス顎六つのエッジに沿ってグリップします。
Eğer kesmezse, duygudan yoksunsunuz demektir. Bence böyle.В противен случай, вие нямате емоции, ще ви упрекна в това !
Eğer kesmezse, duygudan yoksunsunuz demektir.Jeśli nie, to nie macie po prostu emocji.
Eğer kesmezse, duygudan yoksunsunuz demektir.Si ce n'est pas, vous n'en avez aucune émotion.
Eğer kesmezse, duygudan yoksunsunuz demektir.Si no es así, entonces usted no tiene ninguna emoción.
Eğer lafı kısa kesmemi isterseniz, bence derhal bu duruma son verin.C'est la même chose! Je vous suggère d'arrêter le caméra maintenant...
Eğer lafı kısa kesmemi isterseniz, bence derhal bu duruma son verin.¡Es lo mismo! A menos de que me quieran escuchar seguir y seguir hablando de esto...
Eğer lafı kısa kesmemi isterseniz, bence derhal bu duruma son verin.To jest to samo! Jeśli nie chcecie słuchać mojego słowotoku na ten temat.
Eğer lafı kısa kesmemi isterseniz, bence derhal bu duruma son verin.もう終わりにして!
Eğer özgür olmak istiyorsak, kesmeliyiz, bu zinciri.AK sa chceme oslobodiť, musíme skončíť s týmto pútom.
Eğer özgür olmak istiyorsak, kesmeliyiz, bu zinciri.Jesli chcemy byc wolni musimy zerwac ta wiez.
Eğer özgür olmak istiyorsak, kesmeliyiz, bu zinciri.Jika kita ingin terbebas, kita perlu memotong buluh ikatan ini.
Eğer özgür olmak istiyorsak, kesmeliyiz, bu zinciri.고통으로부터 자유롭고 싶다면, 우리는 카르마의 끈을 끊어야 합니다.
Eğer özgür olmak istiyorsak, kesmeliyiz, bu zinciri.Nếu muốn tự do, thì cần phải cắt đứt... Sợi dây vô hình đó.
Eğer özgür olmak istiyorsak, kesmeliyiz, bu zinciri.Se vogliamo essere liberi, dobbiamo tagliare questo legame.
Eğer özgür olmak istiyorsak, kesmeliyiz, bu zinciri.Si queremos ser libres, tenemos que cortar este enlance
Eğer özgür olmak istiyorsak, kesmeliyiz, bu zinciri.Αν θέλουμε να είμαστε ελεύθεροι, θα πρέπει να κόψουμε αυτόν τον δεσμό.
Eğer özgür olmak istiyorsak, kesmeliyiz, bu zinciri.Если мы хотим быть свободными, мы должны порвать эту связь.
Eğer özgür olmak istiyorsak, kesmeliyiz, bu zinciri.אם אנחנו רוצים להשתחרר, עלינו לנתק את הקשר הזה.
Eğer özgür olmak istiyorsak, kesmeliyiz, bu zinciri.إذا أردنا أن نكون أحرارا، يجب علينا قص هذا الرابط
Eğer özgür olmak istiyorsak, kesmeliyiz, bu zinciri.この結びつきを断つ必要がある。 新たな苦しみを生み出すことを
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Apropos Achsen", sagte die Herzogin, "abhacken den Kopf!"
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Berbicara dari sumbu," kata Duchess, 'memenggal kepalanya! "
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Beszélő tengelyek," mondta a hercegnő "levágja a fejét!"
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Falando em eixos", disse a Duquesa, "cortar a cabeça dela! '
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Hablar de los ejes", dijo la duquesa, "cortarle la cabeza!
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Hovoriť os," povedala vojvodkyňa, "odseknú hlavu!"
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi.'축의 이야기'공작 부인 '은 그녀의 머리를 잘라낼!'라고
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Mówienie osi powiedział księżnej" odrąbać głowę! "
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi.Nói về trục, "nữ công tước, chặt đầu cô!"
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi.'Parlare di assi,' ha detto che la Duchessa, 'tagliarle la testa!'
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Parler d'axes, dit la duchesse," couper la tête!
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."På tal om yxor, sade hertiginnan," hugga av hennes huvud! "
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi.'Talking af akser, "sagde hertuginden," hugge hendes hoved! "
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Talking akseleiden," sanoi Duchess, "hakata irti hänen päänsä!"
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi.'Talking osi, "je dejal Duchess" chop off glavo! "
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi.'Talking van assen,' zei de hertogin, 'afhakken haar hoofd!'
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Vorbind de axe", a spus ducesa, "taie capul!"
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Μιλώντας για τους άξονες", είπε η Δούκισσα, "κόβεις το κεφάλι της!"
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Говоренето на оси - каза херцогинята," котлет главата си! "
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Говоря о топоров, 'сказала герцогиня," отрубить голову! "
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."Говорячи про сокир, 'сказала герцогиня," відрубати голову! "
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."אם מדברים על צירים," אמרה הדוכסית, "לכרות את ראשה!"
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi."الحديث عن المحاور وقال الدوقة" بقطع رأسها! "
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek! 'Dedi.アリスは、彼女がヒントを取るためのものかどうかを確認するために、コックではなく心配そうに目をやった、しかし
'Eksenlerin konuşmak,' Düşes'in başını kesmek!"Mluvit os," řekla vévodkyně, "useknu hlavu!"
Elini günah sunusunun başına koymalı ve yakmalık sunuların kesildiği yerde onu kesmeli.A położywszy rękę swą na głowę tej ofiary za grzech, zabije tę ofiarę za grzech na miejscu ofiar całopalonych.