kesintisiz ile cümle
kesintisiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
New York'a kesintisiz uçuş var mı?Is there a nonstop flight to New York?
Bu uçak Tokyo'ya kesintisiz uçar.This plane flies nonstop to Tokyo.
Kesintisiz uçuşlar neredeyse her zaman daha pahalıdır.Nonstop flights are almost always more expensive.
Vali meselesinin kesintisiz görüntüleri internette ortaya çıktı.Uncut footage of the governor's affair has surfaced on the Internet.
Tom'un bütün istediği sekiz saatlik kesintisiz uykuydu.All Tom wanted was eight hours of uninterrupted sleep.
Üç gündür kesintisiz yağmur yağıyor.It has been raining nonstop for three days.
Tom kesintisiz sekiz saat uyudu.Tom got eight hours of uninterrupted sleep.
Dün gece on iki saat kesintisiz uyumama rağmen hala oldukça yorgun hissediyorum.Although I slept uninterrupted for 12 hours last night, I still feel pretty tired.
Tom tam bir saat boyunca kesintisiz konuştu.Tom talked nonstop for a full hour.
Boston'a kesintisiz bir uçuş var mı?Is there a nonstop flight to Boston?
1977'den beri karate kesintisiz olarak oyunlarda yer aldı.Since 1977, karate has participated uninterrupted.
Thomas, 1923 yılında müzeden resmen emekli oldu ama kesintisiz olarak çalışmalarına devam etti.Officially retired from the museum in 1923, he continued his work without interruption.
2007 mali krizinden sonra bile 1992'den beri kesintisiz olarak ekonomik bir büyümeye sahipti.It has had uninterrupted economic growth since 1992, even after the 2007 financial crisis.
Daha sonra yeniden iskan ediliş zayıf fakat kesintisiz olarak günümüze değin sürmüştür.It is not yet quite finished and dry, so as to be fit to bring home yet.
Chorada yaşayan tarımsal faaliyet 24 yüzyıl boyunca günümüze kadar kesintisiz devam etti.Agricultural activity in the chora has been uninterrupted for 24 centuries up to the present day.
Yıllık o zamandan beri kesintisiz yayınlanmaktadır.It has been published without interruption since then.
CDN'nin amacı kesintisiz bir şekilde yüksek performans ile son kullanıcılara içerik sunmaktır.There has been a significant failure of the NBN to deliver nominal performance to end users.
Bu yüzden mutlaka UPS(kesintisiz güç kaynağı) kullanılması gerekir.Power-ups are also used.
Bu evrelerin kesintisiz olduğu belirtilmektedir.Note that violins are absent.
Buna karşın sanat alanında yerli Anadolu geleneği kesintisiz bir biçimde sürmektedir.In artistry, indigenous traditions continue to inspire.
Düz kurguda, bir görüntü, kesintisiz olarak diğerini takip eder.One model, unquestioned, absolute, follows the other.
Türkiye'nin ve dünyanın belgesel 24 saat kesintisiz olarak yayınlamaktadır.In Northern Cyprus the 24-hour clock system is used officially and in writing.
Bir kimse 31 gün boyunca kesintisiz Fox Haberleri izleseydi ne olurdu?What would happen if an individual had 31 days nonstop Fox News?
Ne kadar kesintisiz bir geçiş olduğunu hayal edebilirsiniz (Kahkaha) Aslında,So you can imagine what a seamless transition that was. (Laughter)
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Including the uncensored full length feature version of our show uninterrupted movie form.
Eroin veya kokain bağımlısı değildim fakat 24 yıldır kesintisiz canabis (esrar) kullanıyordum.I have not been addicted to heroine or cocaine, but I had a 24 years non-stop cannabis habit.
Hiç çökmedi, kesintisiz çalışıyor.It has not crashed; it's running uninterrupted.
Eğer küçük eşit anlamına gelen bir çizgi çizmek istersek kesintisiz bir çizgi çizerdik.If it was less than or equal to, you would make that a solid line.
Çizginizi bitirmek için tıklayın ve kesintisiz çizgiyi iptal etmek için esc tuşuna basın.Click to finish your line and press the esc key to cancel a continuous line.
Eskiden Chicago'da internetin kesintisiz çalıştığı bir yerde yaşıyordum.I used to live in Chicago where there was abundant Internet access.
İnanıp iyi işler yapanlara gelince; onlar için kesintisiz bir mükafat vardır.But those who believe and do the right, will have a continuing reward.
Senin için kesintisiz bir mükafat vardır.There is surely reward unending for you,
Ancak inanıp yararlı işler yapan kimseler için kesintisiz bir mükafat vardır.Except those who believe and do the right: For them there is reward unending.
Yalnız inanıp iyi işler yapanlar hariç. Onlar için kesintisiz bir mükafat vardır.Except those who believe and do the right, for whom there is reward undiminished.
Onlara kesintisiz bir azap vardır.There is perpetual punishment for them,
Kendisini aşağılık kılan azap kime geliyor ve kesintisiz azap kimin üzerine çöküp-kaçınılmaz oluyor?Who suffers the shameful punishment, and on whom falls the everlasting torment.
Şüphesiz, iman edip salih amellerde bulunanlar; onlar için kesintisiz bir ecir vardır.But those who believe and do the right, will have a continuing reward.
Hayır; inkar edenler, (kesintisiz) bir yalanlama içindedirler.Yet the infidels persist in denial.
Doğrusu inanıp yararlı iş işleyenlere, onlara kesintisiz bir ecir vardır.But those who believe and do the right, will have a continuing reward.
Doğrusu sana kesintisiz bir ecir vardır.There is surely reward unending for you,
Yalnız, inanıp yararlı işler işleyenlere, onlara, kesintisiz ecir vardır.Except those who believe and do the right: For them there is reward unending.
Yalnız, inanıp yararlı iş işleyenler bunun dışındadır. Onlara kesintisiz ecir vardır.Except those who believe and do the right, for whom there is reward undiminished.
Senin için kesintisiz bir ödül var.There is surely reward unending for you,
Ancak iman edip iyi işler yapanlar başka; onlar için kesintisiz bir ecir vardır.Except those who believe and do the right, for whom there is reward undiminished.
Allah o kasırgayı üzerlerine yedi gece, sekiz gün kesintisiz olarak salıverdi.Which He sent to assail them for seven nights and eight days running.
Senin için kesintisiz bir ödül vardır.There is surely reward unending for you,
Ancak inanıp erdemli davrananlar hariç; onlara kesintisiz bir ödül vardır.Except those who believe and do the right, for whom there is reward undiminished.
Uzaklaştırılırlar. Onlara kesintisiz bir azap vardır.To make them flee, and for them is a never-ending punishment.
Göklerde ve yerde olan herkes O'na yalvarır. O her gün kesintisiz kontrol etmektedir.Whatsoever is in the heavens and the earth implore Him; every day He is upon some labour.
Onlar için kesintisiz bir mükafat vardır.Theirs shall be hire unending.
Onlara kesintisiz ecir vardır.Theirs shall be hire unending.
Bunlar için kesintisiz bir ödül vardır.Theirs shall be hire unending.
O her gün kesintisiz kontrol etmektedir.Every day He is managing.
Meğer Rabbin, çıkmalarını dilemiş olsun. Bu, Kesintisiz bir vergidir!.They shall enjoy an unceasing gift.
Kesintisiz bir lütuf olarak...They shall enjoy an unceasing gift.
Onlar için kesintisiz bir ödül vardır.Theirs shall be an unending reward.
Kesintisiz bir ödüldür bu.They shall enjoy an unceasing gift.
Genel Müdür, kuruluşun tüketicilerine kesintisiz elektrik sağladığını iddia ediyor.He claims the company has provided a power supply to its consumers without interruption.
Yeni plan dahilinde, kesintisiz bir iletişim sistemi kurulması da hedefler arasında.An uninterrupted communication system will also be established under the new plan.
Böylece kesintisiz olarak ölümüne kadar tacı taktı.He thence reigned uninterrupted until his death.