Aylardır çok çalıştın ve kesinlikle bir tatil kazandın.You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.
Gelecek sınavı kesinlikle geçeceksin.You'll certainly pass the coming exam.
Hayalinin gerçekleşeceği gün kesinlikle gelecek.The day will surely come when your dream will come true.
Senin önerine kesinlikle bir muhalefet olacak.There is certain to be some opposition to your suggestion.
Fikrin kesinlikle imkansızdır.Your idea is absolutely impossible.
Fikriniz kesinlikle düşünmeye değer.Your idea is definitely worth thinking about.
Toplantıda olman kesinlikle gerekli.It is absolutely necessary that you be at the meeting.
Biraz dinlenirsek kesinlikle çok fazla ferahlamış hissederiz.If we would rest a little we would feel surely very much refreshed.
Sigara içmek kesinlikle yasaktır.Smoking is strictly prohibited.
Ender vahşi hayvanların bu ülkeye ithalatı kesinlikle yasaklanmıştır.The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
Eğer inatçı olursan kesinlikle yalnız kalırsın.If it becomes stubborn indeed it stands alone.
O bir Japon kimonosunun içinde kesinlikle güzel görünüyor.She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
Kesinlikle ona güvenebilirsiniz.You can certainly rely on him.
Bir doktorun aletleri kesinlikle temiz tutulmalıdır.A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
Suç, büyük şehirlerimizin çoğunda kesinlikle artmaktadır.Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
İyi yiyecek ve yeterli uyku, iyi bir sağlık için kesinlikle gereklidir.Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
Daha çok çalışmazsan, kesinlikle başarısız olursun.You are bound to fail unless you study harder.
Onunla görüşmek için kesinlikle gideceğim.I'll certainly go and see him.
Kesinlikle, doğru devam edin.Sure, go right ahead.
Kesinlikle. Devam et.By all means. Go ahead.
Brian kullandığı parayı kesinlikle sınırlamak niyetinde.Brian intends to strictly limit the money he uses.
Kesinlikle o zengin ama güvenilir değil.Indeed he is rich, but he is not reliable.
O kesinlikle mümkün değil.It is absolutely impossible.
O, kesinlikle zaman kaybıdır.It's certainly a waste of time.
Yer kesinlikle görülmeye değer.The place is certainly worth seeing.
Öyle yapmak kesinlikle imkansızdır.It is absolutely impossible to do so.
Kesinlikle gel.Do come by all means.
Susan gelmeyebilir, ama Betty kesinlikle gelecek.Susan may not come, but Betty certainly will.
Böyle devam etmek benim için kesinlikle imkansızdır.It's absolutely impossible for me to go on like this.
Bu kesinlikle kolay okunmuyor.This is by no means easy reading.
Bu, kesinlikle sizinle aynı fikirde olmadığımız yer.This is where we absolutely disagree with you.
Burada sigara içmek kesinlikle yasaktır.Smoking is strictly forbidden here.
Kesinlikle toplantıya katılacak.He will certainly attend the meeting.
Bob kesinlikle toplantıya katılacak.Bob will certainly attend the meeting.
Annem kesinlikle hayır diyecek.My mother is certain to say no.
O politikacı kesinlikle dürüst değil.That politician is by no means honest.
Şu kız kesinlikle çalışkan bir işçi.That girl is certainly a hard worker.
Kesinlikle haklısın.You are absolutely right.
Söylediğin kesinlikle yanlış.What you are saying is absolutely wrong.
Planınız kesinlikle başarılı olacak.Your plan is sure to succeed.
Bir daha bu adamla kesinlikle konuşmayacağım!I absolutely will not speak to that fellow again!
" İçeri girebilir miyim?" "Evet, kesinlikle. ""May I come in?" "Yes, certainly."
Kesinlikle iyi piyano çalıyorsun.You certainly play the piano well.
Ayda bir milyon yen kazanmak kesinlikle olanaksızdır.It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Bugün kesinlikle hoş bir gün.Today is certainly a pleasant day.
Biz her akla uygun yöntemi denedik, ama kesinlikle hiçbir şey işe yaramıyor.We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
Bizim kesinlikle ortak bir şeyimiz yok.We have absolutely nothing in common.
Mary'nin ciddi olarak hasta olduğundan kesinlikle eminim.I know for certain that Mary is seriously ill.
Bir yolculuğa yalnız gitmemin kesinlikle imkanı yok.There is absolutely no way that I would go on a trip alone.
Kesinlikle üç günlük bir hafta sonu diliyorum.I sure wish I could have a three-day weekend.
Bitki yaşamı için, suya ek olarak güneş ışığı kesinlikle gereklidir.In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
Gazetenin hava durumu hakkında söylediği kesinlikle gerçekleşti.What the newspaper said about the weather has certainly come true.
Kesinlikle hayır.Bugün hava çok soğukAbsolutely not. It's too cold today.
Kesinlikle eminim!I'm absolutely sure!
Kesinlikle emin değilim.I'm not absolutely sure.
Fiyatlar kesinlikle savaş sırasında düzenlendi.Prices were strictly regulated during the war.
Bu kesinlikle aramızdadır.This is strictly between us.
At arabası şimdi kesinlikle çağ dışı.The horse and buggy is now definitely out of date.
Tekniği eşsiz ve kesinlikle muhteşemdi.His technique was unique and absolutely amazing.
Onun tekniği eşsiz ve kesinlikle şaşırtıcıydı.His technique was unique and absolutely amazing.