kesilme ile cümle
kesilme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ve bu o kadar şaşırtıcı bir şey ki belki bu örtüyü kaldırdığımda nefesinizin kesilmesi uygun olabilir.To coś jest tak niesamowite i zadziwiające, że wskazanym byłoby wzdychnąć z zachwytu, gdy ściągnę okrycie.
Ve bu o kadar şaşırtıcı bir şey ki belki bu örtüyü kaldırdığımda nefesinizin kesilmesi uygun olabilir.וזה משהו כל כך מדהים וכל כך מהמם שאני חושב שאולי בעודי מסיר את הבד אנחת תדהמה הולמת תתאים.
Ve bu o kadar şaşırtıcı bir şey ki belki bu örtüyü kaldırdığımda nefesinizin kesilmesi uygun olabilir.وهو شيء صاعق و مذهل جدا إلى درجة أنه أعتقد عند رفع الستارة عنه سيكون من المناسب اظهار قدر كبير من الاندهاش.
Ve bu o kadar şaşırtıcı bir şey ki belki bu örtüyü kaldırdığımda nefesinizin kesilmesi uygun olabilir.この布をめくると同時に 皆さんが圧倒されて 息を飲む音が聞こえてくるのではないかと思っています どうぞ 遠慮なく驚きの声をお聞かせください
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor --erozyon, erozyon, erozyon--Assim obtém-se a desertificação — aumentando sempre — à medida que se abatem as últimas árvores.
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor --erozyon, erozyon, erozyon--E così si arriva alla desertificazione, che continua ad avanzare mentre gli ultimi alberi vengono abbattuti.
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor --erozyon, erozyon, erozyon--En zo krijg je sluipenderwijs woestijnvorming, terwijl de laatste bomen worden gekapt.
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor --erozyon, erozyon, erozyon--Így a sivatag - egyre nagyobb és nagyobb területeket hódít el magának, ahogy az utolsó fákat is kivágják.
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor --erozyon, erozyon, erozyon--Thế nên bạn nhận được sự sa mạc hóa -- dần dần, dần dần, dần dần đến khi những cái cây cuối cùng bị đốn hạ.
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor --erozyon, erozyon, erozyon--Und so so entstehen Wüsten - schleichend, schleichend, schleichend - während die letzten Bäume gefällt werden.
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor --erozyon, erozyon, erozyon--Vous avez alors la désertification qui s'installe pas à pas, tandis que les derniers arbres sont abattus.
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor --erozyon, erozyon, erozyon--W efekcie ziemie krok za krokiem ziemie pustynnieją i znikają ostatnie drzewa.
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor --erozyon, erozyon, erozyon--Y resulta la desertificación -- cada vez más y más -- mientras que los últimos árboles son cortados.
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor --erozyon, erozyon, erozyon--Έτσι επέρχεται η απερήμωση -- υφέρπουσα, υφέρπουσα, υφέρπουσα- καθώς και τα τελευταία δέντρα κόβονται.
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor --erozyon, erozyon, erozyon--И така се получава обезлесение -- пълзейки, пълзейки, пълзейки -- когато последните дървета се изсичат.
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor --erozyon, erozyon, erozyon--І пустеля наступає, крок за кроком, метр за метром, по мірі того, як вирубуються останні дерева.
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor그리고 나무가 하나씩 잘려나가면서 조금씩 조금씩
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyorוכך נוצר מידבור -- זוחל, זוחל, זוחל --
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyorولهذا يحدث التصحر-- يزحف، يزحف، يزحف --
Ve son ağacın kesilmesiyle çölleşme başlıyor最後に残った木々が伐採され 土地は 徐々に徐々に 砂漠化が進むのです
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.E potete osservarne l'inizio qui.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.És lehet látni ezt a kezdetet a szemekben.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.Het begin daarvan kun je hier zien.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.I tutaj właśnie możecie zobaczyć taki początek.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.그리고 그때부터 죽음은 시작됩니다.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.Như các bạn có thể thấy mọi chuyện đã bắt đầu từ đây.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.Podem ver o início desse processo aqui.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.Şi poţi vedea începutul aici.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.Tu môžete vidieť jej začiatok.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.Und man kann hier sehen, wie es anfängt.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.Vous pouvez voir le commencement de ceci ici.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.Y aquí pueden ver el comienzo de eso.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.Και μπορείτε να δείτε την αρχή αυτού εδώ.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.Здесь вы видите начало этого процесса.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.И можете да видите началото на това тук.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.Тут ви можете побачити початок цього процесу.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.ואפשר לראות את ההתחלה של זה כאן.
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.يمكنك ان ترى هنا البداية من جديد
Ve umudun kesilmeye başladığını burada görebilirsiniz.この象は あまりの敵の多さに
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.그리고 그래프를 3만큼 위로 올렸니까 y절편이 3이어야 하겠죠
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.3つ上にシフトしていないといけないから。 つまり、正しい選択肢はBです。
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.A pretinať y os by mal v bode 3, pretože sme ho posunuli o 3.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.A průsečík s y by měl být na 3, protože jsme graf posunuli o 3.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.Dan perpotongan dengan sumbu y seharusnya 3 karena kita geser keatas sejauh 3 satuan.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.Der Scheitelpunkt muss bei 3 sein, weil wir den Graph um 3 nach oben verschoben haben.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.E l'intersezione dovrebbe essere a 3 perchè l'abbiamo spostato di 3.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.En het snijpunt met de y-as is op 3, omdat we met 3 naar boven schoven.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.E o ponto que intercepta o eixo y deve ser 3 porque nós subimos 3 unidades.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.Et l'ordonnee a l'origine doit etre a 3 parce que nous il est passe par 3.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.I przecięcie z osią y powinno być w 3, ponieważ przesunęliśmy wykres o 3.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.Och skärningen i y-axeln borde vara vid y=3 eftersom vi skiftat grafen 3 steg uppåt.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.Og den skal krydse y-aksen ved 3 fordi vi forskubbede den op med 3.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.Và y-đánh chặn nên 3 bởi vì chúng tôi chuyển nó 3.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.Y el "y-intercept" deberia estar a 3 porque nosotros lo movimos para arribar por 3.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.И y пересечение должно быть в 3, потому что мы смещаются на 3.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.והמעבר בציר ה-y צריך להיות ב-3 בגלל שאנחנו מסיטים ב-3 כלפי מעלה.
Ve y ekseni 3'te kesilmeli, çünkü grafiği 3 birim yukarı kaydırdık.وينبغي أن يقع تقاطع y على 3 نظراً لأننا سحبناه بمقدار 3
Ve yine, hayatın fiziksel olarak kesilmesi ölümle aynı şey değildir.Deci, încetarea fizică a vieţii nu este acelaşi lucru, cu moartea.
Ve yine, hayatın fiziksel olarak kesilmesi ölümle aynı şey değildir.Di nuovo, la cessazione della vita fisica non equivale alla morte.
Ve yine, hayatın fiziksel olarak kesilmesi ölümle aynı şey değildir.Erneut zeigt sich, dass das physikalische Lebensende nicht dasselbe ist wie Tod.