Tanrı olmuşlardı. " büyük ameliyat, büyük kesik " devri başlamıştı.Stali się bogami. Nadeszła era "wielki chirurg, wielkie cięcia".
Tanrı olmuşlardı. " büyük ameliyat, büyük kesik " devri başlamıştı.Они стали богами. Началась эпоха "большого хирурга с большими разрезами".
Tanrı olmuşlardı. " büyük ameliyat, büyük kesik " devri başlamıştı.Превърнали се в богове. Настъпила ерата на "голям хирург, голям разрез".
Tanrı olmuşlardı. " büyük ameliyat, büyük kesik " devri başlamıştı.הם הפכו לאלים. עידן ה"מנתח גדול, חתך גדול" הגיע.
Tanrı olmuşlardı. " büyük ameliyat, büyük kesik " devri başlamıştı.اصبحوا بمثابة الملائكة فقد وصلنا عهد الجراح الكبير و الشقوق الكبيرة
Tanrı olmuşlardı. " büyük ameliyat, büyük kesik " devri başlamıştı.「偉大な外科医は、大きな切り傷」の時代になったのです しかし非常に高くつきました
Tatsız Kesikli. Ben adamın yaralı olduğunu görebiliyordu.불쾌한 그랬어요. 나는 그 사람이 상처를 입었다고 것을 볼 수 있습니다.
Tatsız Kesikli. Ben adamın yaralı olduğunu görebiliyordu.متقطع غير سارة. يمكن أن أرى أن الرجل أصيب بجروح.
Tatsız Kesikli. Ben adamın yaralı olduğunu görebiliyordu.しかし、私は堅調に推移しました。私は、ネクタイを結んだコートに得、
Tatsız Kesikli.Črtkano neprijetno.
Tatsız Kesikli.Dashed khó chịu.
Tatsız Kesikli.Dashed neplăcute.
Tatsız Kesikli.Dashed onaangenaam.
Tatsız Kesikli.Eine gestrichelte unangenehm.
Tatsız Kesikli.Katkoviiva epämiellyttävää.
Tatsız Kesikli.Pointillé désagréable.
Tatsız Kesikli.Přerušované nepříjemné.
Tatsız Kesikli.Prerušované nepríjemné.
Tatsız Kesikli.Przerywana nieprzyjemne.
Tatsız Kesikli.Putus-putus tidak menyenangkan.
Tatsız Kesikli.Stiplet ubehageligt.
Tatsız Kesikli.Streckad obehagligt.
Tatsız Kesikli.Szaggatott kellemetlen.
Tatsız Kesikli.Tratteggiata sgradevole.
Tatsız Kesikli.Διακεκομμένη δυσάρεστες.
Tatsız Kesikli.Пунктираните неприятни.
Tatsız Kesikli.Пунктирні неприємно.
Tatsız Kesikli.Пунктирные неприятно.
Tek firma için turuncu, pazarın tamamı için ise kesikli sarı çizgiyi kullanıyorum.Krzywa wygląda mniej więcej tak. To jest krzywa przeciętnych kosztów całkowitych dla... dla całego rynku.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.A torozaur, jak go rozcięliśmy, ma dojrzałą kość.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.De Torosaurus heeft volwassen botten.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.E il Torosauro, quando lo sezioniamo, ha ossa adulte.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.E o Torossauro, quando o cortámos, tinha um osso maduro.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.És a Toroszaurusznak, amikor kettévágtuk, felnőtt csontjai voltak.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.Et le Torosaure, quand on l'a découpé, a des os matures.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.Iar Torosaurus, atunci când îl secţionăm, are oase mature.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.Když rozřízneme Torosaura, má dospělé kosti.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.Keď rozrežeme Torosaura, má dospelé kosti.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.뼈를 잘라서 보았더니 토로사우루스는 성숙한 뼈를 가지고 있었습니다.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.Och torosaurus, när vi skär in i den, har den mogna ben.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.Und als wir Torosaurus aufgeschnitten haben, hatte er erwachsenes Knochengewebe.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.Và còn Torosaurus, khi chúng tôi cắt nó, nó có xương trưởng thành.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.Y cuando abrimos al torosaurio encontramos hueso adulto.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.И когда мы вскроем его кости, увидим, что это взрослые кости.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.Когато разрежем костите на Торозоръса, виждаме, че той има напълно развити кости.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.והטורוזאור כאשר חתכנו אותו, היה בעל עצם בוגרת.
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.و عندما قطعنا توروسورس لديه عظمة نضج
Torosaurus'a kesik açtığımızda olgun bir kemik yapısı görürüz.中は成熟しています フリルには大きな穴があります
Uzun ekipmanlarla, küçük kesikler içinden yapılan bir ameliyat.Chirurgie cu instrumente lungi, prin incizii mici.
Uzun ekipmanlarla, küçük kesikler içinden yapılan bir ameliyat.Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones.
Uzun ekipmanlarla, küçük kesikler içinden yapılan bir ameliyat.Eine Operation mit langen Instrumenten durch kleine Einschnitte.
Uzun ekipmanlarla, küçük kesikler içinden yapılan bir ameliyat.기다란 도구를 가지고 작은 구멍을 통해 수술을 하죠.
Uzun ekipmanlarla, küçük kesikler içinden yapılan bir ameliyat.Loại phẫu thuật với các dụng cụ dài thông qua vết rạch nhỏ
Uzun ekipmanlarla, küçük kesikler içinden yapılan bir ameliyat.Operaties met lange instrumenten via kleine incisies.
Uzun ekipmanlarla, küçük kesikler içinden yapılan bir ameliyat.Una chirurgia con strumenti lunghi, attraverso incisioni piccole.
Uzun ekipmanlarla, küçük kesikler içinden yapılan bir ameliyat.Une opération avec de longs instruments à travers de petites incisions.
Uzun ekipmanlarla, küçük kesikler içinden yapılan bir ameliyat.Операции длинными инструментами через маленькие надрезы.
Uzun ekipmanlarla, küçük kesikler içinden yapılan bir ameliyat.Хирургия с дълги инструменти, през малки разрези.
Uzun ekipmanlarla, küçük kesikler içinden yapılan bir ameliyat.ניתוח עם מכשירים ארוכים, דרך חתכים קטנים.
Uzun ekipmanlarla, küçük kesikler içinden yapılan bir ameliyat.جراحة بمعدات طويلة باستعمال شقوق صغيرة