Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Et c'est en fait en coupant leur os.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.그리고 그것은 실제로 그것들의 뼈를 잘라보는 것입니다.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Man schneidet einfach ihre Knochen auf.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Och det är genom att faktiskt skära in i deras ben.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Robí sa to rezaním do ich kostí.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Robi się to poprzez rozcinanie ich kości.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Se hace cortando los huesos.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Şi asta se face secţionându-le oasele.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Và đó là bằng cách cắt xuyên qua xương của chúng.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Това се вижда при разрязване на костите им.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.Это можно узнать, разрезав кости.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.וזה נעשה ע"י חיתוך של העצמות.
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.وذلك في الواقع عن طريق قطع عظامها
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.これがなかなか難しい
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.A vidíte Ronyho porcujícího velrybu.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.Ed ecco Rony che taglia la balena qui.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.Et vous pouvez voir Rony qui découpe la baleine ici.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.Îl puteţi vedea pe Rony tranşând balena.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.Je ziet Rony de walvis hier versnijden.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.여기 로니가 고래를 자르고 있는 게 보이시죠.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.Láthatjuk Rony-t, amint felvágja a bálnát.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.Możecie zobaczyć Rony'ego, który tnie wieloryba.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.Ở đây bạn có thể thấy Rony đang xẻ con cá voi.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.Se puede ver a Rony* cortando la ballena aquí.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.Sie können hier Rony sehen, wie er den Wal in Stücke zerlegt.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.Εδώ βλέπετε τον Ρόνυ να κόβει τη φάλαινα.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.Вы можете увидеть, как Рони разделывает кита.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.И вие можете да видите Рони да нарязва кита тук.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.ואתם יכולים לראות את רוני חותך את הליווייתן כאן.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.و يمكنكم رؤية روني* وهو يقطع الحوت هنا.
Ve burada Rony'yi* balinayı keserken görebilirsiniz.このようなクジラは40フィート程の長さで
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.Dat zou de vrije meningsuiting belemmeren en politieke actie van het volk, het hart van de democratie.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.Det skulle hindra det fria ordet och folkliga, politiska kampanjer, själva kärnan i demokrati.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.Điều này sẽ hạn chế các phát ngôn tự do và hành động chính trị của quần chúng - trọng tâm của nền dân chủ
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.Ez leállítaná a szólásszabadságot és a népi politikai akciókat, a demokrácia szívét.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.Iar asta ar îngheța libertatea de exprimare și acțiunea politică populară, însăși inima democrației.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.Isto limitará a liberdade de expressão e a acção política popular, o coração da democracia.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.이것은 민주주의의 핵심인 언론의 자유나 민중의 정치적 운동을 냉각시켜 버릴 겁니다.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.To by zmrazilo svobodu projevu a obecné politické aktivity, které jsou srdcem demokracie.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.Zagroziłoby to wolności słowa, popularnym akcjom politycznym, czyli esencji demokracji.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.Κι αυτό θα πάγωνε την ελευθερία του λόγου και την λαϊκή πολιτική δράση, την ίδια την καρδιά της Δημοκρατίας.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.А это заморозит свободу слова и гражданскую политическую активность — самое сердце демократии.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.Це також заморозить свободу слова та громадську політичну діяльність, тобто саме серце демократії.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.וזה ייבש את חופש הביטוי ופעילות פוליטית עממית, שהם לב ליבה של הדמוקרטיה.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.وهذا من شأنه وضع حد لحرية التعبير والعمل السياسي الشعبي،هو جوهر الديمقراطية.
Ve bu, serbest konuşma özgürlüğü ve demokrasinin merkezi olan popüler politik eylemle ilişkisini keser.言論の自由や支持される政治的行動を 縮み上がらせることになります これが 私たちに ロボット兵器の国際条約が
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserekA dieťa vás preruší a povie:
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserekAle dziecko przerywa wam i mówi:
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserek "Ama bu benim hayalim.Con bạn cắt ngang lời bạn và nói,
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserekDan anak itu menyela Anda dan berkata,
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserekE então o vosso filho interrompe-vos, e diz:
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserekE il ragazzo vi interrompe e dice,
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserekÉs a gyerek félbeszakít, és azt mondja,
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserekEt le gamin vous interrompt et dit :
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserekHet kind onderbreekt je en zegt:
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserekJa lapsi keskeyttää, ja sano:
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserek아이가 끼어들어 이렇게 말하겠죠.
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserekOg ungen afbryder en, og siger,
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserekŞi copilul te întrerupe spunând:
Ve çocuk sizin konuşmanızı keserekUnd das Kind unterbricht Sie und sagt: