Evet. Bir kese olduğunu çok net hatırlıyorum.نعم, اتذكر ان المحفظة كانت معي هناك
Evet keseriz, biliyorsunuz.Da, îl măcelărim, ştiţi?
Evet keseriz, biliyorsunuz. Evet, hayat bu.네 바로 도살하는 것을 말합니다. 아시다시피 그게 인생입니다.
Evet keseriz, biliyorsunuz. Evet, hayat bu.Sí, los sacrificamos, sí, así es la vida.
Evet keseriz, biliyorsunuz. Evet, hayat bu.We slachten, we oogsten, dat is het leven.
Evet keseriz, biliyorsunuz. Evet, hayat bu.נכון, אנו טובחים. אלה החיים.
Evet keseriz, biliyorsunuz. Evet, hayat bu.يعني اننا نذبحه
Evet keseriz, biliyorsunuz. Evet, hayat bu.小麦を収穫します
Evet keseriz, biliyorsunuz.Igen, mészárolunk.
Evet keseriz, biliyorsunuz.Ja, wir schlachten, wissen Sie.
Evet keseriz, biliyorsunuz.Oui, nous fauchons.
Evet keseriz, biliyorsunuz.Sì, li macelliamo, sapete.
Evet keseriz, biliyorsunuz.Tak, my zarzynamy.
Evet keseriz, biliyorsunuz.Vâng, con người là đồ tể.
Evet keseriz, biliyorsunuz.Ya, kita menyembelih, kan?
Evet keseriz, biliyorsunuz.Да, колим.
Evet keseriz, biliyorsunuz.Да, мы убиваем.
Evler ve iş yerleri merkezden kullanılmayan elektriği kesebilir hatta cep telefonlarını bile.Hotel e aziende possono "bloccare" stanze inutilizzate da una postazione centrale o persino tramite telefono.
Evler ve iş yerleri merkezden kullanılmayan elektriği kesebilir hatta cep telefonlarını bile.Hotele i firmy mogą odłączać nieużywane pokoje z pomieszczenia centralnego albo nawet przez komórkę.
Evler ve iş yerleri merkezden kullanılmayan elektriği kesebilir hatta cep telefonlarını bile.Hotell och företag kan stänga av oanvända rum från en central plats, eller rentutav en mobiltelefon.
Evler ve iş yerleri merkezden kullanılmayan elektriği kesebilir hatta cep telefonlarını bile.Hotels en bedrijven kunnen ongebruikte kamers afsluiten vanaf een centraal punt, of een mobiele telefoon.
Evler ve iş yerleri merkezden kullanılmayan elektriği kesebilir hatta cep telefonlarını bile.Hotels und Firmen können unbenutzte Räume von einem zentralen Standort oder sogar einem Handy abschalten.
Evler ve iş yerleri merkezden kullanılmayan elektriği kesebilir hatta cep telefonlarını bile.호텔이나 사무실에서도, 빈 방의 전원을 중앙관리실에서나 휴대폰으로 끌 수 있습니다.
Evler ve iş yerleri merkezden kullanılmayan elektriği kesebilir hatta cep telefonlarını bile.Les hôtels et les entreprises peuvent éteindre les pièces vides depuis un bureau voire un téléphone mobile.
Evler ve iş yerleri merkezden kullanılmayan elektriği kesebilir hatta cep telefonlarını bile.Os hotéis e empresas podem desligar salas que não usam a partir de uma central ou até de um telemóvel.
Evler ve iş yerleri merkezden kullanılmayan elektriği kesebilir hatta cep telefonlarını bile.מלונות ועסקים יכולים לכבות חדרים שאינם בשימוש ממקום מרכזי או אפילו מטלפון סלולרי.
Evler ve iş yerleri merkezden kullanılmayan elektriği kesebilir hatta cep telefonlarını bile.空き部屋の電源を停止できるようになります 北米だけでコンセントが
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Aber das war nicht das Ende der Beutelratten.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Acesta însă nu a fost finalul cu oposumii.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Ale to nebol koniec s vačicami.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Ale to nebyl konec vačicím.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Ale to nie koniec sprawy z oposami.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.De ezzel még nincs vége az oposszumoknak.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.하지만 그게 주머니쥐 문제의 끝은 아니었죠.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Maar dat was niet het einde van de buidelratten.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Mais ce n"était pas fini avec les opossums.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Ma non è stato l'ultimo caso di opossum.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Mas isso não foi o fim dos opossuns.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Nhưng đó không phải tất cả về loại chuột opossum.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Pero eso no fue el final de las zarigüeyas.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Αλλά αυτό δεν ήταν το τέλος των αρουραίων.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Але опосуми від цього не зникли.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Но на этом опоссумы не закончились.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.Но това не беше края на опосумите.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.אבל זה לא היה הסוף של האופוסומים.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.لكن تلك لم تكن نهاية الأوبوسوم.
Fakat bu keseli sıçanların sonu değildi.ボストンにはコールセンターだけでなく
Farklı y ekseni kesenleri var, ama eğimleri aynı. .De har forskellige skæring på y-aksen, men hældningerne er ens.
Farklı y ekseni kesenleri var, ama eğimleri aynı. .Mají různé průsečíky s osou y, ale jejich sklony jsou identické.
Farklı y ekseni kesenleri var, ama eğimleri aynı. .Mit unterschiedlichen y-Achsenschnittpunkten, aber ihre Steigungen sind gleich.
Farklı y ekseni kesenleri var, ama eğimleri aynı. .y절편은 다르고 기울기는 같은 식이었기 때문이죠.
Farklı y ekseni kesenleri var, ama eğimleri aynı. .Те имат различни y-пресечни, но техните наклони са идентични.
Fonksiyon, şu doğruyu kesecek.Correcto?
Fonksiyon, şu doğruyu kesecek.Jadi itu akan berpotongan baris ini.
Fonksiyon, şu doğruyu kesecek.Zatem to się tutaj przetnie.
Fonksiyon, şu doğruyu kesecek.Значи, ще пресече тази линия
Fonu keseceğine dair feryatlar etti.Cominciò a strillare che voleva bloccare il finanziamento.
Fonu keseceğine dair feryatlar etti.Er schrie, er werde die Finanzen blockieren.
Fonu keseceğine dair feryatlar etti.Gritou que iria bloquear o financiamento.
Fonu keseceğine dair feryatlar etti.Hij riep dat hij de financiering zou blokkeren.