Bitch, Portland, Oregon'da çıkartılan bağımsız ve yılda dört kere çıkan bir dergidir.Bitch is an independent, quarterly magazine published in Portland, Oregon.
Bir keresinde anayasadan çıkmış olsa da, daha sonra eski durumuna geri getirildi.When he was deposed, it was restored to its former status.
Bu aynı zamanda Alpha 21164'de olan iki kere önbellek çoğaltılmasını önlmektedir.It also avoided duplication the cache so there are two, as in the Alpha 21164.
Bu yüzden f(z), karmaşık düzlemdeki sıfır dışındaki tüm değerleri sonsuz kere alır.Hence f(z) takes on the value of every number in the complex plane except for zero infinitely often.
1917 - Başbakan Aleksandr Kerenski, Rusya'da cumhuriyet ilan etti.On 1 September 1917, Kerensky declared Russia a republic.
1990 yılında Dünya kerevit üretiminin %90'ı Louisiana'da yapılmış ve %70'i de bölgede tüketilmiştir.Louisiana in 1990 produced 90% of the crawfish in the world and consumed 70% locally.
Bugün, buna, bin kere pişmanım.A thousand times, I am sorry.
Bir keresinde eve geldiğinde onu kertenkeleler yerken, uzun dişli bir canavar olarak görür.Once he came home ahead of time and saw a tusky monster eating lizards.
5. versiyon, yani MEGA5, 4 yılda 25,000 kere referans gösterilmiştir.The 5th version has been cited over 25,000 times in 4 years.
Bütün uluslararası turnuvaları en az bir kere kazanmıştır.Each episode alone won at least one international award.
Paris'te yaklaşık 420 tane var ve hepsi toplam 3 milyon kere kullanılıyor.There are some 420 Sanisettes in the city, and they are used about three million times a year.
Qui scribit, bis legit Yazan iki kere okumuş sayılır.This means it takes at least twice as long to read twice as many labels.
İlke olarak KPK yılda üç kere toplanır.The Committee shall, in principle, meet three times a year.
Keresteden yapılmış villası Ainola ünlü Fin mimar Lars Sonck tarafından tasarlanmıştı.It was designed by the famous architect Lars Sonck.
Ayakta iken filin kalbi dakikada 30 kere atar.When standing, the elephant's heart beats approximately 30 times per minute.
Yani iki kere A takımla sahaya çıktı.She escaped from the facility on two occasions.
Usos’lar la 2 kere maça çıktılar ama ikisinde de kaybettiler.The Chargers would have the lead twice in this game, but lost them both.
Babasının hava kuvvetlerinde olması nedeniyle aile birçok kere taşındı.Her family moved around frequently due to her father's career in the Air force.
Wacho üç kere evlendi.Wacho married three times.
Tarihi tahta kesim fabrikası, kereste fabrikası teknolojisi müzesine dönüştürüldü.The historical paper mill was converted into a museum of board mill technology.
Bunu iki kerede yaptım.He did so twice.
Takip eden 7 yıllık zaman diliminde bölgeyi 3 kere daha inceledi.The former King would visit the country on three more occasions.
Gübreleme çiçeklenme zamanında haftada bir kere yapılır.A bottle oven would be fired once a week.
Hayatı boyunca pek çok kere resimlere konu olmuştur.She was the subject of several portraits throughout her lifetime.
Bir kerede yaklaşık 2000 yumurta bırakabilirler ve yumurtalarını düz yüzeylerin üzerine bırakırlar.A single female will lay around 50 eggs at a time and can lay well over 400 eggs in her life span.
Bu sinagog birçok kere yangın tehlikesi atlattı.This synagogue suffered through multiple fires.
Gubarev'in ödülleri arasında kendine 2 kere verilen Gagarin altın madalyası bulunmaktadır.His awards includes the Gagarin Gold Medal, which was bestowed upon him twice.
Bir kere istifadan bir şey olmaz" dedi.There is no resurrection."
Bir üreme dönemi bir ila iki kere yumurta yumurtlanabilir.About one to two eggs are needed to make each dose of vaccine.
Daha sonraları Roma'ya gemiyle taş, kereste ve gıda maddesi taşındı.It was later used to ship stone, timber and foodstuffs to Rome.
Lili, Dünya'yı son bir kere daha kurtarma çabasına girerek ana gemiyi imha etmeye çalışır.Lili tries to destroy the mothership in a last-ditch effort to save Earth.
Her poziyon program boyunca yalnızca bir kere kullanılabilir.Each position is permitted only once a program.
Kerey Han: Arabozuculuk Tanrısı.Kerey Han: The god of discord.
Yahudilikte, günlük dualarda Kudüs'ün adı çeşitli kereler ağza alınır.In Judaism, the daily prayers contain numerous references to Jerusalem.
Ayrıca Wooden Wonder (Ahşap Mucize) ve Timber Terror (Dehşet Kereste) gibi lakapları vardır.There are also important woods like the "Mara" (mahogany).
Bu nedenle bilindiği kadarıyla 3 kere suikast girişiminde bulunuldu.It is said that the woman tried suicide three times.
Bir temsilcinin kaç kere seçilebileceğine dair bir sınırlama yoktur.There is no limit to how many terms a senator may be elected.
Kerester de Guşto’yu parası için elde etmeye çalışmaktadır.Pedro bribed du Guesclin to obtain escape.
Fransa millî takım formasıyla toplam 39 kere sahaya çıkmış ve bir gol kaydetmiştir.In total he played 99 times for the Bees, scoring one goal.
Ölümüne dek beş kere daha aday gösterilmişti.She has been nominated a further five times.
Bir kere hep su başlarında konaklarlar.Thus, it has to be kept in water constantly.
Filin tipik yaşam süresi boyunca çiğneme dişleri altı kere değişir.The chewing teeth are replaced six times in a typical elephant's lifetime.
Yunanca Pneuma sözcüğü ruh anlamına gelir ve Yeni Ahit'te yaklaşık 400 kere kullanılır.The Greek word pneuma, generally translated spirit, is found around 385 times in the New Testament.
MFÖ olarak Türkiye'yi yurtdışında iki kere temsil etmişlerdir.At international level, he represented Scotland twice.
Yetişkin hâle gelinceye kadar 6-9 kere deri (= kabuk) değiştirirler.Gestation lasts for eight to nine months, after which a single calf is born.
İnanılmaz güçlü, hızlı ve bir kere momentum kazandığında hiçbir güç onu durduramaz.He can run and dribble very fast, once he start running, no one can prevent him easily.
Eyaletin en büyük nehirleri Kerec Nehri ve Jajrud Nehri'dir.The largest rivers of this province are Karaj River and Jajrood River.
İlk birkaç yıl içinde yazları İsveç'te kereste sektöründe işçi olarak çalıştı.He worked as a labourer in the Swedish lumber industry during the summers in the first few years.
Bundan sonra daha birçok kere Roma'ya gitti.She has returned to Africa many times since.
Evrenin var oluşu ve yok oluşu olayı periyodik olarak sonsuz kere yinelenecektir.Its unprecedented character and horror will always hold universal meaning.
Üç kere evlenen Harrer, 7 Ocak 2006'da Friesach'ta 94 yaşında öldü.Harrer died on 7 January 2006 in Friesach, Austria at the age of 93.
Bundan önce kereste pazarlamacılığı da yapmıştır.At that point, he was already asking for a trade.
Türkiye iç sularında yaşayan tek kerevit türü budur.This is the only naturally occurring island in the Finger Lakes.
Kereh (Kergek ) sözcüğü de eşanlamlı olarak kullanılmıştır.The word muslin is also used colloquially.
Her yıl bir ya da iki kere üreme denemesinde bulunurlar.There are normally one or two breeding attempts each year.
Komünist Partisine bağlı olarak yürüttüğü siyasi faaliyetlerinden dolayı birçok kere tutuklandı.He was imprisoned several times for his activities as a member of the Communist Party.
Bu fırlatma eylemini yalnızca üç kere kullanmıştır.You have to shoot everything three times.
Ancak bir kere Palpatine O'nu zayıf noktasından yakalamıştır.He just took a hold of him in the stretch."
Norveç Gençlik Kupası'nda ise 4 kere kupayı kazanmıştır.He won the Norwegian cup with Skeid four times.
Çok kere hangi yönlü karşıt hipotez seçileceği sorunda belirlenmemiştir.It remains unclear what permanent name will be picked.