Köpeğim bir kertenkeleyi kovaladı ve kuyruğunu ısırıp kopardı.My dog chased a lizard and snapped its tail off.
Bir keresinde bir çocukla tanıştım.I once met a boy.
Üç kere üç dokuz yapar.Three times three is nine.
Dört kere altı kaç yapar?How much is four times six?
Tom kerhaneye gitti.Tom went to the brothel.
Brezilya'daki bazı yerli kabileler keresteciler tarafından tehdit edilmektedir.Some indigenous tribes in Brazil are threatened by loggers.
Bu bulmacayı daha önce kaç kere yaptın?How many times have you done this puzzle already?
Sadece iki kere yaşarsın.You only live twice.
Günde bir kereden daha fazla kırmızı et yememen gerektiğini duydum.I've heard that you shouldn't eat red meat more than once a day.
Senin hakkında kaç kere düşündüğümü sana söyleyemem.I can't tell you how many times I've thought about you.
Bu bir kerelik bir teklif.It's a one-time offer.
Bir kerelik hatalı olduğunuzu umalım.Let's hope you're wrong for once.
Bir kere daha denemek ister misin?Do you want to give it another shot?
Beş kere beş yirmi beştir.Five times five is twenty-five.
İki kere ölç, bir kere kes.Measure twice, cut once!
Bir keratan var mı?Do you have a shoehorn?
O bana sayısız kere yardım etti.She helped me out countless times.
İki kere iki kaç yapar?What is two times two?
Üç kere yedi nedir?What is three times seven?
Bir keresinde televizyonda şarkı söyledim.I sang on television once.
Bir keresinde televizyona çıkmıştım ama kimse buna inanmıyor.I appeared on television once, but nobody believes me.
Birçok kereler derse geç geldiği için öğretmeni onu müdürün odasına gönderdi.His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.
Geçen sene üç kere bıçaklandım.I got stabbed three times last year.
O soruyu yüz kere kendim sordum.I've asked myself that question a hundred times.
Arabamda kerpetenim var.I've got pliers in my car.
Bir keresinde Tom ile tanıştım ama hoş bir adama benziyordu.I only met Tom once, but he seemed like a nice guy.
Bu kuş uçmaz, kervan geçmez yerde kaybolduk.We are lost in the middle of nowhere.
Herhangi birinin o filmi bir kereden daha fazla görmek isteyeceğini sanmıyorum.I don't think anybody would want to see that movie more than once.
Kimsenin bu kitabı bir kereden fazla okumak isteyeceğini sanmıyorum.I don't think anyone would want to read this book more than once.
Mary'yle bir kere dışarı çıktım.I went out with Mary once.
Tom, Mary'yi bacağından iki kere vurdu.Tom shot Mary twice in the leg.
Bir keresinde yedi kişi benim arabama oturmayı başardı.I once managed to fit seven people in my car.
Ben zaten onun hakkında bir kereden daha fazla konuştum.I've already talked about that more than once.
Ben yıldırım tarafından üç kere çarpıldım.I have been struck by lightning three times.
Sen yıldırım tarafından üç kere çarpıldın, değil mi?You have been struck by lightning three times, isn't it?
O, yıldırım tarafından üç kere çarpıldı.She has been struck by lightning three times.
Çocuğumu günde yüz kere öperim.I kiss my child a hundred times a day.
O, çocuğunu günde yüz kere öper.He kisses his child a hundred times a day.
Mary çocuğunu günde yüz kere öper.Mary kisses her child a hundred times a day.
Biz çocuğumuzu günde yüz kere öperiz.We kiss our child a hundred times a day.
Nerede kereste ve çivi satın alabilirim?Where can I buy lumber and nails?
Ahır inşa etmek için keresteye ihtiyacımız var.We need lumber to build a barn.
3 kere 5, 15.3 times 5 is 15.
Kerpiç bir evde yaşıyorum.I'm living in an adobe house.
Neden bu kertenkelenin beş tane ayağı var?Why does this lizard have five legs?
Beş bacaklı kertenkele nereye gidiyor?Where is the five-legged lizard going?
Söz ağızdan bir kere çıkar.Words once uttered cannot be recalled.
Beş ayaklı kertenkele, kuyruğunu kesti.The five-legged lizard had its tail cut off.
Benim beş bacaklı evcil kertenkelemi gördünüz mü?Have you seen my pet five-legged lizard?
Birçok kere İtalya'da bulundum.I've been to Italy many times.
Bir kereden daha fazla Boston'a gittim.I've been to Boston more than once.
Matematiğe göre bir kere bir birdir.One times one is one, according to mathematics.
Kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerdeyiz.We're in the middle of nowhere.
O kaç kere oldu?How many times did it happen?
Bu kaç kere oldu?How many times has that happened?
Bunu kaç kere yaptın?How many times have you done that?
Doktorum bana haftada en az üç kere yüzmem gerektiğini söyledi.My doctor told me that I should swim at least three times a week.
Tom'un vücudu otuz kereden fazla bıçaklanmıştı.Tom's body had been stabbed over thirty times.
Boston bir kereden daha fazla ziyaret etmeye değer.Boston is worth visiting more than once.
Bu bir kereden daha fazla oldu.It happened more than once.