Maçlar Paris kentinde oynandı.Le gare si disputarono a Park City.
2007 yılında yapılan turnuva İspanya'nın Barselona kentinde FC Barcelona'nın tesislerinde yapıldı.L'evento del 2007 si è svolto a Barcellona, in Spagna, ed è stato ospitato nei locali del FC Barcelona.
961 yılında 3. Aşot (953-977) başkentini Ani'ye taşıyarak burada büyük bir kentin inşasına başlamıştır.Nel 961 il re Ashot III (953-977) trasferì la capitale ad Ani.
Ta 19. yüzyıl içlerine kadar bu kentin ismi hem "Altrincham" ve hem de "Altringham" olarak yazılmaktaydı.Recentemente, a partire dal XIX secolo, viene scritto sia Altrincham che Altringham.
AT&T Şirket Merkezi ABD'nin Chicago kentinde yer alan bir gökdelendir.AT&T Corporate Center è un grattacielo di Chicago, negli Stati Uniti.
Wells Fargo Plaza, ABD'nin Houston kentinde yer alan bir gökdelendir.Il Wells Fargo Plaza è un grattacielo di Houston, negli Stati Uniti.
Kentin güneyine Watford bulunmaktadır ve bu kent Büyük Londra bölgesinin başlangıcındadır.A sud si trovano Watford e gli inizi del Greater London conurbation.
I. Richard, 8 Eylül 1157 tarihinde İngiltere'nin Oxford kentindeki Beaumont Sarayı'nda dünyaya geldi.Riccardo nacque l'8 settembre 1157, probabilmente presso Beaumont Palace, a Oxford in Inghilterra.
Öte yandan kentin etrafındaki çember de iyice daralmaktaydı.La città, comunque, rimaneva troppo lontana dallo scalo.
Bu kentin yakınlarında çok geçmeden Bibracte Muharebesi ortaya çıktı.In quella città il suo grande talento bebop emerse quasi immediatamente.
İkinci ve son konser ise Almanya'nın Münih kentinde gerçekleşmiştir.La quarta e ultima scena si svolge nella lunetta nord.
Posta Kulesi (Post Tower), Almanya'nın Bonn kentinde çok katlı bina.La Post Tower è un grattacielo di Bonn, in Germania.
F91 Dudelange, Lüksemburg'un güneyindeki Dudelange kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.L'F91 Dudelange è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Dudelange.
1497 - Amerigo Vespucci, Yeni Dünya'ya doğru yapacağı ilk yolculuk için İspanya'nın Cádiz kentinden ayrıldı.Nel 1497 Amerigo Vespucci lascia Cadice per il suo primo viaggio nel Nuovo Mondo.
Ödül, Leningrad kentinde veya banliyölerinde en az 5 yıl ikamet etmek şartıyla verildi.Per ottenere la medaglia era necessario aver soggiornato almeno cinque anni a Leningrado o nei suoi dintorni.
1967 - Expo '67 fuarı, Kanada'nın Montreal kentinde halkın ziyaretine açıldı.1967 – A Montréal (Canada) si apre l'Expo '67.
Alt senato Sacramento kentinde toplanmaktadır.Il Senato si riunisce nel Campidoglio a Sacramento.
Sage Stallone, Los Angeles kentindeki evinde ölü bulundu.Simpson fu trovato morto sul gabinetto della sua casa di Los Angeles.
Kentin adı klasik Çincede "ebedi barış" anlamına gelmektedir.Letteralmente Chang'an significa "Pace Eterna" in cinese classico.
Almatı'nın batısında 2700 kilometre mesafade ve Astrahan adlı Rus kentin doğusunda 350 kilometre mesafededir.Si trova 2700 chilometri a ovest di Almaty e 350 chilometri a est della città russa di Astrachan'.
Hockenheim, Rhein-Neckar-Kreis eyaletinin en büyük altı kentinden birisidir.È una delle sei città più grandi della Rhein-Neckar-Kreis.
23 Şubat 1848 tarihinde Washington kentinde öldü.Morì il 2 febbraio 1832 a Città del Messico.
19 Mayıs - 22 Mayıs 2016 tarihleri arasında İsviçre'nin Montrö kentinde düzenlendi.Si è svolto a Montreux, in Svizzera, dal 19 al 22 maggio 2016.
Kentin ağırlıklı kısmı Protestan'dır.Il club rappresenta la parte protestante della città.
Deep Purple, 1968 yılında İngiltere'nin Hertford kentinde kurulmuş olan İngiliz rock grubu.I Deep Purple sono un gruppo musicale hard rock inglese, formatosi a Hertford nel 1968.
Kentin adı, İrlandalı Aziz St. Ingobert'ten almıştır.Il nome di "Sankt Ingbert" deriva dal nome del santo irlandese Sant'Ingoberto.
Türkiye Büyük Millet Meclisi 13 Ekim 1923'te Ankara ilinin merkezi olan Ankara kentini başkent ilan etti.La Grande Assemblea Nazionale ha dichiarato Ankara capitale dello stato il 23 ottobre 1923.
Kentin tarihi birbirinden iki farklı döneme ayrılabilir.La storia del campo può essere distinta in due periodi.
Antik kentin taş döşeli alt yapısı halen sağlam durumdadır.Qui si trova l'antico pozzo in pietra, ancora funzionante.
Kentin birkaç tiyatrosu, gimnazyonu, pek çok meyhanesi, hamamı ve genelevi vardı.La città aveva anche diversi teatri, palestre, e molte taverne, terme, e bordelli.
Pompei kentindeki buluntularda da duvara kazınmış benzer ilanlara rastlanmıştır.Dall'impasto si ricavano poi degli gnocchi (come se fossero quelli con patate).
JPMorgan Chase Tower, ABD'nin Houston kentinde yer alan bir gökdelendir.JPMorganChase Tower è un grattacielo di Houston, negli Stati Uniti.
ABD'nin Vermont, Norwich kentinde 30 Mart 1970'te öldü ve memleketi Münster'de gömüldü.Morì il 30 marzo 1970 a Norwich (Vermont); fu sepolto nella sua città natale di Münster.
FC Wiltz 71, Lüksemburg'un kuzeybatısındaki Wiltz kentinde kurulmuştur.Il Football Club Wiltz 71 è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Wiltz.
Klip 2006 haziran ayında İspanya'nın Barselona kentinde çekilmiştir.Dal 2006 si svolge nella città spagnola di Barcellona.
Bürgerbräukeller, Almanya'nın Münih kentinde bulunan bir büyük bira salonuydu.La Bürgerbräukeller fu una grande birreria situata a Monaco di Baviera, in Germania.
Carlton Centre, Güney Afrika'nın Johannesburg kentinde bulunan bir gökdelendir.Il Carlton Centre è un grattacielo e centro commerciale di Johannesburg in Sud Africa.
GANT genel merkezi İsveç'in Stockholm kentinde bulunan bir uluslararası giyim markasıdır.GANT è una società internazionale specializzata in capi di abbigliamento con sede a Stoccolma, in Svezia.
Real Sporting de Gijón, İspanya'nın Gijón kentinin futbol takımıdır.Real Sporting de Gijón, società calcistica con sede a Gijón, Spagna.
Mumbai metrosu (Hintçe: मुंबई मेट्रो), Hindistan'ın Mumbai kentinde bulunan bir metro ağıdır.La metropolitana di Mumbai è la metropolitana che serve la città indiana di Mumbai.
Kentin yakınında Bagrawiyah ismi verilen bir grup köy bulunur.Nei pressi del sito si trovano alcuni villaggi chiamati Bragrawiyah.
Kentin havaalanı, demiryolu istasyonu ve iki üniversitesi vardır.Possiede un Aeroporto militare, una stazione ferroviaria, un Ospedale e decine di scuole.
Calgary Üniversitesi (University of Calgary) kentin en önemli yüksek öğrenim kurumudur.Il sito è tuttora sotto osservazione da parte dell'università di Calgary.
Meydan eski kentin duvarlarının hemen dışında yer almaktadır.La piazza infatti si trova immediatamente al di fuori delle mura della città antica.
2012 - Honduras'ın Comayagua kentindeki ceza evinde çıkan yangında 357 kişi öldü, 80 mahkum ağır yaralandı.15 febbraio: Un incendio nella prigione di Comayagua in Honduras uccide 359 persone.
Filmin konusu 1922 yılında İrlanda'nın Dublin kentinde geçer.Il film è ambientato nelle campagne dell'Irlanda, nel 1920.
Merkezi Mısır’ın Kahire kentindedir.La sua sede principale si trova al Cairo, Egitto.
Merck KGaA, Almanya'nın Darmstadt kentinde bulunan, ecza ve kimya alanlarında faaliyet gösteren kuruluş.La Merck KGaA è un'azienda chimica e farmaceutica con sede legale a Darmstadt, in Germania.
Merkezi Dominik Cumhuriyeti’nin Santo Domingo kentindedir.Ha sede a Santo Domingo, Repubblica Dominicana.
Kentin yerli halkı, Makonde kabilesidir.L'etnia di origine è la Makonde.
"Balıkesir: Bir Kentin Kimliği".Esempio: "Maria abita in città".
1348 yılındaki veba salgını kentin çok sayıda sakinlerinin ölümüne neden oldu.1348: la peste provoca un grande numero di vittime nella zona.
27 Şubat 1902'de ABD'nin Kaliforniya eyaletinin Salinas kentinde doğdu.John Steinbeck nacque il 27 febbraio 1902 nella cittadina rurale di Salinas, in California.
Stüdyo çekimleriyse Kaliforniya'daki Culver City kentinde bulunan Culver Stüdyoları'nda yapıldı.Le riprese dello show si svolgono nei Culver Studios di Culver City, in California.
1998 NBA Seçmeleri 24 Haziran günü Vancouver kentinde düzenlenmiştir.Il Draft NBA 1998 si svolse al General Motors Place di Vancouver il 24 giugno.
Kırmızı Paris kentini simgeler.Il maggio rosso di Parigi.
Müze, Iğdır kentinde bulunmaktadır.Il museo si trova nella città vecchia di Loveč.
Merkezi "Maidstone" kentindedir.Il suo capoluogo è la città di Maidstone.
Palikir´de çalışan insanların çoğu yakındaki Kolonya kentinde yaşarlar.La maggior parte di coloro che ancora la parlano vivono a Maricopa Colony.
Yeni kentin pek çok bankacılık ve finans merkezinin ana binası liman alanında bulunmaktadır.I maggiori centri bancari e finanziari cominciarono a sorgere nella zona del porto.