Kyoto Kulesi (Japonca: 京都タワー Kyōto-tawā), Japonya'nın Kyoto kentinde yer alan bir gözlem kulesidir.La Kyoto Tower (京都タワー Kyōto-tawā?) è una torre panoramica situata nella città di Kyōto, in Giappone.
Pentominium, Birleşik Arap Emirlikleri'nin Dubai kentinde inşaat halinde olan bir gökdelendir.Pentominium è un grattacielo attualmente in costruzione nella città di Dubai.
Dresdner Bank AG merkezi Almanya'nın Frankfurt kentinde bulunan Almanya'nın en büyük 5 bankasından biridir.La Dresdner Bank AG è stata una delle maggiori banche tedesche.
Bu arada Alesia kentinde yaşam koşulları günden güne daha da kötüye gidiyordu.In città intanto la situazione dei civili si andava aggravando di ora in ora.
SEG Plaza (Çince: 赛格广场), Çin'in Shenzhen kentinde bulunan bir gökdelendir.Il SEG Plaza è un grattacielo di Shenzhen, in Cina.
New York kentine 1867'de ilk kasalar verildi.New York ricevette il primo carico nel 1867.
's-Hertogenbosch Açık Hollanda'nın 's-Hertogenbosch kentinde düzenlenen çim kort turnuvasıdır.La stazione di 's-Hertogenbosch è la principale stazione ferroviaria di 's-Hertogenbosch, Paesi Bassi.
Rommel, Ulm'un 33 km kuzeyindeki Heidenheim kentinde doğdu.Rommel nacque a Heidenheim, a circa 50 km da Ulma, nello stato del Württemberg.
14 Haziran - Expo 2008 İspanya'nın Zaragoza kentinde başladı.14 giugno - 14 settembre: a Saragozza si svolge l'Expo 2008.
Muharebe Felluce kentinin tamamını yıkmıştı.Poiché la guerra aveva distrutto ogni segno di bellezza.
Cibuti kentinin konumu, diğer beş bölgenin bulunduğu konumla aynı düzeydedir.La zona anteriore del tetto era invece uguale a quella delle altre Supercinque.
Tetra Pak, 1951 yılında Ruben Rausing ve Erik Wallenberg tarafından İsveç'in Lund kentinde kuruldu.È stata fondata nel 1951 a Lund, in Svezia, da Ruben Rausing e Erik Wallenberg.
Kentin güney banliyölerine 13 Eylül'de ulaşıldı.Entra solennemente in città il 13 febbraio seguente.
Latinus’un kızı Lavinia ile evlenerek Lavinium kentini kurar.Qui, dopo aver sposato Lavinia, fonda Lavinium.
Bu yangınlar her defasında kentin tamamına yakını tahrip etti.Infatti gli effetti delle piene distrussero ripetutamente il villaggio.
İtalya'nın Lecco kentinde doğdu.È gemellata con la città italiana di Lecce.
Bank of America Plaza, Amerika Birleşik Devletleri'nin Dallas kentinde bulunan bir gökdelendir.Bank of American Plaza è un grattacielo situato a Dallas, nel Texas.
Kentin adı Minas Morgul olarak değiştirildi.L'intera zona era chiamata Menlo Park.
Seattle Sounders FC, 2007 yılında ABD'nin Seattle kentinde kurulmuş bir profesyonel futbol kulübüdür.I Seattle Sounders FC sono una società calcistica professionistica statunitense con sede a Seattle.
Aalborg'ta doğan Jes Høgh kariyerine kentin yerel takımı Aalborg Chang altyapısında başladı.Nato ad Aalborg, ha iniziato la carriera per l'Aalborg Chang.
CTF Finance Centre (Çince: 广州周大福中心), Çin'in Guangzhou kentinde bulunan bir gökdelendir.Il Guangzhou CTF Finance Centre (in cinese 广州 周大福 中心) è un grattacielo di Guangzhou, in Cina.
İlk zirve 14 Aralık 2005 tarihinde Malezya'nın Kuala Lumpur kentinde gerçekleştirildi.Il primo vertice si è tenuto a Kuala Lumpur il 14 dicembre 2005.
1740'ta Southampton bir kaplica kentine dönüşmüştür.Verso il 1470 fu aggiunta una cappella gotica.
Kentin ilk kuruluş yılları hakkında veriler çok sınırlıdır.Sui primi secoli della città rinata le notizie sono assai scarse.
Adını İtalya'nın Napoli kentinden alır.Deve il suo nome alla città di Parma in Italia.
28 Nisan - Pakistan'ın Bhaiperu kentinde düzenlenen bombalı saldırıda 60'tan fazla kişi yaşamını yitirdi.28 aprile - Pakistan: esplode una bomba che uccide più di 60 persone.
Happysad, 2001 yılında Skarżysko-Kamienna kentinde kurulmuş bir alternatif rock grubudur.Happysad è un gruppo rock polacco creato nel 2001 a Skarżysko-Kamienna.
Yokohama İstasyonu (Japonca: 横浜駅 Yokohama-eki), Japonya'nın Yokohama kentinde bulunan bir tren istasyonudur.La stazione di Yokohama (横浜駅 Yokohama-eki?) è una stazione ferroviaria di Yokohama.
Organizasyonun New York kentindeki Birleşmiş Milletler binasında da bir ofisi vardır.Un ufficio dell'organizzazione è situato a New York, presso le Nazioni Unite.
Belçika'nın Leuven kentinde AB InBev tarafından üretilmektedir.Viene prodotta in Belgio dalla birreria Affligem.
Birliğin idari merkezi 1995 yılından bu yana ise İsviçre'nin Nyon kentinde bulunmaktadır.La metropolitana è presente dal 1995 soltanto nella capitale, Varsavia.
Koninklijke Rupel Boom FC, Boom kentinin futbol takımıdır.Il Koninklijke Rupel Boom Football Club è una squadra di calcio di Boom, Belgio.
Kabil Nehri, bölgeye ve Kabil kentine adını vermiştir.Il nome fu dato al fiume, alla città e al lago.
Amerikalı Herbert Kalmus ilk Teknicolor laboratuvarını 1915'te Birleşik Amerika'nın Boston kentinde kurdu.La Parker Brother pubblicò la prima edizione statunitense di Risk nel 1959.
FIFA Ballon d'Or 2010, 10 Ocak 2011 tarihinde İsviçre'nin Zürih kentinde gerçekleşmiştir.Il Pallone d'oro FIFA 2010 è stato consegnato il 10 gennaio 2011 a Zurigo, Svizzera.
Chelsea, Londra, İngiltere'nin Londra kentindeki bir semt.Possiede anche una casa a Chelsea, Londra.
Jet d'Eau (Fransızca telaffuz: ), İsviçre'nin Cenevre kentinde yer alan bir fıskiyedir.Il Jet d'eau (in italiano "Getto d'acqua") è una grande fontana di Ginevra, in Svizzera.
Diğer müze ise Göteborg kentindedir.Il museo è ubicato a Göteborg in Svezia.
Bonn Katedrali kentin simgeleri arasında kabul edilmektedir.Oggi Troade è annoverata tra le sedi vescovili titolari della Chiesa cattolica.
Gelderland, Nijmegen kentinde bulunan Radboud Üniversitesi'ni barındırır.Nikolauskapelle È presente l'università Università Radboud di Nijmegen.
Kentin yakınlarındaki Holmsund, kentin limanı olarak bilinir.La vicina località di Holmsund ha la funzione di porto cittadino.
Takım maçlarını, Fransa'nın Toulouse kentindeki Belediye Stadyumu (Toulouse)'da oynamaktadır.Le tegole dei tetti provengono da una fabbrica francese presso Tolosa..
Kadınlarda ise ilk şampiyona 1949 yılında Çekoslovakya’nın Prag kentinde düzenlendi.Il primo campionato europeo di pallavolo si tenne nel 1949 in Cecoslovacchia.
Ben Rusya'nın Kaliningrad kentinde yaşıyorum.Я живу в русском городе Калининграде.
Şehir, Finlandiya'nın altı Ortaçağ kentinden biridir.Один из шести средневековых городов Финляндии.
Kentin tarihi arması Litvanya Cumhurbaşkanı'nın 11 Aralık 1995 tarihli kararnamesiyle tekrar onaylanmıştır.Исторический герб города подтверждён декретом президента Литвы 11 декабря 1995 года.
Organizasyonun New York kentindeki Birleşmiş Milletler binasında da bir ofisi vardır.Также у организации имеется офис в здании ООН в Нью-Йорке.
1900 yılında İsviçre'nin doğusunda yer alan Wil kentinde, İngiltere'den gelen iki işçi tarafından kurulmuştur.Футбольный клуб был основан в 1900-м году в восточной Швейцарии двумя рабочими из Англии.
1502 yılı Mayıs ayında Oliverotto, Cesare Borgia için Camerino kentini ele geçirir.В мае 1502 года Оливеротто завоевал для Чезаре Борджиа город Камерино.
Hayatının ilk on beş yılı boyunca Jena kentinin çevresinde altı kez taşındı.В течение первых пятнадцати лет своей жизни семья переезжала шесть раз в пределах Йены и её окрестностях.
Daha sonra Cevahir, Berrak'tan ayrılmıştır ve kentine geri dönmüştür.После выхода из комы, он принял решение расстаться с ней и вернулся к семье.
1774 yılında Avusturya'nın Graz kentinde doğmuştur.Родился в 1774 году в австрийском городе Грац.
Slovenya'nın Ljubljana kentinde müzisyen Yarışmasını kazandı.Выигрывала конкурс молодых музыкантов в Любляне, Словения.
1908 - Birleşik Krallık'ın Folkestone kentinde, dünyada ilk kez uluslararası güzellik yarışması düzenlendi.1908 — в Фолкстоне (Англия) проведён первый международный конкурс красоты.
GANT genel merkezi İsveç'in Stockholm kentinde bulunan bir uluslararası giyim markasıdır.Gant (гант) — международный бренд одежды с центральным офисом в Стокгольме, Швеция.
Film Güney Afrika Cumhuriyeti'ndeki Johannesburg kentinde çekilmiştir.Видео было снято в столице ЮАР Йоханнесбурге.
Büyük bir deprem sonucunda antik kentin büyük bir bölümü sular altında kalmıştır.В результате землетрясений античная часть города ушла под воду.
Flemyng 2008 yazında İtalya'nın Toskana kentinde Elly Fairman ile evlendi.Флеминг женился на Элли Фэрман летом 2008 года, в Тоскане.
Günümüzde şehir, Amerika Birleşik Devletleri'nin en büyük 10 kentinden biri haline gelmiştir.Это был последний раз, когда город входил в десятку крупнейших в США.
Kentin savunmasını güçlendirmek için duvarlarda inşaat çalışmaları yeniden başladı.В целях усиления обороны города вновь были начаты работы над устройством крепостных стен.