Turnuvanın finali Rio de Janeiro kentinde, Maracanã Stadyumunda oynanmıştır.La final de ida se jugará en el Estadio Maracaná en Brasil.
Adını Belçika'nın Lambeek adlı kentinden alır.Debe su nombre a los carroceros de Berlín.
R. White Star Bruxelles 1913 yılında Belçika'nın Woluwe-Saint-Lambert kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.El Royal White Star Bruxelles es un club de fútbol belga de la ciudad de Woluwe-Saint-Lambert.
Bu konumu, kentin tarihini etkileyecektir.Este hecho será decisivo para la evolución de la ciudad.
Southampton Havalimanı kentin kuzeyindeki Eastleigh'te yer alan bölgesel bir havalimanıdır.Southampton dispone también de un aeropuerto, que se encuentra en Eastleigh, al norte de la ciudad.
Oláh Gábor Út Stadı Macaristan'ın Debrecen kentinde bulunan çok amaçlı bir stadyumdur.El Stadion Oláh Gábor Út es un estadio multiusos de Debrecen, Hungría.
Östersunds FK, İsveç'in Östersund kentinde kurulan futbol kulübü.Östersunds FK es un club sueco de fútbol con sede en Östersund, Suecia.
Merkezi Fransa'nın Toulouse kentinde yer almaktadır.Tiene su base en Toulouse, Francia.
Odawara Kalesi (Japonca: 小田原城 Odawara-jō), Japonya'nın Odawara kentinde bulunan bir kaledir.El Castillo de Odawara (小田原城, 'Odawara-jō'?) es un castillo japonés ubicado en Odawara, Japón.
Bu yangınlar her defasında kentin tamamına yakını tahrip etti.Los bombardeos de este conflicto destrozaron casi completamente la urbe.
1998 NBA Seçmeleri 24 Haziran günü Vancouver kentinde düzenlenmiştir.El Draft de la NBA de 1998 se celebró el 24 de junio de ese mismo año en Vancouver, Canadá.
Tüm oyun tipleri ABD'nin Chicago kentinde geçmektedir.Todos las grandes ligas norteamericanas tienen equipo en Chicago.
Yyldyz Hotel (Türkmence: Ýyldyz oteli), Türkmenistan'ın başkenti Aşkabat kentinde bulunan bir oteldir.El Hotel Yyldyz (en turcomano: Ýyldyz oteli) es un hotel de lujo situado en Asjabad, Turkmenistán.
Eskiden kentin dışında kalan Likavittos Tepesi, kentin bir parçası oldu.El anterior teatro de La Higuera ubicado en un local, no era lo que la ciudad demandaba.
1919’da da New York kentine gitmiştir.En 1939 viajó a la ciudad de Nueva York.
1950'de ise kentin nüfusu 6 bini bile bulmuyordu.Durante la década de los 60 no volvió a ganar ningún Cinco Naciones.
Via Veneto İtalya'nın Roma kentinde bulunan en ünlü ve pahalı caddelerden birisidir.Via Veneto (ó La Via Veneto) es una de las calles más famosas de Roma, Italia.
New York kentinde büyüdü.Creció mayormente en la ciudad de Nueva York.
1956 - İlk Eurovision Şarkı Yarışması, İsviçre'nin Lugano kentinde düzenlendi.1956: se celebra en Lugano, Suiza, el primer Festival de la Canción de Eurovisión.
FC Argeş Piteşti, Romanya'nın Piteşti kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.El FC Argeş Piteşti es un club de fútbol rumano, de la ciudad de Piteşti en Argeş.
Meydan eski kentin duvarlarının hemen dışında yer almaktadır.Se encuentra fuera de las murallas de la ciudad vieja.
Buna göre kentin adı Keltçe "berna" sözcüğünden gelmektedir.De ahí viene su nombre popular de " barrilla ".
New York kentinde geçen dizi bir grup savcı ve polis görevlilerinin meslek yaşamlarını konu almaktadır.Esta serie se centra en la vida cotidiana de un grupo de taxistas de Nueva York y su abusivo jefe.
Kutsal kentin, yeni Yeruşalim'in gökten, Tanrı'nın yanından indiğini gördüm.El Eterno vigila desde lo alto de los cielos la ciudad fiel.
Kentin adı Düşes Marie'nin adına verildi.Ella ahora se realiza bajo el nombre de Madame Ray.
Yeni kentin pek çok bankacılık ve finans merkezinin ana binası liman alanında bulunmaktadır.Cerca de una docena de entidades bancarias y financieras se han establecido en la ciudad.
Kentin adı Yeni kent anlamına gelir.Su nombre significa «tierra nueva».
Bu Olimpiyatlar 2000 yılında Avustralya'nın Sidney kentinde gerçekleşmiştir.En el año 2000 se celebraron los Juegos Olímpicos en Sídney, Australia.
2 ay sonra affedildi ve Japonyanın Shikoku adasındaki Nomura kentine eğitmenlik yapması için gönderildi.Fue mantenido en cautiverio durante dos años por los japoneses en la isla de Hokkaido.
Beethoven Konser Salonu (Beethovenhalle), Almanya'nın Bonn kentinde konser ve gösteri merkezi.Beethovenhalle es la sala de conciertos de Bonn, ciudad nativa de Beethoven en Alemania.
Vadiye ulaşım Cusco kentinden hareketle yapılır.Se puede acceder a él desde la ciudad del Cusco.
Bölgeden geçen Strabon, kentin terk edildiğinden bahseder.En el puerto, Rex presiente que algo está pasando en la estación.
Vang kentinde doğan Holmboe, matematikçi Bernt Michael Holmboe'in kardeşidir.Fue hijo del sacerdote de la parroquia Jens Holmboe y hermano del matemático Bernt Michael Holmboe.
Béjart, 1927 yılında Fransa'nın Marsilya kentinde dünyaya geldi.En 1927 se marcha a Francia donde entra el Olympique Marseille.
Real Sporting de Gijón, İspanya'nın Gijón kentinin futbol takımıdır.El Real Sporting de Gijón es un club de fútbol profesional español de la ciudad de Gijón, Asturias.
Kentin adı kayıtlara ilk defa Threlæburgh adıyla 1291 yılında geçti.Las primeras referencias de su nombre se remontan a 1291 como Threlæburgh.
Bu alanlar temelinde kentin bir haritası çıkartılabilir.Estas son las ciudades que se pueden fundar en el mapa de campaña.
Kentin alınması büyük kayıplara yol açacak gibi görünüyordu.La devolución de las localidades provocó graves pérdidas económicas.
PFC Montana 1947 yılında Bulgaristan'ın Montana kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.El PFC Montana (en búlgaro, ПФК Монтана) es un club de fútbol búlgaro de Montana y fundado en 1947.
5 Ağustos 1946'da, Tarapoto kentinde doğdu.Nacido en la ciudad de Tarapoto, el 5 de agosto de 1946.
Martin Luther King, Tennessee eyaletinin Memphis kentinde 4 Nisan 1968'de bir suikast sonucu ölmüştür.Martin Luther King Jr. fue asesinado en Memphis, Tennessee el 4 de abril de 1968.
Ayrıca, Portekiz'de Lizbon kentinde Sırbistan Büyükelçisi olarak görev yaptı.Posteriormente, ejerció como embajador de Uruguay en Bolivia.
River Plate Eyaleti'ndeki gelecekteki bir ütopik kentin bir tanımı.La esquiva huella del futurismo en el Río de la Plata.
1998 - Kış Olimpiyatları, Japonya'nın Nagano kentinde başladı.En el año 1998, los Juegos Olímpicos tienen lugar en la ciudad japonesa de Nagano.
Lütfen bana kentin bir haritasını verin.Mia dia una mappa della città, per favore.
2006 yılında, kentin belediye başkanı oldu.Nel 2006 è diventato sindaco della città.
İşgal altındaki bölgelerden birçok insan Sopron'a kaçtı ve kentin önemi arttı.Molta gente dalle aree occupate trovò rifugio a Sopron e ciò portò ad una crescita d'importanza della città.
Yargılanması, Almanya'da Lüneburg kentinde gerçekleştirildi.Il processo si è tenuto a Lüneburg in Germania.
311 South Wacker Drive, Amerika Birleşik Devletleri'nin Chicago kentinde bulunan bir gökdelendir.Il 311 South Wacker Drive è un grattacielo di Chicago, negli Stati Uniti.
1968 Avrupa Badminton Şampiyonası, Batı Almanya'nın Bochum kentinde düzenlendi.I Campionati europei di badminton 1968 si sono svolti a Bochum, in Germania Ovest.
İsyancılar 21 Mart'a kadar başkent Bangui'ye 300 km mesafede olan Bouca kentine ilerlediler.Il 21 marzo, i ribelli avanzarono sino a Bouca, a 300 km dalla capitale Bangui.
The Cardigans Jönköping kentinde 1992 yılında kurulmuş olan bir İsveç müzik grubudur.The Cardigans sono un gruppo musicale svedese fondatosi nel 1992 nella città di Jönköping.
Hayfa el-Mansur, Fransa'nın Nantes kentinde 28. Üç Kıta Festivali'ne konuk oldu.Haifaa al-Mansour è stata ospite al ventottesimo Three Continents Festival a Nantes, in Francia.
Nielsen 2010 yılında Florida'nın Fort Lauderdale kentinde Zatürre sebebiyle hayatını kaybetti.Nel novembre 2010 Nielsen fu ricoverato per polmonite nell'ospedale di Fort Lauderdale, in Florida.
Kentin yaklaşık olarak yüzde sekseni tahrip oldu.Durante l'assedio venne distrutto circa il 40% della città.
First Canadian Place, Kanada'nın Toronto kentinde yer alan bir gökdelendir.Il First Canadian Place è un grattacielo di Toronto, in Canada.
Bu dönemde birçok Kuzey İtalya kentine seyahat etti.Per lungo periodo si spostò in diverse città dell'Italia settentrionale.
Dokuz kardeşten beşincisi olan Bill, Amerika'nın Chicago (Şikago) kentinde doğmuş ve büyümüştür.Quarto di sei fratelli, Spilotro nacque e crebbe a Chicago.
Key Tower, Amerika Birleşik Devletleri'nin Cleveland kentinde bulunan bir gökdelendir.La Key Tower è un grattacielo situato a Cleveland, negli Stati Uniti.
Hollanda'nın Rotterdam kentindedir.All'interno di Rotterdam.