kent ile cümle
kent kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Cambridge kentinden sürgün edilmedim.I haven't been exiled from the city of Cambridge.
Onları kente sokmanın yollarını bulmalıyız.We must find a way to bring it to the capital.
Sıradaki Roy Penig, ... ... ilginç bir Kentucky sanatçısı... ...ve en hoş adam.Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy.
Neden kutlamıyor ve alt geçitleri kent simgesi yapmıyorsunuz?"Why don't you celebrate them, and make the underpasses landmarks?"
Evet, böylece Louisville Kentucky'de kaldım.OK, so I ended up in Louisville, Kentucky.
Kentin dışındaki bir süpermarket'ten dönüyorduk.Outside of Gatesville we were coming back from the grocery store.
Kentsel ses planlayıcıları nerede?Where are the urban sound planners?
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.And, in fact, I started painting on anything, and started sending them around town.
Kentucky'deki hayatımı değiştiren gecenin üzerinden sekiz yıl geçti.It's really been eight years since that fated night in Kentucky.
Burda Kentucky'de bir yerin resmi var.I've got a picture here of a place in Kentucky.
Bunlar, yarının şehirleri olacağını düşündüğüm yeni kent dünyası.They are what I consider to be the cities of tomorrow, the new urban world.
Pekâlâ, bir günde 200.000"e yakın insan kırsal bölgeden kentlere göç ediyor.So, close to 200,000 people a day migrate from the rural to the urban areas.
Burası Southland'di, Kenya'nın Nairobi kentinin batısında küçük bir varoş bölgeydi.This was Southland, a small shanty community on the western side of Nairobi, Kenya.
Bu yüzden, bunlar istikbalin kentsel liderleridir.So, these are the civic leaders of the future.
Konu kent yoksulluğu değil.The issue is not urban poverty.
Zaten kentleşmiş bir gezegeniz, bu özellikle gelişmiş dünyada doğru.We're already an urban planet; that's especially true in the developed world.
İşte kent kavramı bu. Kent tasarımı bu.It's the concept of the city, the design of the city, that's also important, too.
Ebeveynlerimle birlikte memleketim Kazakistan'ın küçük bir kentinde yaşıyor.She lives with my parents in a very small town, where I'm from in Kazakhstan.
Şehirdeki herkesin kent üzerinde etkisi vardır.Everybody in this city has influence on our urban community.
İhtiyacımız olan diğer şey; kentsel iç gözlemdir.The other thing we need is urban introspection.
Clark Kent gözlüksüz.Clark Kent without.
Şimdi bunu kentsel çevrede uygulamak fevkalâde zordur.Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.
Aslında bu gelişmekte olan dünyada kentli yoksul işçiler için ilk özel sağlık sigortası.Indeed it is the emerging world's first HMO for the urban working poor.
Tüm kenar mahallelerini kentleştirmek için Rio'nun 2020'ye kadar bir hedefi var.Rio has the aim, by 2020, to have all its favelas completely urbanized.
Üç yıl mı? 1627 Kent Caddesi'nde oturuyor.She lives in 1627 Kent Street.
1627 Kent Caddesi mi?1627 Kent Street?
Muhtemelen en buyuk kentsel donusum projesi, bana kalirsa dunya uzerinde girisimde bulunulan.Probably the largest urban-renewal project, I think, ever attempted on the planet.
Artık yollar kentsel alanlara ulaşımı sağlıyor.Logging roads provide access to urban areas.
Ve bunun sebebi ise hızla kentleşen bir gezengende yaşıyoruz.And the reason why is that we live on a planet that is rapidly urbanizing.
Fakat, bazen bu kentleşmenin büyüklüğünü hatırlamak zor.However, it's hard sometimes to remember the extent of that urbanization.
Kahredici kent sakinleri olacağız.We will be an overwhelmingly urban species.
Her kent kendi sakinlerince kullanılan enerjinin çok büyük miktarını belirliyor.Every city determines to a very large extent the amount of energy used by its inhabitants.
Daha fazla anlıyoruz ki bir bütün kenti yoğunlaştırmaya bile ihtiyacımız yok.Increasingly, we're realizing that we don't even need to densify an entire city.
Ben büyük bir kentin cezbeden ne olduğunu biliyorum.I know what the temptations of a great city are.
Ve, özellikle kentsel Amerika'da ruhu beslemenin nasıl olacağını hayal edin.Now, where, perhaps, does this end up right now?
Yani Los Angeles'daki çarpık kentleşme, Meksiko City'deki çarpık kentleşme.So you have the sprawl of LA, the sprawl of Mexico City.
Bunu sıkıştırılmış kentsel hücre olarak düşünüyoruz.We think of it as a compact urban cell.
Limana ve kente bakar çömelerek, sonra da gider."It sits looking over harbor and city on silent haunches, and then moves on."
Burası Fort Campbell KentuckyThis is at Fort Campbell in Kentucky.
Kentleşmiş bölgelerde askeri operasyonlar deneniyor.It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.
Aldığı 70 yıl hapis cezasının 7sini Kentucky'de yattı.He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky.
Ve La Jolla kentine tasindim ve sorf yapmayi ogrendim.And I moved down to La Jolla and learned how to surf.
Bu görüntü, New York kentindeki 6 treninden.This is on the 6 train in New York City.
Bu New York kentindeki Best Buy mağazası.This is the Best Buy in New York City.
Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments.
Sayın Sekreter kentte olanlar hakkında,The city is full of Liang Shan's circulars
Bu sadece Arkansas'ta ve Kentucky'de olup biten ve bizim anlamadığımız bir şey mi?Is it just about some weird stuff that goes on in Arkansas that we don't understand, and Kentucky?
Ve, kent yoksullarının açlık ... ... çekmelerini istemiyoruz.And we do not want to relegate the urban poor to starvation.
Bölgesel ve kentel gıda sistemlerine gidilmeli.Go regional and go to urban food systems.
Aslında çoğu şiirim kent şiiridir ama kendimi kent şiiri olmayan bir grubu okurken buldum.Many -- most of my poems actually are urban poems. I happen to be reading a bunch that aren't.
Kent absürdlüğü -- New Yorker'ın gerçekten yaptığı şey.Urban absurdism -- that's what the New Yorker really calls for.
İlkin Şinar topraklarında, Babil, Erek, Akat, Kalne kentlerinde krallık yaptı.The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
RAB insanların yaptığı kentle kuleyi görmek için aşağıya indi.Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.
Haran, babası Terah henüz sağken, doğduğu ülkede, Kildanilerin Ur Kentinde öldü.Haran died before his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.
İshak kuyuya Şiva adını verdi. Bu yüzden kent bugüne kadar Beer-Şeva diye anılır.He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.
Oraya Beytelfü adını verdi. Kentin önceki adı Luzdu.He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.
Beor oğlu Bala Edom Kralı oldu. Kentinin adı Dinhavaydı.Bela, the son of Beor, reigned in Edom. The name of his city was Dinhabah.
Kentlerinin çevresindeki otlaklar ise satılamaz. Çünkü bunlar onların kalıcı mülküdür.But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab."
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››Out of Jacob shall one have dominion, and shall destroy the remnant from the city."