Bir şeyi kendisi yapmak zorunda olmayan biri için hiçbir şey imkansız değildir.Nothing is impossible for the man who doesn't have to do it himself.
Çerçevenin kendisi resimden daha değerlidir.The frame itself is worth more than the picture.
Kız arkadaşı kendisini aradığında Roy mutlu görünüyor.Roy looks happy when his girlfriend calls him.
Mayuko kendisi için bir elbise tasarladı.Mayuko designed a dress for herself.
Mike kendisi bavulu taşıyabildi.Mike managed to carry the suitcase by himself.
Çoğu Japon şirketinde, sadece birkaç yöneticinin kendisine ait bir odası vardır.In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
Öğretmen bana Hitler'in kendisini öldürdüğünü söyledi.The teacher told me that Hitler killed himself.
Nancy kendisi için hiçbir şeye karar veremez.Nancy can't decide anything for herself.
Nancy masayı kendisi hareket ettiremedi.Nancy couldn't move the desk herself.
Hiç kimse kendisine gülünmesinden hoşlanmaz.Nobody likes being laughed at.
Bu bana Kraliçenin kendisi tarafından verildi.It was given to me by the Queen herself.
Üzücü sahneyi kendisi için resmederken gözleri gözyaşlarıyla doluydu.Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
Görevi yürütmenin çok zor olacağını kendisi biliyordu.She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
Çocuk kendisini aptal yaptı.The boy made a fool of himself.
Küçük çocuk babası tarafından kendisine verilen parayı kaybetti.The little boy has lost the money given to him by his father.
John sormadan birkaç adet pastayı kendisi aldı.John helped himself to several pieces of pie without asking.
Keşke Jim kendisi gibi davransa.I wish Jim would behave himself.
Jane mektubu kendisi yazdı.Jane wrote the letter herself.
Bu onun kendisinin yaptığı bir bebektir.This is a doll which she made herself.
İngilizce kompozisyon çok iyi. Onu kendisi yazmış olamaz.The English used in the composition is too good. She can't have written it herself.
Bayan Gray çocuğa kendisi konuşurken konuşmamasını söyledi.Miss Gray told the boy to hold his tongue while she was speaking.
Cathy kendisini hasta annesine adadı.Cathy devoted herself to her sick mother.
Karen oraya kendisi gitti.Karen went there herself.
O kadar çok gürültü vardı ki, konuşmacı kendisini duyuramadı.There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
Ben, o kızın kendisine yeni bir görünüm vermek için saçını kestiğini düşünüyorum.I think that girl cut her hair to give herself a new look.
Babasının mimar olduğunu, kendisinin de olmak istediğini söyledi.He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
Kendisi polis olmasına rağmen hırsızlardan korkuyor.Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
Gerçeğin ta kendisini konuş.Speak plain truth.
Kendisi yaşamış en cesur askerdir.He is the bravest soldier that ever lived.
Karısı dışarıda olduğu için, kendisine akşam yemeği pişirdi.His wife being out, he cooked dinner for himself.
Kendisini ziyaret ettiğimde, Milo oturma odasındaydı.Miho was in the living room when I visited her.
Bildiğim kadarıyla kendisi dürüst bir insan.As far as I know, he is an honest man.
Bildiğim kadarıyla kendisi yardımsever bir kız.As far as I know, she is a kind girl.
Aktrisin kendisiyle konuştum.I spoke to the actress herself.
Ben başkanın kendisiyle buluştum.I met the president himself.
Prensin kendisiyle buluştum.I met the prince himself.
Müdürün kendisiyle görüştüm.I met the principal himself.
Bakanın kendisiyle konuştum.I spoke to the minister himself.
Oğlunun doğumu sebebiyle kendisini tebrik ettim.I congratulated him on the birth of his son.
Kendisinin adresini biliyorum.I know his address.
Kendisinin araba kullanmasının, bana kullandırmaktan daha güvenli olduğunu düşünüyor.He thinks it's safer to drive himself than to let me drive.
Aslında onu kendisi yaptı.As a matter of fact, he did it by himself.
Çocuk kendisini bir yetişkin olarak görüyordu.The boy saw himself as an adult.
Patron, Bay Brown'dan kendisi yokken işyerinin sorumluluğunu almasını istedi.The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
Bir insanın mutluluğu neye sahip olduğuna değil, kendisinin ne olduğuna bağlıdır.A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.
Hiç kimse kendi başına kendisi için yaşayamaz.No one can live by and for himself.
Bir bebek kendisine bakamaz.A baby is incapable of taking care of itself.
Büyükbabam kendisi için mobilya yapardı.My grandfather used to make furniture for himself.
Kendisini bulduğu için polisi lanetledi.The thief cursed the police for finding him.
Profesör Tanaka birinin kendisine çalışmasında yardım etmesini istiyor.Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
Okumaktan zevk alıp almayacağını belirleyen okuyucunun kendisidir.It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
Birdenbire, Jack kendisine ne olduğunu fark etti.Suddenly, Jack realized what had happened to him.
Kendisinin suçlu olmadığına inanmakta yalnız değiliz.We are not alone in believing that he is not guilty.
Kendisini ağlarken görmemesi için başını çevirdi.She turned her head away lest he see her tears.
Onun gitmesini ve kendisini huzur içinde bırakmasını istiyor.He wants her to go away and leave him in peace.
Bu göreve kendisi başvurdu.He applied himself to the task.
Büyük odayı kendisine aldı.He has the large room to himself.
Haberi biliyordu ama kendisine sakladı.He knew the news, but he kept it to himself.
Problemi kendisi çözdü.He solved the problem by himself.
Kendisi için çok büyük bir ceket giydi.He wore a coat too large for him.